Enlaces rápidos

BW 25
BW 25
BW 25
BW 25
Inicio rápido
Inicio rápido
Inicio rápido
Inicio rápido
Transmisor de nivel de flotador para aplicaciones
intensivas de nivel o interfase
© KROHNE 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KROHNE BW 25

  • Página 1 BW 25 BW 25 BW 25 BW 25 Inicio rápido Inicio rápido Inicio rápido Inicio rápido Transmisor de nivel de flotador para aplicaciones intensivas de nivel o interfase © KROHNE 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    3.3.1 Indicador M40 - interruptores límite ..................14 3.3.2 Salida de corriente ESK4/ESK4A..................17 3.4 Puesta a tierra ........................ 20 3.5 Categoría de protección ....................21 4 Datos técnicos 4.1 Datos técnicos ........................ 22 5 Notas www.krohne.com 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es...
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    Si necesita devolver el aparato al fabricante o suministrador, por favor, rellene el impreso • contenido en el CD-ROM y envíelo con el aparato. Desafortunadamente, el fabricante no puede reparar o inspeccionar el aparato sin el impreso completo. 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es www.krohne.com...
  • Página 4: Instalación

    El fabricante no es responsable de los daños derivados de un uso impropio o diferente al previsto. No utilice productos abrasivos o muy viscosos. www.krohne.com 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es...
  • Página 5: Alcance Del Suministro

    1 Equipo de medida (con las opciones especificadas en el pedido del cliente) 2 Para el indicador M40 – llave 3 Manual 4 Certificados e informe de calibración (según especificado en el pedido del cliente) 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es www.krohne.com...
  • Página 6: Almacenamiento

    Alinee las juntas. Apriete las tuercas con los pares de torsión para la presión nominal • adecuada. No coloque los cables de señal justo al lado de los cables de alimentación. • www.krohne.com 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es...
  • Página 7: Instalación

    • Introduzca el elemento flotador y el pasador de suspensión del resorte en el tanque a través de la brida del tanque o en la cámara de bypass preinstalada. • Apriete la conexión bridada. 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es www.krohne.com...
  • Página 8: Conexiones Eléctricas

    Mire la placa del fabricante del equipo para asegurarse de que el equipo se ha entregado según su pedido. Compruebe en la placa del fabricante la impresión correcta del voltaje para su alimentación. www.krohne.com 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es...
  • Página 9: Conexión Eléctrica Del Indicador M9

    Los tipos de contacto incorporados se muestran en la placa de identificación del indicador. Conexión eléctrica de los interruptores límite Contacto MÍN. MÁX. N.º terminal Conexión a 2 hilos NAMUR Conexión a 3 hilos Conexión Reed SPST 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es www.krohne.com...
  • Página 10: Terminales De Conexión De Los Interruptores Límite

    • Ajuste las agujas de contacto 1 y 2 según el punto de alarma deseado Una vez efectuado el ajuste: fije las agujas de contacto con el tornillo de bloqueo 3. www.krohne.com 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es...
  • Página 11: Definición De Contacto De Conmutación

    Consumo de corriente en la posición ilustrada: Contacto Tipo corriente ≤ 1 mA MÍN. 1 NAMUR ≤ 1 mA MÍN. 2 NAMUR ≥ 3 mA MÁX. 1 NAMUR ≥ 3 mA MÁX. 2 NAMUR 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es www.krohne.com...
  • Página 12: Salida De Señal Eléctrica Del Esk2A

    En el funcionamiento multi-punto, se puede accionar en paralelo un máximo de 15 equipos con función HART®, con lo cual sus salidas analógicas se ponen inactivas. (I aprox. 4 mA por equipo). www.krohne.com 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es...
  • Página 13 El ESK2A se puede configurar por medio de la comunicación HART®. Los archivos DD (Device Description) y un DTM (Device Type Manager) están disponibles para la configuración (en la sección Descargas del sitio web www.krohne.com). El nivel actual puede transmitirse mediante la comunicación integrada HART®. Se pueden monitorizar dos valores límite.
  • Página 14: Conexión Eléctrica Del Indicador M40

