$l Precauciones de manipulacion
1. Guarde la cdmara en un lugar fresco, seco y libre de
polvo. No exponga la cdmara a la luz solar directa, y
procure no dejarla en sitios calientes tales como en el
maletero o la bandeja de un automovil.
2. No intente desarmar la c6mara Ud. mismo; el interior
aloja circuitos de alto voltaje.
3. La pila podria estallar o causar quemaduras si la
desarma, recarga, cottocircuita, expone a altas
temperaturas, o si la arroja al fuego.
4. Utilice un pincel soplador para eliminar el polvo o la
arena del objetivo y del interior de la cdmara. No
aplique ninguna clase de fluidos al interior de la
c6mara. Si se requiere una limpieza a fondo, lleve la
c6mara a un centro de servicio autorizado por Canon.
5. Aunque est6 cargada en la camara, la pelicula podria
dafrarse si la somete a una inspeccion con rayos X en
los aeropuertos. Solicite un m6todo de inspeccion
diferente para evitar daflos.
6. La reproducci6n del color podria resultar afectada si se
deja la pelicula cargada en la cdmara por largo tiempo.
Revele, siempre las peliculas expuestas, a la
brevedad posible.
I Convenciones tipogrdficas
I
En estas instrucciones se utilizan las siguientes convenciones
tipogr6ficas:
11
Precauciones que Ud. debe cumplir cuando utilice la
ft
cemara.
:
E
Informacion adicionalsobre el uso de la c6mara.
t _ _
-l
4
':.i;;ilr
,r,:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Do not make any changes or modifications to the equipments
unless otherwise specified in the instructions. lf such changes or
modifications should be made, you could be required to stop
operation of the equipments.
These equipments has been tested and found to company with
the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation. lf this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures.
. Reorient or relocate the receiving antenna.
.Increase the separation between the equipment and receiver.
. Consult the dealer or an exoerienced radio/TV technician for
h e l p .
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio
noise emissions from digital apparatus as set out in the
interference-causing
equipment standard entitled "Digital
Apparatus", ICES-003 of the Industry and Science Canada.
Cet appareil num6rique respecte les limites de bruits
radio6lectriques applicables aux appareils num6riques de Classe
B prescrites dans la norme sur le mat6riel brouilleur: "Appareils
Num6riques", NM8-003 6dictee par l'lndustrie et Sciences
Canada.