1. Manuales
  2. Marcas
  3. Essick Air Manuales
  4. Humidificadores
  5. Bemis 916 600
  6. Manual de instrucciones

Essick Air Bemis 916 600 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
OWNERS
CARE
USE
MANUAL
916 600
926 000
To order parts and accessories call 1-800 547-3888
Printed in U.S.A
Evaporative
Humidifier
&
Model:
Two Tone
One Speed
Table Top Humidifier
Two Speed
Table Top Humidifier
C
SAVE THE ENVIRONMENT
RECYCLE APPROPRIATE MATERIALS
Patents: 5,037,583; 5,110,511; 5,133,904
Other Patents Pending
L U
L U
®
®
586 4100 Rev. 5/04
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Essick Air Bemis 916 600

Resumen de contenidos para Essick Air Bemis 916 600

  • Página 1 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Evaporative Humidifier OWNERS CARE & MANUAL Model: 916 600 Two Tone One Speed Table Top Humidifier 926 000 Two Speed Table Top Humidifier ® ® SAVE THE ENVIRONMENT RECYCLE APPROPRIATE MATERIALS Patents: 5,037,583; 5,110,511; 5,133,904 Other Patents Pending To order parts and accessories call 1-800 547-3888 586 4100 Rev.

  • Página 2: Important Safeguards

    5) Do not place the humidifier near loose drapes, combustible materials, or heat-producing objects. 6) This humidifier is UL approved with Bemis by Essick Air brand evaporative wicks in place. To maintain your UL rating, see your service center for all repairs.

  • Página 3: Assembly & Operation

    5) Place the cover/chassis unit onto the cabinet. Align the cord exit with the slot in the rear of the cabinet. The cover should fit snug over the edges of the bottom. We recommend using Bemis by Essick Air Bacteria Treatment whenever you refill the humidifier reservoir to eliminate bacterial growth. Add bacteriostat according to the instructions on the bottle.

  • Página 4: Care And Maintenance

    Care and Maintenance IMPORTANT: We recommend cleaning your humidifier once a week. Follow instructions. Humidifiers provide comfort by adding moisture to dry, heated indoor air. To get the most benefit from the humidifier and avoid product misuse, fol- low all instructions carefully, specifically the operation, care and mainte- nance guidelines.

  • Página 5: Evaporative Wick

    Maintenance section. other high-temperature area. 2) Discard used wick. (install a 5) Clean humidifier and install new Bemis by Essick Air wick at new wick before next season the beginning of the next sea- begins. son. Only Bemis by Essick Air...
  • Página 6 The wick continuously wicks up moisture as it traps mineral deposits. Only Bemis by Essick Air wicks guarantee the rated performance from your Bemis by Essick Air Humidifier. Bacteria Treatment No. 1970-32 oz. Bacteria Treatment controls bacteria growth in humidifiers. Helps eliminate unpleasant odors.

  • Página 7: Accessory Order Form

    ACCESSORY ORDER FORM To keep your humidifier in top working condition, use only Bemis by Essick Air replacement parts. Only Bemis by Essick Air replacement wicks guarantee your humidifier will maintain its original AHAM certified output. No. 1044 No. 1052SGL...
  • Página 9 This warranty applies only to the original purchaser of the product. Within the first 12 months from date of purchase, Essick Air will repair or replace, at its discretion, any defective part of the humidifier covered by this warranty.
  • Página 10 LEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES Humidificador Vaporizador MANUAL CUIDADO Y USO POR EL PROPIETARIO Modelo: 916 600 Color de dos Tonos. Una Velocidad. Humidificador para Mesa 926 000 Humidificador de Dos Velocidades para Mesa ® ® PROTEJA EL MEDIO AMBIENTE RECICLE LOS MATERIALES APROPIADOS Patentes 5,037,583;...

  • Página 11: Pautas Importantes De Seguridad

    Bemis by Essick Air. Para mantener la calificación UL, visi tar su estación de servicio para todas las reparaciones. Utilizar únicamente mechas de repuesto y químicos marca Bemis by Essick Air. Para ordenar repuestos y químicos llamar al 1-800-547-3888.

  • Página 12: Ensamblaje Y Operación

    PRECAUCIÓN - Para eliminar el desarrollo bacteriano, recomendamos usar el Bactericida Bemis by Essick Air, cada vez que se rellene el reservo- rio de agua. Seguir las instrucciones para determinar la cantidad apropi- ada que debe añadirse al reservorio de 1 galón.

