Tabla de contenido
Situaciones de falla
Tensión auxiliar
La corriente de medición se mide por un cir-
cuito de aislamiento óptico del circuito de me-
dición del relé. En servicio normal el LED ver-
de "OK" del panel frontal está encendido y el
relé de salida de SPER 1B1 C4 está activado,
los contactos inversores 1-3 y 9-11 están cerra-
dos. Del mismo modo el relé de salida de SPER
1C1 y SPER 1C2 está operado, y los contactos
inversores 15-16 y 25-26 están cerrados. En caso
de que la tensión de control caiga por debajo
Tabla 1. Fallas normalmente detectadas por los relés de supervisión.
Tipo de falla
El circuito monitoreado es interrumpido o
la resistencia del circuito incrementa.
La tensión sobre el circuito monitoreado
desaparece.
Fallo en la alimentación auxiliar.
El contacto NO del circuito monitoreado,
a través del cual se conecta el relé de super-
visión, permanece cerrado más tiempo del
requerido por la operación.
Para operar, el relé de supervisión necesita una
tensión auxiliar contínua. El rango de alimen-
tación de los relés tipo SPER 1B1 C4 y SPER
1C1 es 40-265 V cc, mientras que el del relé
SPER 1C2 es 20-60 V cc. En general, la ali-
mentación auxiliar y la tensión del circuito
monitoreado son idénticas. Los circuitos están
separados galvánicamente. Se puede emplear
fuentes separadas de tensión para la alimenta-
ción auxiliar del relé y para la tensión del cir-
cuito monitoreado.
El circuito conductor del relé opera indepen-
dientemente del circuito de medición y del cir-
cuito de salida de modo que se permiten dife-
rentes niveles de tensión. En caso de que la ali-
mentación auxiliar sea interrumpida, los
indicadores LED del relé de supervisión salen y
los contactos inversores del relé de salida opera-
do operan sin retardo de tiempo en el circuito
de medición. La operación de contacto del relé
es la misma que para una falla del circuito
monitoreado.
del valor mínimo permitido debido a una inte-
rrupción, conexión inestable o contacto de dis-
paro activado, el relé de salida caerá cuando haya
expirado un retardo de tiempo de aprox. 3 s. El
LED rojo indicador "FAULT" se enciende, el
LED verde indicador "OK" sale y los contactos
1-4 y 8-11 de SPER 1B1 C4 se cierran. El relé
de salida de los relés SPER 1C1 y SPER 1C2
opera del mismo modo y los contactos 16-17 y
26-27 están cerrados.
Causa de la falla
Cable roto, operación de control incorrecta,
contacto mal galvánicamente, resistencia de
contacto incrementada, etc.
Se ha fundido un fusible, fallo de batería, etc.
Véase apartado "Tensión auxiliar" más adelante.
Soldadura de contacto si el disparo del relé de
protección no resetea a tiempo.
El relé de supervisión puede ser conectado para
recibir la alimentación del circuito de control
monitoreado, a través de los cables de conexión
del circuito conductor. Sin embargo, existe una
condición, que la bobina de control del circui-
to monitoreado no esté afectada por el consu-
mo incrementado de corriente de aprox. 7-16
mA, dependiendo del tipo de relé de supervi-
sión, y que la tensión residual sobre el circuito
monitoreado esté sobre 40 V cc cuando se em-
pleen SPER 1B1 C4 o SPER 1C1 y 20 V cc,
cuando se emplee SPER 1C2.
¡Nota!
Con la alimentación descrita con anterioridad,
el relé de supervisión opera instantáneamente y
el LED rojo indicador "FAULT" permanece
apagado. Se obtiene una señal de alarma no re-
tardada a través del relé de salida, y también una
operación normal del contacto de control.
La conexión de la alimentación auxiliar para los
diferentes tipos de relé de supervisión está ilus-
trada en las Figs. 4 y 5 y en la Tabla 2 del apar-
tado "Conexiones".
5
Tabla de contenido
