Conexión de instrumentos MIDI
El instrumento incluye terminales MIDI IN/OUT, lo que permite conectar el instrumento a otros instrumentos y
dispositivos, incluidos ordenadores, para aprovechar las prestaciones de rendimiento y grabación de las aplicaciones MIDI.
Conexión a los terminales MIDI [IN] [OUT]
Terminales MIDI [IN] [OUT]
Utilice cables MIDI para conectar los dispositivos
MIDI externos a estos conectores.
Notas sobre MIDI
MIDI (interfaz digital de instrumentos musicales) es un formato estándar para la
recepción y transmisión de datos. Hace posible la transferencia de comandos y
datos de interpretación entre dispositivos MIDI y ordenadores personales. Con
MIDI puede controlar dispositivos MIDI conectados desde el instrumento o
controlar el instrumento desde el dispositivo MIDI u ordenador conectado.
Aplicaciones MIDI
Las funciones MIDI permiten transferir datos interpretación entre dispositivos MIDI.
AVISO
• Antes de conectar el instrumento a otros componentes electrónicos, apague todos los
componentes.
Transferencia de datos de interpretaciones a y desde otro
dispositivo MIDI
Terminal MIDI [OUT]
Instrumento
Transferencia de datos de interpretaciones a y desde un ordenador
Terminal MIDI [IN]
Instrumento
Conexión del puerto USB del ordenador al instrumento a través de una
interfaz USB-MIDI opcional (como Yamaha UX16)
Utilice un dispositivo de interfaz USB-MIDI para conectar el puerto USB del
ordenador a los terminales MIDI del instrumento. Debe instalar el controlador de
interfaz USB-MIDI (como UX16). Para obtener más información, consulte el manual
de instrucciones que se suministró con el dispositivo provisto de la interfaz USB-MIDI.
AVISO
• Cuando conecte el instrumento a un ordenador, apague primero el instrumento y,
a continuación, cierre cualquier aplicación abierta en el ordenador antes de conectar
los cables. Tras efectuar las conexiones, encienda el instrumento.
Terminal MIDI [IN]
Cables MIDI
(opcional)
Terminal MIDI [OUT]
Interfaz USB-MIDI
(opcional)
Terminal MIDI [OUT]
Terminal MIDI [IN]
Dispositivo MIDI
Terminal USB
Ordenador
NP-31/NP-11 Manual de instrucciones
NOTA
Puesto que los datos MIDI que se pueden
transmitir o recibir varían en función del
tipo de dispositivo MIDI, consulte el
capítulo "Formato de datos MIDI" en la
página 4 en "MIDI Reference" para
averiguar qué datos y comandos MIDI
pueden transmitir o recibir sus
dispositivos.
NOTA
No puede transmitir las melodías de
demostración de voces ni las melodías
predefinidas para piano desde el
instrumento a otro dispositivo MIDI.
NOTA
Para las conexiones MIDI utilice un cable
MIDI estándar (opcional), que puede
encontrar en la mayoría de las tiendas de
instrumentos musicales.
NOTA
Cuando se utiliza este instrumento como
un módulo de tonos, no se reproducirán
correctamente los datos de
interpretaciones con voces que no estén
incluidas en el instrumento.
NOTA
Para poder transferir datos de
interpretaciones entre el instrumento y un
ordenador, debe instalar una aplicación de
software adecuada en el ordenador.
19