Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Ã
KROHNE 03/2002
7.02244.21.00
Instrucciones de instalación y
funcionamiento.
LS 5100/ LS 5150
LS 5200 / LS 5250
Level - Safe con el oscilador
SW E60Z ( Ex )
Caudalímetros de área variable
Caudalímetros Vortex
Controladores de caudal
Caudalímetros electromagnéticos
Caudalímetros ultrasónicos
Caudalímetros másicos
Instrumentos para la medida de nivel
Ingeniería de comunicaciones
Sistemas y soluciones de ingeniería
Conmutadores, contadores, Indicadores y registradores
Medidas caloríficas
Presión y temperatura
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KROHNE LS 5100
Resumen de contenidos para KROHNE LS 5100
- Página 1 Ã KROHNE 03/2002 7.02244.21.00 Instrucciones de instalación y funcionamiento. LS 5100/ LS 5150 LS 5200 / LS 5250 Level - Safe con el oscilador SW E60Z ( Ex ) Caudalímetros de área variable Caudalímetros Vortex Controladores de caudal Caudalímetros electromagnéticos Caudalímetros ultrasónicos...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Además de los anterior, serán aplicables las " Condiciones Generales de Venta ", que son la base del contrato de compra. Si el equipo se tiene que devolver a KROHNE, por favor tenga en cuenta la información incluida en la página 23 de estas instrucciones. KROHNE lamenta no poder reparar o comprobar su equipo a menos que esté... -
Página 3: Descripción Del Equipo
LS 5200 / 5250 Ex que incorporan el oscilador a dos hilos SW E60Z Ex. En el modo A ( protección contra sobrellenado ) el LS 5100 / 5150 / 5200 / 5250 Ex cumplen los requisitos de fallo seguro de la Clase 3 ( AK1 ...3 ) según DIN 19251. -
Página 4: Función Y Aplicaciones
Sistema de medida con un interruptor de nivel y un procesador separado. Un sistema de medida se compone de: - Un interruptor de nivel vibratorio con el oscilador integrado SW E60Z. LS 5100 / LS 5200 ( E60Z) KROHNE 03/2002... -
Página 5: Modelos Y Versiones
Salida a dos hilos ( SW E60 Z ) 8 mA/ 16 mA Adaptadores • • • • Adaptador de temperatura hasta 250ºC, 1.4435 ( 316 L ) • • Para conexión hermética KROHNE LS 5100 / LS 5200 ( E 60 Z ) 03/2002... -
Página 6: Datos Técnicos - Serie Ls 5000
3.2 Datos técnicos - Serie LS 5000 LS 5100 / 5150 / 5200 / 5250 Alojamiento Material del alojamiento PBT (Poliéster), Aluminio (recubierto de plástico) Protección IP 66 e IP 67 ( cumple las dos clasificaciones ) Entrada de cables 2 x M 20x 1'5 ó... - Página 7 Lámpara de control LED de dos colores - SW E60 Z, E60 Z Ex rojo, 16 mA aprox. = corriente alta verde, 8 mA aprox. = corriente baja apagado < 4 mA = fallo KROHNE LS 5100 / LS 5200 (E60Z) 03/2002...
-
Página 8: Conformidad Con Ce
No es necesario desmontar el sensor ni tampoco provocar el disparo del sensor llenando el recipiente. Esto es aplicable al LS 5100 / 5150 Ex y también al LS 5200 / 5250 Ex que incorporan el oscilador a dos hilos SW E60Z Ex. -
Página 9: Dimensiones - Serie Ls 5000
3.3 Dimensiones . Serie LS 5000 LS 5100/ 5150 Alojamiento de plástico Alojamiento de aluminio ( ExD ) KROHNE LS 5100 / LS 5200 ( E60Z) 03/2002... - Página 10 LS / 5200 / 5250 Alojamiento de plástico Alojamiento de aluminio ( ExD ) LS 5100 / LS 5200 (E60Z) KROHNE 03/2002...
