Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-13483-002.fm Page 1 Thursday, January 13, 2011 3:38 PM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-garden.com
F 016 L70 546 (2011.01) O / 131 WEU
WEU
Aquatak Clic
125 | 130 | 135 | 140
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Aquatak Clic 125
Resumen de contenidos para Bosch Aquatak Clic 125
-
Página 2: Tabla De Contenido
Türkçe ......Sayfa 122 F 016 L70 546 | (13.1.11) Bosch Power Tools... -
Página 36: Instrucciones De Seguridad
No pasar por encima, ni aplastar, ni dar tiro- nes del cable de red o de prolongación, para no dañarlos. Proteja el cable del calor, del aceite y de las esquinas agudas. F 016 L70 546 | (13.1.11) Bosch Power Tools... -
Página 37: Aplicación
No aplicar el chorro a presión contra materia- les que contengan amianto u otros materia- les nocivos para la salud. Bosch Power Tools F 016 L70 546 | (13.1.11) -
Página 38: Mantenimiento
7 Lanza de 4 chorros los y barcas, siempre que se utilicen los acceso- 8 Pistola de pulverización rios correspondientes como, p. ej., los detergentes homologados por Bosch. 9 Gatillo 10 Bloqueo de conexión del gatillo La utilización reglamentaria está condicionada además a una temperatura ambiente de trabajo... -
Página 39: Datos Técnicos
V. Valor de vibraciones generadas a =3 m/s Categoría de producto: 27 tolerancia K =1 m/s Expediente técnico en: Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Bosch Power Tools F 016 L70 546 | (13.1.11) -
Página 40: Montaje
Engineering Certification su instalación eléctrica. En caso de duda, pregunte a un profesional elec- tricista o al servicio técnico autorizado Bosch más próximo. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen PRECAUCIÓN: Los cables de prolongación 30.11.2010... -
Página 41: Ajuste De La Lanza De 4 Chorros (Ver Figura F)
Enroscar la pieza de conexión 5 a la toma de Solamente utilice productos de limpieza agua 15 del aparato. aprobados por Bosch. Los productos de lim- pieza inadecuados pueden perjudicar al Conectar la manguera de agua (no se adjunta) a aparato y a los objetos tratados. -
Página 42: Instrucciones Para La Operación
9. Apretar a fondo el gatillo 9 hasta dejar sin presión el aparato. Soltar el gati- llo 9. Accionar el bloqueo de conexión 10. Desconectar la manguera de agua del aparato y de la toma de agua. F 016 L70 546 | (13.1.11) Bosch Power Tools... -
Página 43: Localización De Fallos
Manguera de agua aplastada o Tender derecha la manguera de doblada agua Presión uniforme, pero dema- Boquilla desgastada Cambiar la boquilla siado baja Válvulas de arranque/detención Accionar rápidamente el gatillo desgastadas 5 veces consecutivas Bosch Power Tools F 016 L70 546 | (13.1.11) -
Página 44: Mantenimiento Y Servicio
El aparato tiene fugas La bomba tiene fugas Es admisible una fuga de 6 go- tas por minuto. Si la fuga fuese mayor, acuda a un servicio téc- nico autorizado Bosch Mantenimiento y servicio Limpieza y control del filtro (ver figura M) Mantenimiento Desmonte el adaptador 5 en la entrada de agua y saque el tamiz 16. -
Página 45: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Sólo para los países de la UE: México Conforme a la Directiva Europea 2002/96/CE sobre aparatos eléc- Robert Bosch S.A. de C.V. tricos y electrónicos inservibles, Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 tras su transposición en ley nacio- Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62 nal, deberán acumularse por se-...