Kärcher RCW 5 Manual De Instrucciones página 285

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 58
.‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر ﺟﺮاء ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻋﻨﺪ وﺿﻊ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ اﻟﺴﻔﻠﻲ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺴﺮب ﻣﻮاد‬
‫ﻟﺎ ﺗﻀﻊ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ اﻟﺴﻔﻠﻲ. ﺿﻊ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫اﻓﺼﻞ اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺤﻄﺔ، وﺿﻊ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
.‫ﺿﻊ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻄﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺤﻄﺔ وروﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺎف وذات‬
.‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪة. ﻟﺎ ﺗﺨﺰﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ ﺧﺰان اﻟﻤﺤﻄﺔ‬
.‫ﺗﺼﺪر إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺸﺎﺣﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻃﺎﻗﺔ‬
‫ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻜﺎﻣﻞ ﻃﺎﻗﺘﻪ، وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺿﺒﻂ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
،‫إذا ﺣﺪث ﻫﺬا اﻟﺨﻄﺄ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‬
.
KÄRCHER
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ روﺑﻮت‬
.‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﻤﺤﻄﺔ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ وﺟﺎﻓﺔ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺿﻊ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺿﺒﻂ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
،‫إذا ﺣﺪث ﻫﺬا اﻟﺨﻄﺄ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‬
.
KÄRCHER
.‫اﺳﺘﺒﺪل ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺘﺎﻟﻒ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺿﺒﻂ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
،‫إذا ﺣﺪث ﻫﺬا اﻟﺨﻄﺄ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‬
.
KÄRCHER
‫ﺿﻊ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻄﺔ، واﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺿﻊ وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺨﺘﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﻴﺖ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. اﺿﻐﻂ‬
.‫وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺨﺘﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﻴﺖ، إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺨﺘﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﻛﺆوس اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ. ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ اﻟﺮﻃﺒﺔ، أو اﻟﺰﻳﺘﻴﺔ، أو اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ‬
.‫ﻋﺠﻠﺎت اﻟﺪﻓﻊ ﻧﻈﻴﻔﺔ وﺟﺎﻓﺔ‬
‫اﺳﺘﺒﺪال وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺨﺘﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ووﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﻴﺖ‬
.‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺮوﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫اﺳﺘﺒﺪل ﻓﻮﻃﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺄﻟﻴﺎف‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ واﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﺑﻮﺿﻊ‬
.‫ﻣﺴﺘﻮي ﻓﻲ ﻣﻜﺎن إدﺧﺎل ﻓﻮﻃﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺗﺜﺒﻴﺖ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺠﺪدا ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬
&
Home
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ وﺿﻊ اﻟﺈﻧﻘﺎذ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫. ﺣ ﺮ ّك ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﺪوي روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺪى ﻣﺘﻨﺎول اﻟﻴﺪ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻪ ﻋﻦ اﻟﺴﻄﺢ‬
289
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﺗﺘﻠﻒ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬
.‫داﺋ ﻤ ًﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻄﺔ‬
.‫ﻓﻲ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬
U
‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
1 .
2 .
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ‬
1 .
‫ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
2 .
.‫ﻣﺒﻴﺖ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
3 .
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ‬
1 .
2 .
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ‬
1 .
.‫ﺗﻜﺘﻤﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫وﻳﺤﺪث ﻫﺬا أﻳ ﻀ ًﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ إﺧﺮاج روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮة وﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ وﺿﻌﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻟﺄول‬
1 .
‫ﻓﻘﺪان اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺨﻮاﺋﻲ ﺑﺴﺒﺐ اﺗﺴﺎخ وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺨﺘﻢ‬
2 .
1 .
2 .
3 .
‫ﻓﻮﻃﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻦ اﻟﺄﻟﻴﺎف اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮدة‬
4 .
1 .
Garden
.‫اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬
،‫ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ ﻛﻠﺎ ﺧﻄﺎﻓﻲ اﻟﻘﻔﻞ اﻟﺨﺎﺻﻴﻦ ﺑﻐﻄﺎء اﻟﻤﺮﺷﺢ اﻟﻤﺎﻧﻊ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺸﻴﺮ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻤﺸﻄﻮﻓﺔ ﻟﻠﻤﺮﺷﺢ اﻟﻤﺎﻧﻊ ﻧﺤﻮ اﻟﺸﻄﻒ‬
‫اﺿﻐﻂ اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻊ اﻟﻤﺮﺷﺢ اﻟﻤﺎﻧﻊ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﻠﺎ ﺧﻄﺎﻓﻲ‬
1 .
2 .
‫ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻟﻠﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ و ﻳ ُﺴﻤﺢ‬
3 .
‫إرﺷﺎد‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫( وﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ‬
.‫إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺄ، ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ ﺑﺈﻋﺎدة ﺿﺒﻂ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻟﺈﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺄﺧﻄﺎء وإﺻﻠﺎﺣﻬﺎ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬
.‫ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
s
.‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺸﺎﺣﻦ أو ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫واﻟﻤﺤﻄﺔ ﻟﺎ ﺗﺆدي وﻇﻴﻔﺘﻬﺎ‬
.‫ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﺗﺎﻟﻒ‬
.‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ورؤوس اﻟﺸﻔﻂ‬
.‫ﻋﺠﻠﺎت اﻟﺪﻓﻊ رﻃﺒﺔ أو ﻣﺘﺴﺨﺔ‬
.‫وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺨﺘﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ رﻃﺒﺔ أو ﻣﺘﺴﺨﺔ ﺟ ﺪ ًا‬
‫ﻓﻮﻃﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻦ اﻟﺄﻟﻴﺎف اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺟ ﺪ ًا أو‬
.‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺮوﺑﻮت‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.‫ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
s
1
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
.‫وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻊ اﻟﻤﺮﺷﺢ اﻟﻤﺎﻧﻊ‬
Z
.‫اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻤﺮﺷﺢ اﻟﻤﺎﻧﻊ‬
.‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻄﺎء‬
‫اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫/ إرﺳﺎﻟﻬﺎ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.(
2
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / اﻟﺈﻳﻘﺎف وزر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ‬
‫ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ‬
‫ﻳﺘﻌﺬر ﺗﺸﻐﻴﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫إرﺷﺎد‬
.‫ﻣﺮة‬
‫روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﺎ ﻳﻠﺘﺼﻖ‬
.‫ﻣﺘﺴﺨﺔ ﺟ ﺪ ًا‬
.‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﻄﺢ‬
‫ﻳﻈﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق‬
1 .
2 .
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
3 .
‫إرﺷﺎد‬
4 .
.‫اﻟﻘﻔﻞ‬
‫أن ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻠﻬﺎ‬
‫إرﺷﺎد‬
‫ﺧﻄﺄ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬
‫اﻟﺮوﺑﻮت ﻳﻨﺰﻟﻖ‬
‫اﻟﻮﺻﻮل‬
loading