AUTO RED-EYE REDUCTION /
En
In low light conditions, the flash will automatically fire to obtain
a suitable exposure.
You can decrease the red-eye phenomenon automatically
when taking a portrait picture in low light.
Es
En condiciones de escasa luminosidad, se disparará el flash
automáticamente para obtener una correcta exposición.
Podrá reducir el fenómeno de los ojos rojos automáticamente
cuando realice retratos en escasa luminosidad.
AUTO FLASH /
En
Select the Auto flash mode by pressing the FLASH button 1 time.
Auto flash mode activates the flash by measuring the
brightness of the object.
Flash will not engage when the shooting object is too bright.
Es
Seleccionar AUTO mode tocando el botón del FLASH 1 vez.
La Función Flash Automático activa el flash midiendo la
luminosidad del objeto.
El flash no se disparará cuando el objeto a fotografiar sea
demasiado luminoso.
REDUCCI Ó N DE OJOS ROJOS AUTOMÁTI C A
FLASH AUTOMÁTICO