Korg sv2 vs Guia De Inicio Rapido página 66

32 Français
REMARQUE IMPORTANTE À L'ATTENTION
DES CONSOMMATEURS
Ce produit a été fabriqué selon des spécifi­
cations et des caractéristiques de tension
strictes en vigueur dans le pays dans lequel
l'appareil est censé être utilisé. Si vous
avez acheté ce produit par internet, par
vente par correspondance et/ou par vente
téléphonique, assurez­vous que ce produit
est conçu pour fonctionner dans le pays où
vous résidez.
AVERTISSEMENT: L'utilisation de ce produit
dans tout autre pays que celui pour lequel
il est conçu peut être dangereuse et peut
entraîner l'annulation de la garantie du fabri­
cant ou du distributeur.
Conservez également votre reçu comme
preuve d'achat pour pouvoir bénéficier de la
garantie du fabricant ou du distributeur.
REMARQUE CONCERNANT LA MISE AU
REBUT (UE UNIQUEMENT)
Si ce symbole apparaît sur le pro­
duit, le manuel, la batterie (les piles)
ou l'emballage, vous devez mettre
le produit au rebut de façon appro­
priée pour éviter de nuire à la santé
humaine ou à l'environnement. Con­
tactez les autorités locales pour con­
naître la procédure adéquate de mise
au rebut. Si la teneur en métaux lourds de la
batterie excède la limite autorisée, un sym­
bole chimique est ajouté sous le pictogramme
représentant une poubelle à roulettes barrée
figurant sur la batterie ou son emballage.
En cas de radiations électromagnétiques, la qual­
ité audio peut être temporairement dégradée.
Cette dégradation peut, par exemple, générer
un signal sonore. Celui­ci s'arrête dès que les
interférences électromagnétiques cessent.
RÉGLEMENTATION FCC (ÉTATS-UNIS)
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reason­
able protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio fre­
quency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio commu­
nications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particu­
lar installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turn­
ing the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equip­
ment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on
a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/
TV technician for help.
If items such as cables are included with this
equipment, you must use those included
items.
Unauthorized changes or modification to this
system can void the user's authority to oper­
ate this equipment.
WICHTIGER HINWEIS FÜR ANWENDER
Dieses Instrument wurde unter strenger
Beachtung der Vorgaben und Spannungsan­
forderungen im jeweiligen Auslieferungsland
hergestellt. Wenn Sie das Instrument über
das Internet, per Postversand und/oder tele­
fonischer Bestellung erworben haben, müs­
sen Sie überprüfen, ob es für die Verwendung
am Einsatzort geeignet ist.
WARNUNG: Die Verwendung dieses Instru­
ments in einem anderen Land als dem, für
welches es bestimmt ist, kann gefährlich sein
und die Garantie des Herstellers oder Ver­
triebs hinfällig werden lassen.
Bitte bewahren Sie die Quittung als Kaufbeleg
auf, da das Produkt sonst von der Garantie
des Herstellers oder Vertriebs ausgeschlos­
sen werden kann.