Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

Thermoprotect volume 1600
HP4864
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Beauty Thermoprotect volume 1600

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ENGLISH 4 DEUTSCH 9 FRANÇAIS 15 NEDERLANDS 20 ESPAÑOL 25 ITALIANO 30 PORTUGUÊS 35 NORSK 40 SVENSKA 45 SUOMI 50 DANSK 55 TÜRKÇE 66 á«Hô©dG...
  • Página 25: Introducción

    ESPAÑOL Introducción El sistema exclusivo Thermoflow Este nuevo secador de Philips beauty ha sido diseñado especialmente para satisfacer sus necesidades. El secador Thermoprotect incorpora el innovador sistema Thermoflow, que utiliza más aire, pero menos calor. Este sistema seca el cabello tan rápido como un secador normal pero sin deshidratarlo.
  • Página 26 ESPAÑOL (DCR) con una corriente residual de funcionamiento inferior a 30mA en el circuito eléctrico que abastece el cuarto de baño. Consulte a su instalador. Mantengan el aparato fuera del alcance de los niños. No bloqueen nunca las rejillas del aire. Si el aparato se calienta en exceso, se apagará...
  • Página 27: Accesorios De Moldeado

    ESPAÑOL Seque el cabello moviendo el secador de un lado a otro y manteniéndolo a poca distancia del pelo. Con el botón de secado rápido, podrá secar el pelo muy mojado de forma rápida y segura. Le recomendamos que utilice el botón de secado rápido para secar el pelo muy mojado.
  • Página 28: Limpieza

    ESPAÑOL Volumen Utilice el peine difusor para aumentar el volumen desde la raíz del cabello. Introduzcan las púas en su cabello hasta que toquen el cuero cabelludo. Comience por la parte de abajo de la cabeza y vaya subiendo lentamente. Mueva el aparato en círculos para dispersar el aire caliente de manera uniforme por el cabello.
  • Página 29: Sustitución

    Atención al Cliente de su país (encontrará el teléfono en el folleto de Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio Philips de Atención al Cliente, consulte a su distribuidor Philips o póngase en contacto con el Service Department of Philips...
  • Página 61 (RCD)
  • Página 62 : Off. Quick-dry Quick-dry...
  • Página 64 Philips Philips Philips...
  • Página 65 & Philips www.philips.com Philips Philips, Philips.
  • Página 71 .IóYɰùª∏d ¢ùÑ«∏«a áeóÿGh äÉeƒ∏©ŸG IQÉjR ∂æe ƒLôf á∏µ°ûe ájC G â¡LGh hC G áeóN ájC G ¤G âéàMG GPG www. philips. hC G ¿GƒæY â– âfÎf’G ≈∏Y ¢ùÑ«∏«a áëØ°U ∫ƒ°ü◊G ∂æµÁ ) ∑ó∏H ‘ øFÉHõdG áeóÿ ¢ùÑ«∏«a õcôà ∫ɰüJ’G ∑Éæg øµj ⁄ GPG .(»ŸÉ©dG ¿Éª°†dG ≥ë∏e øe ∞JÉ¡dG ºbQ ≈∏Y äÉéàæe π«cƒH π°üJE G ,¬«a ø£≤J …òdG ó∏ÑdG ‘...
  • Página 72 á«Hô©dG ô©°ûdG ºéM .∑ô©°T QhòL ¤G ºéMáaɰV’ §°ûŸG ´Rƒe »∏ª©à°SG .¢SC G ôdG Ió∏L ¢ùª∏J ≈àM ∑ô©°T ‘ ¢ù«HÉHódG »∏NOG ‘ RÉ¡÷G »c q ôM .A§ÑH ≈∏YC ’ G √ÉŒÉH ¢SC G ôdG πذSG øe …C G óHG ≈∏Y ¢ù∏°S πµ°ûH A‘GódG AGƒ¡dG ™jRƒàd ájôFGO äÉcôM .∑ô©°T ô©°ûdG ¢ù«∏“...
  • Página 73 á«Hô©dG ∫∏ÑŸG ∑ô©°T ∞«ØŒ øe ∂浓 á©jô°ùdG ∞«ØéàdG ácôM ¿G .ΩÉJ ¿ÉeC É Hh ÌcG áYô°ùH Ωɪ◊G ó©H ó©H π∏ÑŸG ô©°û∏d á©jô°ùdG ∞«ØéàdG ácôM ∫ɪ©à°SÉH í°üæj .Ò°üb âbƒd §¨°†dG »©HÉJh QõdG ≈∏Y »£¨°VG .Ωɪ◊G º«ª°üàdG äÉ≤ë∏e õ«cÎdG ágƒa hG IɰTôØdG »∏Y AGƒ¡dG ≥aóJ ¬«LƒJ øe õ«cÎdG ágƒa ∂æq µ “ .∞«Ø°üàdG ‘...
  • Página 74 á«Hô©dG ∫ÉØWC ’ G ∫hÉæàe øY RÉ¡÷G …ó©HG .RÉ¡÷G ‘ AGƒ¡dG ¢ùØæe »≤∏¨J ’ ‘ . k É «µ«JÉeƒJhG πØ≤«°S ájOÉ©dG áfƒî°ù∏d RÉ¡÷G RhÉŒ óæY ≥FÉbód OÈj ¬«côJGh ábÉ£dG Qó°üe øY ¬«∏°üaG ádÉ◊G √òg AGƒ¡dG òØæe áµÑ°T »°üëaG RÉ¡÷G 𫨰ûJ IOÉYG πÑb .á∏«∏b ïdG..
  • Página 75: Á«Hô©Dg

    øe ôNB G èàæe …G hG ,Gòg ô©°ûdG ∞Ø› øY äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸ -uty :âfÎfC ’ G ≈∏Y Éæ©bƒe IQÉjR ≈Lôj »Jƒ«H ¢ùÑ«∏«a äÉéàæe www. philips. com/bea k G óL º¡e QÉ«à∏d RÉ¡÷G ≈∏Y »FÉHô¡µdG QÉ«àdG áeAÓe øe …ócC É J .AÉHô¡µdÉH RÉ¡÷G π«°UƒJ πÑb ∂jód »FÉHô¡µdG...
  • Página 84 4222 002 27243...

Este manual también es adecuado para:

Hp4864/00

Tabla de contenido