العربية
.)17 • ال تضع هذا الجهاز أب د ً ا تحت مأخذ التيار الكهربايئ مبارشة )الشكل
• تم تصميم املنتج للتشغيل بحائط ثابت، لذا ال تضعه عىل األرض أو السقف
• تم تصنيع املنتج بعزل كهربايئ مزدوج من الدرجة الثانية، ولذا ال يتطلب
• ال تقم أب د ً ا برتكيب املنتج عىل أسطح خشبية أو مصنوعة من مادة صناعية أو
• احرص دا مئ ًا عىل اح رت ام الحد األدىن للمسافة التي يبعدها املنتج عن الحوائط
لذلك من ا مل ُ مكن استخدامه يف الحاممات أو يف األماكن الرطبة برشط أن تتم
تتناسب ال رب اغي وقطع التثبيت الخاصه بها واملرفقة مع شبكة التدفئة مع مواد
البناء التي تتكون من الخرسانة املسلحة وكذلك مع الحوائط العادية. وللحوائط
املشيدة بطريقة مختلفة، استخدم مواد تثبيت تناسب املواد املستخدمة يف
ال تبدأ يف عملية الرتكيب إال بعد أن تقرأ بعناية التعليامت املتعلقة بالسالمة
" املطابقة ملعايري السالمةNovellini S.p.a" تضمن رشكة نوفيليني املساهمة
وإعالنCE واألدوات الصحية املعمول بها يف وقت البيع عن طريق إضافة عالمة
املطابقة. تم اختبار جميع العنارص واملكونات يف املصنع وف ق ًا ملا هو موضح
من ق ِ بل املعايري املرجعية ووف ق ًا ألنظمة الجودة الخاصة بالرشكة. لضامن بقاء
خصائص السالمة املذكورة بدون تغيري حتى بعد الرتكيب وطوال عمر املنتج
.نقدم فيام ييل بعض اإلرشادات البسيطة التي يجب إتباعها
1) تأكد من أن املنظومة الكهربائية التي سيتم توصيل املنتج بها قد تم تنفيذها
.وف ق ًا ألحكام القانون واللوائح السارية مع تولية اهتامم خاص بالتوصيل األريض
،2) تحظر اللوائح السارية أي تركيب كهربايئ )مآخذ بقابس، ومفاتيح كهربائية
وغريهم) يف املنطقة املحيطة باملنتج ملسافة ال تقل عن 06 سم وعىل ارتفاع
3) تأكد من أن الخط الكهربايئ الذي يغذي املنتج مضبو ط ً ا وف ق ًا ملعدالت
4) يجب أن يتم تزويد التوصيل الكهربايئ للمنتج مبفتاح ثنايئ القطب بفتحة دنيا
.للموصالت تبلغ 3 ملم قادر عىل قطع التيار الكهربايئ
.5) بالنسبة لفرنسا يتم التوصيل الكهربايئ للدفاية باالتصال الثابت
" غري مسؤولة ألية نتائج ناجمةNovellini S.p.a" 6) رشكة نوفيليني املساهمة
SOLE لدفاية الحامم موديلTURBO تعليامت إضافية عن استخدام وظيفة
،ً تشغيال مستم ر اSOLE بدفاية الحامم موديلTURBO توفر الوظيفة املسامة
. بتغذية ذاتية كل 4 ساعاتTURBO ألسباب تتعلق بالسالمة، تقوم وظيفة
.أو يف وضع مامثل
.توصيل أريض
.قابلة لالشتعال
.)A أو األثاث أو غريها من األشياء )الشكل
.IPX5 • املنتج لديه درجة حامية من املياه
.)B م ر اعاة مناطق السالمة )الشكل
.)12/1 املذكورة. )الشكل
التوصيل الكهربايئ
.)االستهالك املوضحة )انظر املواصفات الفنية
.عن عدم م ر اعاة املذكور أعاله
.بغض النظر عن درجة الح ر ارة املحيطة
وضع املنتج
اقرأ هذه التعليامت حتى تتجنب وقوع أ رض ار أو عىل أي حال حدوث مواقف
قد يتسبب أي استخدام للمنتج م ُ خالف ملا هو مذكور يف هذا الدليل يف حدوث
.قبل أي عملية قم بإ ز الة التغليف بعناية وتحقق من السالمة التامة للمنتج
يف حالة ما إذا وجدت بعض العيوب أو األ رض ار، ال تقم برتكيب الجهاز وال تحاول
ال ترتك مواد التغليف يف متناول األطفال وتخلص من أج ز ائه وف ق ًا لألحكام
الرتكيب
تأكد من أن تغذية الشبكة تتناسب مع لوحة البيانات، وأن املنظومة الكهربائية
تنبيه! أثناء التشغيل قد تصبح لوحة التشغيل ساخنة ج د ً ا )حوايل 07 درجة
.التشييد
تم تصميم هذا املنتج لالستخدام املنزيل، و ي ُ ع د ّ غري مناسب لالستخدام املحمول
.)13 • ملنع ارتفاع درجة الح ر ارة بشكل زائد ال تغطي املنتج أب د ً ا )الشكل
.)14 ال تقم أب د ً ا بتعليق أي يشء أو غطاء عىل الجهاز أثناء تشغيله )الشكل
.)15 • لهذا الغرض قم برتكيب حامل املناشف الخاص بنا فقط )الشكل
،• إذا تلف كابل الشبكة الكهربائية ولزم تصليحه، ال تقم بهذه العملية بنفسك
.522 سم
،بل أعد املنتج ملركز املساعدة الفنية أو عىل أي حال ملركز تصليحات م ُ عتمد
.حيث أن األمر يتطلب تدخل موظفني متخصصني لتفادي أية أخطار
• ال تستخدم املنتج يف حج ر ات م ُ ش ب َّ عة بغا ز ات متفجرة أو أبخرة صادرة من
.مذيبات ودهانات أو عىل أي حال أبخرة أو غا ز ات قابلة لالشتعال
• يجب أال ي ُ ستخدم هذا املنتج من ق ِ بل أشخاص ذوي قد ر ات جسدية أو ح ِ سية
أو عقلية محدودة )مبا يف ذلك األطفال) أو من ق ِ بل أشخاص يفتقدوا الخربة
ا مل ُ ناسبة واملعرفة بالجهاز، ما مل تتم م ر اقبتهم أو يتم تدريبهم بشكل م ُ ناسب من
.يجب أن تتم م ر اقبة األطفال للتأكد من عدم استخدامهم للمنتج يف اللعب
-64-
.ح ر ائق أو ماس كهربايئ أو إصابات، مام ي ُ سقط أي ضامن
.مضبوطة بشكل صحيح مبا يناسب االستخدام
.ال ترتك أب د ً ا الحيوانات أو األطفال يعبثون باملنتج أو يلمسونه
.أو يف األماكن العامة أو يف املركبات أو القوارب أو الطائ ر ات
معايري القاعدة
60 335 2-30
.)16 • ال تتسلق عىل املنتج )الشكل
.ق ِ بل شخص مسؤول عن سالمتهم
.يف حالة تلف اللوحات الزجاجية ال تستخدم املنتج عىل اإلطالق
إرشادات االستخدام
قبل استخدام املنتج
.خطرية
.إصالحه، بل توجه إىل البائع
.السارية
من أجل سالمتك
.)مئوية
!(!) هام
تنبيه