- Página 11 LS 5200 / 5250 Alojamiento de plástico Alojamiento de aluminio ( ExD ) KROHNE LS 5100 / LS 5200 (E60Z) 03/2002...
- Página 12 Casquillo de bloqueo Casquillo de bloqueo WHG, sin presurización Ex Zona 0 Casquillo de bloqueo WHG a 64 bar, Ex Zona 0 LS 4100 / LS 4150 ( E60 Z ) KROHNE 03/2002...
-
Página 13: Ejemplos De Aplicaciones
- montado a la altura apropiada. - con tubo de extensión de la longitud apropiada. ó Sistema de medida para la detección de un nivel en dos tanques diferentes. KROHNE LS 5100 / LS 5200 (E60Z) 03/2002... -
Página 14: Montaje
( agua = 1.0 g/cm³ ). Para productos con densidad < 0.7 g/cm³ el conmutador de la densidad se ha de colocar en ≥ 0.5 g/cm³. Instalación vertical, en la parte superior, Instalación horizontal en la parte inferior LS 5100 / LS 5200 ( E60Z) KROHNE 03/2002... - Página 15 Esto es especialmente importante en montajes a la intemperie, en áreas húmedas ( por ejemplo en procesos con limpieza ) o en recipientes refrigerados o calentados ( vea la fig. 2.4 ) KROHNE LS 5100 / LS 5200 (E60Z) 03/2002...
-
Página 16: Cargas Laterales
El manguito para soldar tiene un rebaje. Marca Sueldelo con el rebaje mirando hacia arriba, ó en el caso de tuberías, alineelo con la dirección del fluido ( vea la Fig. 2.6 ). LS 5100 / LS 5200 ( E60Z ) KROHNE 03/2002... -
Página 17: Conexión Eléctrica
). El ejemplo de conmutación es válido para todos los instrumentos adecuados de acondicionamiento de la señal. La lámpara de control del equipo de KROHNE se enciende en general Rojo con las palas vibrantes sumergidas. Verde = con las palas vibrantes al aire. -
Página 18: Preparación
Cuando está conectado un instrumento acondicionador de la señal , se pueden vigilar otras funciones adicionales. Para una más amplia información, vea las instrucciones de funcionamiento del respectivo instrumento de acondicionamiento de la señal. LS 5100 / LS 5200 ( E60Z ) KROHNE 03/2002... - Página 19 Oscilador - SW E60Z Dos hilos 1. Indicador LED 2. Conmutador DIL - Adaptación del punto de conmutación. KROHNE LS 5100 / LS 5200 (E60Z) 03/2002...
-
Página 20: Cuadro De Funciones
16 mA, aprox. rojo 8 mA, aprox. verde Fallo de la tensión de Individual 0 mA alimentación Nota: El modo se debe de ajustar en el instrumento acondicionador de la señal LS 5100 / LS 5200 ( E60Z ) KROHNE 03/2002... -
Página 21: Prueba De Funcionamiento De Acuerdo Con Whg
( conmutación ) de respuesta llenando el recipiente. Esto se aplica al LS 5100 / 5150 / 5200 / 5250 Ex con el oscilador a dos hilos SW E60Z Ex. Con los valores de la corriente de salida usted puede realizar también directamente la prueba de funcionamiento a través de un PLC o de un sistema de procesamiento. -
Página 22: Desarrollo De La Prueba
Debido a esta vigilancia de defecto, la combinación de los instrumentos siguientes corresponde a las clases 1 a 3 ( AK3 ) de acuerdo con la norma DIN 19251.AK3 significa que el sistema es de fallo / seguro. - LS 5100 / 5150 Ex, LS 5200 / 5250 Ex - oscilador SW E60Z Ex - PLC o instrumento acondicionador de la señal. - Página 23 Si necesita devolver a Krohne un equipo para pruebas o reparación. Su instrumento ha sido cuidadosamente fabricado y comprobado . Si el equipo se ha instalado y ha Si el instrumento ha estado trabajando con líquidos funcionado de acuerdo con estas instrucciones, cáusticos, tóxicos, inflamables o contaminantes del agua,...