ABB SPER 1B1 C4 Manual Del Usuario Y Descripción Técnica
ABB SPER 1B1 C4 Manual Del Usuario Y Descripción Técnica

ABB SPER 1B1 C4 Manual Del Usuario Y Descripción Técnica

Relés de supervisión

Enlaces rápidos

SPER 1B1 C4, SPER 1C1 y SPER 1C2
Relés de supervisión
Manual del usuario y descripción técnica
SPER 1B1 C4
OK
FAULT
U
=
40...265 V –
c
I
=
1.5 mA
c
U
=
40...265 V –
aux
RS 485 004-AA
Made in Finland
2
5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB SPER 1B1 C4

  • Página 1 SPER 1B1 C4, SPER 1C1 y SPER 1C2 Relés de supervisión Manual del usuario y descripción técnica SPER 1B1 C4 FAULT 40...265 V – 1.5 mA 40...265 V – RS 485 004-AA Made in Finland...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    SPER 1B1 C4, 1MRS 752268 Publicado 2001-12-04 SPER 1C1 y SPER 1C2 Editado 2007-03-22 Versión C Relés de supervisión Información sujeta a cambios sin previo aviso Características ......................... 2 Contenido Aplicación ........................2 Descripción del funcionamiento (Editado 2007-03) ............3 Tensión auxiliar ......................
  • Página 3: Descripción Del Funcionamiento (Editado 2007-03)

    - relé de salida Alimentación FAULT SPER 1B1 C4 Fig. 1. Diagrama en bloque para el relé de supervisión SPER 1B1 C4. Alimentación FAULT SPER 1C1 Fig. 2. Diagrama en bloque para los relés de supervisión SPER 1C1 y SPER 1C2.
  • Página 4 (véase Figs. 1, 2 y 3). expresión: Para evitar un disparo ficticio del interruptor, Uc - (Rc x Ic) > 40 V cc para SPER 1B1 C4 y por ejemplo, en el caso de un corto circuito en SPER 1C1 o el circuito de control, el circuito del generador Uc - (Rc x Ic) >...
  • Página 5: Tensión Auxiliar

    LED verde indicador "OK" sale y los contactos dos. Del mismo modo el relé de salida de SPER 1-4 y 8-11 de SPER 1B1 C4 se cierran. El relé 1C1 y SPER 1C2 está operado, y los contactos de salida de los relés SPER 1C1 y SPER 1C2 inversores 15-16 y 25-26 están cerrados.
  • Página 6: Diagrama De Conexiones

    Diagrama de conexiones Alimentación SPER 1B1 C4 Fig. 4. Relé de supervisión SPER 1B1 C4 recibiendo su tensión auxiliar del circuito de control y del circuito monitoreado. Alimentación SPER 1B1 C4 Fig. 5. Relé de supervisión SPER 1B1 C4 suministrado desde una fuente de tensión separada.
  • Página 7: Conexiones

    Tabla 2. Conexión de relés SPER 1B1 C4, SPER 1C1 y SPER 1C2. Conexiones Tipo de relé Terminal Nº Función SPER 1B1 C4 2 (+) y 10 (-) Alimentación 40-265 V cc. El polo positivo (+) de la tensión cc está conectado al termi- nal 2.
  • Página 8: Datos Técnicos

    Datos técnicos Circuito monitoreado Tensión del circuito monitoreado - SPER 1B1 C4 y SPER 1C1 40-265 V cc - SPER 1C2 20-60 V cc Corriente de medición - SPER 1B1 C4 y SPER 1C1 1,5 mA, típ. - SPER 1C2 5 mA, típ.
  • Página 9 +25°C/+55°C, 6 x 24 h Montaje y peso Grado de protección por cerramiento No especificado Montaje - SPER 1B1 C4 Base de 11 polos para montaje en guía según DIN 50022, o con tornillos - SPER 1C1 y SPER 1C2 diseño COMBIFLEX, espacio de...
  • Página 10: Aplicación

    Ejemplo 1 ~1 mA ~1 mA ~1 mA SPER 1B1 C4 SPER 1B1 C4 SPER 1B1 C4 n x ~1 mA Fig. 6. Monitoreo de circuitos de contacto paralelos con relés de supervisión separados. Cuando los relés de supervisión están conecta- paralelo.
  • Página 11 Uc - ( Rc x Ic ) ≥ 40 V ls para SPER 1B1 C4 y SPER 1C1 o Uc - ( Rc x Ic ) ≥ 20 V ls para SPER 1C2,...
  • Página 12 Ic≈ 1.5 mA ≥40 Vdc Ic≈ 1.5 mA ≥40 Vdc SPER 1B1 C4 Fig. 9. Monitoreo de un circuito de control con contactos conectados en serie y un relé para cada contacto de control. Ejemplo 5 Alimentación FAULT SPER 1B1 C4 Alimentación...
  • Página 13 "Datos técnicos". Alimentación I> FAULT Ry *) SPER 1B1 C4 *) Resistencia límite corriente Fig. 11. Relé de supervisión con un contacto auxiliar (h) y una resistencia de limitación de corrien- te externa Ry.
  • Página 14: Gráficos De Dimensión Y Montaje

    SPER 1B1 C4, SPER 1C1 y SPER 1C2. señados para montaje COMBIFLEX. Los relés dimensión y El relé tipo SPER 1B1 C4 está incluido en una requieren una altura de montaje correspondien- montaje caja de plástico provista con una base de termi-...
  • Página 15: Mantenimiento Y Reparación

    SPER 1C2 Relé de supervisión 20-60 V cc RS 485 003-AA PC-ZL 2 Base del terminal para SPER 1B1 C4 RS 961 051-AA Si se requiere, resistencia de limitación de corriente SPE-ZR 3 para SPER 1B1 y SPER 1C1 RS 961 015-AA...
  • Página 16 ABB Oy Distribution Automation P.O.Box 699 FI-65101 Vaasa FINLAND Tel. +358 (0)10 22 11 Fax.+358 (0)10 22 41094 www.abb.com/substationautomation...

Este manual también es adecuado para:

Sper 1c1Sper 1c2

Tabla de contenido