    Los interruptores límite incorporados se muestran en el indicador. Conexión eléctrica de los interruptores límite Contacto MÍN. MÁX. N.º terminal Conexión a 2 hilos NAMUR Conexión a 3 hilos Conexión Reed SPST www.krohne.com 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es...
  • Página 15 • Ajuste las agujas de contacto 1 y 2 según el punto de alarma deseado Una vez efectuado el ajuste: fije las agujas de contacto con el tornillo de bloqueo 3. 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es www.krohne.com...
  • Página 16 Consumo de corriente en la posición ilustrada: Contacto Tipo corriente ≤ 1 mA MÍN. 1 NAMUR ≤ 1 mA MÍN. 2 NAMUR ≥ 3 mA MÁX. 1 NAMUR ≥ 3 mA MÁX. 2 NAMUR www.krohne.com 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es...
  • Página 17: Salida De Corriente Esk4/Esk4A

    1 Terminal de conexión 2 Aislador de alimentación del convertidor con aislamiento eléctrico 3 Alimentación (consulte la información del aislador de alimentación) 4 Señal de medida 4...20 mA 5 Carga externa, comunicación HART® 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es www.krohne.com...
  • Página 18: Alimentación

    DC. En algunos casos, puede ser necesario un cable protegido. La protección del cable solo puede ponerse a tierra en un lugar (en la unidad de alimentación). www.krohne.com 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es...
  • Página 19: Configuración

    El ESK4/4A se puede configurar por medio de la comunicación HART®. Los archivos DD (Device Description) y un DTM (Device Type Manager) están disponibles para la configuración (en la sección Descargas del sitio web www.krohne.com). La velocidad de caudal actual puede transmitirse mediante la comunicación integrada HART®.
  • Página 20: Puesta A Tierra

    PELIGRO! ¡ El cable de puesta a tierra puede no transferir ninguna tensión de interferencia. No emplee este cable de puesta a tierra para conectar a tierra ningún otro equipo eléctrico. www.krohne.com 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es...
  • Página 21: Categoría De Protección

    • Se deben apretar los prensaestopas 2. • Cierre los prensaestopas que no utilice empleando tapones ciegos 1. Figura 3-16: Cómo hacer que la instalación se corresponda con categoría de protección IP65 (M9) o IP66/IP68 (M40) 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es www.krohne.com...
  • Página 22: Datos Técnicos

    40 barg / 580 psig – opcional hasta 400 barg / 5802 psig Brida estándar DN50 – PN40 / 2¨ ASME 300 lb Brida opcional ...DN100...PN400 / …4¨ ASME ...2500 lb www.krohne.com 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es...
  • Página 23: Aprobaciones

    3...7 mm 0,118...0,276¨ M20 × 1,5 8...13 mm 0,315...0,512¨ M16 × 1,5 Latón niquelado 5...9 mm 0,197...0,355¨ M20 × 1,5 Latón niquelado 10...14 mm 0,394...0.552¨ 1 M9 2 M9 y M40 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es www.krohne.com...
  • Página 24: M9 - M40 Interruptores Límite

    650 ohmios (30 VDC) Carga mín. para HART 250 ohmios ESK2A / ESK4/4A Nombre del fabricante (código) KROHNE Messtechnik (69 = 0x45) Nombre del modelo ESK2A (226 = 0xE2) HART 5 ESK4 (214 = 0xD6) HART 5 ESK4 (17854 = 0x45BE) HART 5...
  • Página 25 Profibus PA perfil 3.02 ID PNO 4531 HEX Alimentación Alimentación del bus Corriente nominal 16 mA Corriente de fallo 23 mA Corriente de arranque después de 10 ms < Corriente nominal 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es www.krohne.com...
  • Página 26: Notas

    NOTAS BW25 www.krohne.com 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es...
  • Página 27 NOTAS BW25 12/2015 - 4004888601 - QS BW25 R02 es www.krohne.com...
  • Página 28 Análisis de procesos • Servicios Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Alemania) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 [email protected] La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...

Tabla de contenido