ABB TF42-38 Instrucciones De Montaje
ABB TF42-38 Instrucciones De Montaje

ABB TF42-38 Instrucciones De Montaje

Enlaces rápidos

TF42-38
Products Low Voltage Products and Systems Control Products Contactors Thermal Overload Relays
General Information
Extended Product Type:
Product ID:
EAN:
Catalog Description:
Long Description:
Additional Information
ABS Certificate:
ATEX Certificate:
Ambient Air Temperature:
Ambient Air Temperature Compensation:
Ampere Rating UL/CSA:
BV Certificate:
CB Certificate:
CCC Certificate:
Co-ordination with Short-Circuit Protective
Devices - Type 1:
Co-ordination with Short-Circuit Protective
Devices - Type 2:
Connecting Capacity Auxiliary Circuit
UL/CSA:
Connecting Capacity Main Circuit UL/CSA:
Connecting Capacity Auxiliary Circuit:
Connecting Capacity Main Circuit:
Contact Rating UL/CSA:
Conventional Free-air Thermal Current
(I ):
th
Country of Origin:
Customs Tariff Number:
Data Sheet, Technical Information:
TF42-38
1SAZ721201R1055
4013614398179
TF42-38 Thermal Overload Relay
The TF42-38 thermal overload relay is an economic electromechanical protection device fo
r the main circuit. It offers reliable and fast protection for motors in the event of overload or
phase failure. The device has trip class 10. Further features are the temperature compens
ation, trip contact (NC), signal contact (NO), automatic- or manual reset selectable, trip-fre
e mechanism, STOP function and a trip indication. The overload relays are connected dire
ctly to the block contactors. Single mounting kits are available as accessory.
1SAA941001-0102
1SAA941001-3901
Operation -25 ... +60 °C
Operation Compensated -25 ... +60 °C
Storage -50 ... +80 °C
Yes
38 A
1SAA941001-0202
1SAA941009-2001
1SAA941006-3804
gG Type Fuses 80 A
gG Type Fuses 80 A
Flexible 1/2x 18-12 AWG
Stranded 1/2x 18-12 AWG
Flexible 1/2x 14-6 AWG
Stranded 1/2x 14-6 AWG
Flexible with Ferrule 1/2x 0.75 ... 2.5 mm²
Flexible with Insulated Ferrule 1x 0.75 ... 2.5 mm²
Flexible with Insulated Ferrule 2x 0.75 ... 1.5 mm²
Flexible 1/2x 0.75 ... 1 mm²
Flexible 1/2x 1 ... 2.5 mm²
Rigid 1/2x 0.75 ... 4 mm²
Flexible with Ferrule 1/2x 2.5 ... 10 mm²
Flexible with Ferrule 1/2x 1.5 ... 2.5 mm²
Flexible with Insulated Ferrule 1/2x 1.5 ... 6 mm²
Flexible 1/2x 2.5 ... 4 mm²
Flexible 1/2x 4 ... 6 mm²
Rigid 1/2x 1.5 ... 2.5 mm²
Rigid 1/2x 2.5 ... 10 mm²
(NC:) B600
(NC:) Q600
(NO:) Q600
(NO:) D300
Auxiliary Circuit NC 6 A
Auxiliary Circuit NO 4 A
Germany (DE)
85364900
2CDC106023D0201
loading

Resumen de contenidos para ABB TF42-38

  • Página 1 TF42-38 Thermal Overload Relay Long Description: The TF42-38 thermal overload relay is an economic electromechanical protection device fo r the main circuit. It offers reliable and fast protection for motors in the event of overload or phase failure. The device has trip class 10. Further features are the temperature compens ation, trip contact (NC), signal contact (NO), automatic- or manual reset selectable, trip-fre e mechanism, STOP function and a trip indication.
  • Página 2 Industrial IT Certification Level: Instructions and Manuals: 2CDC106022M6802 Instructions and Manuals (Part 2): 2CDC106076M6801 Invoice Description: TF42-38 Thermal Overload Relay Trip class 10, 35.0-38.0/40.0 A LR Certificate: 1SAA941001-0502 Maximum Operating Altitude Permissible: 2000 m Maximum Operating Voltage UL/CSA: Main Circuit 600 V AC...
  • Página 3 Selling Unit of Measure: piece Setting Range: 35 ... 38 A Short Description: TF42-38 Thermal Overload Relay Short-Circuit Protective Devices: Auxiliary Circuit NC - gG Type Fuses 6 A Auxiliary Circuit NO - gG Type Fuses 4 A Standards: IEC/EN 60947-1...
  • Página 4 UL 60947-4-1 Suitable For: AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38 Suitable for Product Class: Block Contactors Terminal Type: Screw Terminals Tightening Torque: Auxiliary Circuit 1 ... 1.2 N·m Main Circuit 2.5 ... 2.7 N·m Tightening Torque UL/CSA: Auxiliary Circuit 9 ... 11 in·lb Main Circuit 22 in·lb Trip Class: UL Certificate:...
  • Página 7 Termiskt överlastrelä TF42 / TF42-B cn 安装说明书 热过载继电器 TF42 / TF42-B ru Инструкция по монтажу Тепловое реле защиты от перегрузки TF42 / TF42-B Doc.No. 2CDC106022M6802 (c) ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Eppelheimer Str. 82 69123 Heidelberg Germany http://www.abb.com/lowvoltage en Warning! Hazardous voltage! The installation and the operation of this device and any maintenance must be carried out by a qualifi...
  • Página 8 AF09 ... AF16 - TF42 AF26 ... AF38 - TF42 AF09(Z)B ... AF16(Z)B - TF42-B AF26(Z)B ... AF38(Z)B - TF42-B en Setting the relay to rated current of the motor Réglage du relais sur le courant nominal du moteur de Einstellung des Relais auf Motornennstrom es Ajuste del relé...

Este manual también es adecuado para:

1saz721201r1055