instructions d'installation
avErTiSSEmEnT: Les radiateurs et les commandes doivent
être installés par un entrepreneur qualifié.
avErTiSSEmEnT: Les procédures et les connexions du
câblage doivent être conformes au Code national de l'électricité
(CEC et NEC) et aux codes locaux.
miSE En garDE: Couper la source d'alimentation avant
l'installation pour prévenir les chocs électriques.
miSE En garDE: Brancher les radiateurs à un circuit de
dérivation relié uniquement à des radiateurs dont l'installation
est permanente et pourvu de dispositifs de protection contre
les surintensités d'une valeur nominale ou réglée inférieure ou
égale à 30 ampères.
miSE En garDE: La puissance raccordée totale ne doit
pas excéder 80 % de la tension nominale des dispositifs de
protection contre les surintensités.
Emplacement du Convecteur Proportionnel Linéaire
Les Convecteurs Proportionnels Linéaires sont des radiateurs
hautement performants conçus pour fonctionner à des températures
supérieures à celles des plinthes chauffantes ordinaires. Ils peuvent
être montés directement sur des murs en plâtre, en bois ou en
béton. En raison de la température de sortie plus élevée, la surface
du mur peut atteindre des températures de 167 º F (75 º C) ou au-
dessus et certains matériaux peuvent se décolorer ou déformer
à ces températures, par exemple, vinyle. Dans ces situations, le
convecteur peut être espacé du mur et du plancher afin de réduire
l'exposition des matériaux à ces températures. En installant le
convecteur à 5/8 po (1,6 cm) du mur et à 1/4 po (0,6 cm) du
plancher, la température émise par l'appareil peut être réduite à 149
ºF (65 ºC).
!
nOTa: Si l'appareil est installé contre un mur de construction
nouvelle, s'assurer que tous les matériaux appliqués ont été
entièrement traités selon les instructions du fabricant avant de
mettre l'appareil en marche.
recommandations pour l'Emplacement de rideaux
et de meubles à proximité des radiateurs (Figure 1)
miSE En garDE: Pour une objet à être installé à à la distance
spécifiée (voir ci-dessous) à partir de les radiateurs, doit être
fabriqué avec un matériau à l'épreuve de la décoloration et de
la distorsion (étirement ou rétrécissement) après une exposition
prolongée (1000 h) à une température de 200 ºF (93 ºC).
Pour un fonctionnement optimal des radiateurs et pour minimiser
leurs effets sur les rideaux, les meubles et autre objet, observer les
recommandations suivantes:
1.
Les rideaux pleine longueur:
manière à ce qu'il y ait un espace d'au moins 1,5 po (3,8 cm)
entre le haut des rideaux et le plafond, accrocher les rideaux
de manière à ce que leur extrémité inférieure dépasse la ligne
centrale du radiateur, mais qu'il reste un espace d'au moins 1,5
po (3,8 cm) au-dessus du revêtement de sol (comme de la mo-
quette) ET accrocher les rideaux de manière à ce qu'il y ait un
espace d'au moins 3 po (7,6 cm) entre l'avant du radiateur et le
pli le plus proche des rideaux lorsque ces derniers sont repliés
(ouverts). (Figure 1A)
2.
Les rideaux de longueur plus courte:
de manière à ce qu'il y ait un espace d'au moins 1,5 po (3,8
Figure 1
a
B
Minimale
1.5" (3.8 cm)
Minimale
1.5" (3.8 cm)
Minimale
6" (15.3 cm)
Minimale
1.5" (3.8cm)
Minimale
3" (7.6 cm)
!
nOTa: Certains stores en vinyle et des garnitures de fenêtres
en vinyle peut se déformer si elles sont installées dans les 20"
(50.8 cm) ci-dessus cet appareil.
4
Accrocher les rideaux de
Accrocher les rideaux
C
D
Minimale
3" (7.6 cm)
Minimale
14" (35.6 cm)
Minimale
3" (7.6 cm)
cm) entre le haut des rideaux et le plafond, et ils doivent être
coupés à au moins 6 po (15,2 cm) au-dessus de la surface du
radiateur et, de préférence, davantage. (Figure 1B)
3.
Les meubles:
La distance entre les meubles et le radiateur ne
doit pas être inférieure à 3 po (7,6 cm). (Figure 1D)
4.
Surplombant les objets solides:
portionnelle Linéaire de sorte qu'il ya au moins 14" (35,6 cm)
entre le dessus du chauffe et de tout objet solide qui obstrue ou
redirige le flux d'air vertical de la partie supérieure de l'appareil.
(Figure 1C)
!
nOTa: Assurez-vous que lorsque 2 Convecteurs Proportion-
nelle Linéaire sont installés près du même coin, ils sont à la fois un
minimum de 6" à partir du coin.
inSTaLLaTiOn
1.
Déposer le Convecteur Proportionnelle Linéaire sur le sol, face vers
le haut. Utiliser les matériaux d'emballage pour le protéger, le cas
échéant. Retirer les couvercles avant.
!
nOTa: Retirez le couvercle du centre, en libérant le premier
sommet.
!
nOTa: Ailettes chauffe peut facilement courbé. Pour des
performances optimales de s'assurer qu'ils restent verticales.
2.
Positionnez l'unité dans l'endroit désiré et de trous pilotes marque
- haut et bas aux deux extrémités et au moins un ensemble au
milieu.
Figure 2
1
" (1.3cm)
1
1
" (3.8cm)
2
2
1
4 "
0.65cm)
(
4
1
"
4
(10.8cm)
3
6
" (16.2cm)
8
5
" (1.6cm)
8
es poussant de nouveau dans du câble mur (ou conduit), exécutez les
vis dans les trous pré-sélectionnés de montage et les entretoises (si
applicable), en utilisant les chevilles appropriées, si nécessaire.
!
nOTa: Les vis ne doivent pas être fermement serrées; les des-
serrer de 1/2 tour en prévision des effets d'expansion et de contrac-
tion du boîtier et pour assurer un fonctionnement silencieux.
Schéma de câblage
Protection thermique
Jaune - Câble de commande
Noir - Fil de Élément
Bleu câble de commande et noir fil de retour élément sont connectés.
Connectez L2/neutral à ces cours d'installation.
Position le Convecteurs Pro-
•
Si l'espacement de l'unité hors
du mur, pour réduire la tem-
pérature de la mur, préparer
trois entretoises, en utilisant la
figure 2 dimensions, de sorte
qu'il y en a un près de chaque
extrémité et un proche du milieu
de l'appareil. Les entretoises
sont conçues de telle sorte que
l'unité va finir par être 1/4 po.
(0.6cm) hors du sol fini.
3.
Effectuer les raccords électri-
ques sous forme de diagram-
mes (ci-dessous) et codes na-
tionaux et locaux électriques.
4.
Position du convecteur linéair-
Noir - Fil de retour élément
LPC
Bleu - Câble de commande
Circuit de contrôle
Noir - Câble de commande
Mise à la terre
L1
Câble noir de commande.
Connectez L1 à ces cours d'installation.
Câble jaune de commande et fil de élément sont connectés.
ne pas changer durant l'installation.
L2 / Neutre