G1
Y
F3
H
Desmontaje grupo porta-matrícula
(Panigale V4 MY 18)
Desatornillar los 2 tornillos (F1) y desmontar el grupo porta-matrí-
cula (F) del cover inferior cuerpo asiento (C), extrayendo el extremo
(F2) del punzón (G1) hacia abajo. Desconectar el pasador del ca-
bleado trasero (H) de la toma del cableado grupo porta-matrícula
(F3), como se ilustra en el recuadro (Y).
7
F2
G
H
F
F2
F1
ナンバープレートホルダーユニットの取り外し
(Panigale V4 MY 18)
2 本のスクリュー (F1) を緩めて外します。ナンバープレートホル
ダーユニット (F) の先端 (F2) を下に引いてパッド (G1) から抜
き取り、ユニットをテールロアカバー (G) から取り外します。枠
図 (Y) 内に示すように、リア配線のプラグ (H) をナンバープレ
ートホルダーユニット配線のソケット (F3) から外します。
ISTR 1036 / 00