EN- A- Left front panel wire mesh
B- Right front wire mesh
C- Left back wire mesh
D- Right back wire mesh
E- Middle divider between 2 parts in
cage
F- Top wire mesh
G- Shoulder wire mesh
H- Grill
I- Metal tray
J- Main frame
K- Side wir emesh
L- Connection frame on both sides
M- Slipway (fix onto J)
N1- Side seed guard
N2- Front& back seed guard
N3- Front&back seed guard
Q- Cup
R- Handle of door
S- Cup holder
T- Wrench for screws
U- Hexagon wrench
V2- Nut (dia=6mm)
W1- Screw (dia=8mm L=30mm)
W2- Screw (dia=6mm L=35mm)
W3- Screw (dia=6mm L=20mm)
W5- Screw (dia=6mm L=10mm)
W6- Screw (dia=6mm L=30mm)
X- Connect frame in cage body
Y- Wheel
Z- Perch
FR- A- Panneau avant gauche
B- Panneau avant droit
C- Panneau arrière gauche
D- Panneau arrière droit
E- Séparation intérieure
F- Panneau du dessus
G- Panneaux de jonction toit / côtés
H- Grilles
I- Tiroirs métalliques
J- Cadre
K- Panneaux latéraux
L- Panneaux de jonction latéraux
M- Cales à fixer sur J
N1- Rebords anti-projections latéraux
N2- Rebords anti-projections avant /
arrière
N3- Rebords anti-projections avant /
arrière
Q- Mangeoires
R- Poignées de porte
S- Supports mangeoires
T- Clé Allen
U- Clé de serrage
V2- Écrous M6
W1- Vis (M8 x 30)
W2- Vis (M6 x 35)
W3- Vis (M6 x 20)
W5- Vis (M6 x 10)
W6- Vis (M6 x 30)
X- Tige de jonction intérieure
Y- Roues
Z- Perchoirs
ES- A - Panel frontal izquierdo
B- Panel frontal derecho
C- Panel trasero izquierdo
D- Panel trasero derecho
E- Separación interna
F -Panel superior
G- Techo / paneles de unión laterales
H- Rejillas
I- Cajones de metal
J- Soporte estructura Marco
K- Paneles laterales
L- Paneles de unión laterales
M- Cuñas a fijar en J
N1- Bordes antisalpicaduras
N2- Bordes antisalpicaduras delantero y
trasero
N3- Protector antisalpicaduras delantero y
trasero
Q- Comedeeros
R- Manijas de la puerta
S- Soportes comederos
T- Llave Allen
U- Llave de ajuste
V2- Tuercas M6
W1- Tornillos (M8 x 30)
W2- Tornillos (M6 x 35)
W3- Tornillos (M6 x 20)
W5- Tornillos (M6 x 10)
W6- Tornillos (M6 x 30)
X- Barra de conexión interna
Y- Ruedas
Z- Perchas
DE- A- Linke Frontplatte
B- Rechte Frontplatte
C- Linke Rückwand
D- Rechte Rückwand
E- Innentrennung
F- Deckplatte
G- Dach- / Seitenanschlussplatten
H- Gitter
I- Metallschubladen
J- Rahmen
K- Seitenwände
L- Seitenanschlussplatten
M- Auf J (x2) zu befestigende Keile
N1- Seitliche Spritzschutzkanten
N-. Spritzschutzkanten vorne / hinten
N3- Spritzschutzkanten vorne / hinten
Q- Näpfe
R- Türgriffe
S- Napfhalterungen
T- Inbusschlüssel
U- Schraubenschlüssel zum
festziehen
V2- M6 Muttern
W1- Schraube (M8 x 30)
W2- Schraube (M6 x 35)
W3- Schraube (M6 x 20)
W5- Schraube (M6 x 10)
W6- Schraube (M6 x 30)
X- Innenverbindungsstange
Y-. Rollen
Z- Sitzstangen
