Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL MARTILLO ROTATIVO D25500, D25600 ¡Enhorabuena! herramienta con otra. Puede utilizarse para realizar una evaluación preliminar de la exposición. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de ADVERTENCIA: El nivel de emisión experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de vibración declarado ejemplifica...
No haga funcionar las herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o líquidos inflamables. Las herramientas D25500, D25600 eléctricas originan chispas que pueden encender el polvo o producir humo. WALT declara que los productos descritos bajo Mantenga alejados a los niños y a los...
Página 37
ESPAÑOL residual (residual current device, RCD) 4) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA de seguridad. El uso de un RCD reduce el ELÉCTRICA riesgo de sufrir una descarga eléctrica. No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para 3) SEGURIDAD PERSONAL el trabajo que realizará.
ESPAÑOL 5) MANTENIMIENTO para proporcionar protección extra y limite la exposición tomándose periodos de descanso Solicite a una persona cualificada en con frecuencia. reparaciones que realice el mantenimiento de su herramienta eléctrica y que solo • No repare las brocas usted mismo. La utilice piezas de repuesto idénticas.
Empuñadura principal instrucciones. USO PREVISTO Póngase protección para el oído. Este martillo rotativo D25500/D25600 ha sido diseñado para aplicaciones profesionales, tales como las de perforar, escodar (ligero), cincelar y demoler. Póngase protección para los ojos. NO USE la herramienta bajo condiciones de humedad o en presencia de gases o líquidos...
ESPAÑOL LED Indicador de Servicio (fi g. 2) ATENCIÓN: Aplique sólo una ligera cantidad de lubricante al vástago de El indicador rojo de servicio (c) se enciende cuando la broca. No aplique lubricante a la las escobillas de carbono están casi desgastadas, máquina.
ESPAÑOL Ajuste del Control Electrónico de 1. Desenrosque la empuñadura lateral (h) y quítela de la posición frontal. Deje el soporte de la Velocidad y de Impacto (fi g. 2) empuñadura lateral en la posición frontal, de modo que aún se pueda utilizar la varilla de Gire el control (b) al nivel adecuado.
ESPAÑOL Para tener una posición adecuada de las manos, 8. Para evitar que el hormigón se rompa alrededor ponga una mano en la empuñadura lateral (h) y la del orificio, perfore primero un agujero con el otra en la empuñadura principal (l). diámetro de la broca de centrar que atraviese completamente la estructura.
ESPAÑOL Protección del medio ambiente Recogida selectiva. Este producto no se debe eliminar con la basura Lubricación doméstica. La herramienta eléctrica no requiere lubricación adicional. Si alguna vez tiene que cambiar su producto WALT, o si ya no le vale, no lo elimine con la basura doméstica.
Página 44
ESPAÑOL GARANTÍA Si desea hacer una reclamación, contacte con su WALT tiene plena confianza en la calidad de vendedor o compruebe dónde se encuentra su sus productos y ofrece una excepcional garantía agente de reparaciones autorizado de D WALT para los usuarios profesionales del producto. más cercano en el catálogo de D WALT o Esta declaración de garantía es adicional a sus...