  • Página 13: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y Mantenimiento IMPORTANTE: Recomendamos limpiar su humidificador semanalmente. Seguir las instrucciones. Los humidificadores proporcionan confort añadiendo humedad al aire seco y caliente en recintos encerrados. Para obtener el mayor beneficio de su humidificador y evitar su mal uso, seguir cuidadosamente todas las instrucciones, en particular las instrucciones de operación, cuidado y mantenimiento.

  • Página 14: Almacenamiento Durante El Verano

    Bemis by Essick Air Solamente los filtros/mecha antes que comience la siguiente Bemis by Essick AIr garantizan la temporada. capacidad de su humidificador. En la parte posterior de este Permitir que la unidad se seque...

  • Página 15: Decalcificador/Limpiador De Humidificadores

    Ayuda a eliminar los olores desagradables. Decalcificador/ Limpiador de Humidificadores Descalcificador/Limpiador de Humidificadores No. 1961 - 32 onz. (0.95 Lt) de Bemis by Essick Air limpiará y preparará su humidificador para que opere eficientemente, removiendo cualquier sedimen- to o acumulación de calcio.
  • Página 16 Esta garantía se aplica únicamente al comprador original del producto. Dentro de los primeros 12 meses a partir de la fecha de compra, Essick Air reparará o reemplazará, a su discreción, cualquier parte defectuosa del humidificador cubierta por esta garantía.

  • Página 17: Formulario Para Ordenar Accesorios

    FORMULARIO PARA ORDENAR ACCESORIOS Para mantener su humidificador en condiciones óptimas de operación, use sólo repuestos Bemis by Essick Air. Sólo las mechas de repuesto Bemis by Essick Air garantizan que su humidificador mantenga la capacidad original certificada por AHAM.
  • Página 19 LIRE ATTENTIVEMENT CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER. Humidificateur évaporateur GUIDE D'UTILISATION D'ENTRETIEN DU PROPRIÉTAIRE Modèle : 916 600 Deux tons. Une vitesse. Humidificateur de table 926 000 Humidificateur de table à deux vitesses ® ® PROTÉGER L'ENVIRONNEMENT RECYCLER LES MATIÈRES APPROPRIÉES. Brevets :5,037,583;...

  • Página 20: Mesures De Sécurité Importantes

    N'utiliser que les produits chimiques et les filtres à mèche de marque de Bemis by Essick Air en remplacement. Pour placer une commande de pièces, de filtres à mèche ou de produits chimiques, composer le numéro de libre-appel suivant : 1-800-547-3888.

  • Página 21: Assemblage Et Fonctionnement

    à l'arrière du meuble. Le couvert doit être bien inséré sur les extrémités de la base. Nous recommandons d'utiliser le traitement contre les bactéries de Bemis by Essick Air Bacteria Treatment à chaque remplissage du réservoir de l'humidificateur afin d'éliminer la croissance éventuelles de bactéries.

  • Página 22: Soins Et Entretien

    Soins et Entretien Important : Nous recommandons de nettoyer l'humidificateur une fois par semaine. Suivre les directives. Les humidificateurs fournissent du confort en ajoutant de l'humidité à l'air sec d'une pièce chauffée. Afin de tirer le maximum d'avantages de l'humidificateur et d'éviter une mauvaise utilisation du produit, suivre attentivement toutes les directives, particulièrement celles qui portent sur le fonctionnement, les soins et l'entretien de l'appareil.
  • Página 23 à mèche neuf. Le numéro disparition de l'odeur de chlore. 1044 filtre à mèche d'évaporation Essuyer avec un chiffon propre de Bemis by Essick Air convient ou un essuie-mains. aux humidificateurs de table de Replacer le filtre à mèche dans le la série 900.
  • Página 24 Le filtre à mèche dégage continuellement de l'humidité tout en captant les dépôts de minéraux. Seule l'utilisation de filtres à mèche Bemis by Essick Air garantit le rendement certifié de l'humidificateur de Bemis by Essick Air. TRAITEMENT CONTRE LES BACTÉRIES Le traitement contre les bactéries N o : 1970-32 oz...
  • Página 27 à compter de la date d'achat chez le détail- lant. Cette garantie ne s'applique que pour l'acheteur d'origine de ce produit. Dans les 12 pre- miers mois de la date d'achat, Essick Air répare ou remplace, à sa discrétion, toute pièce défectueuse comprise dans cette garantie.

  • Página 28: Estaciones Autorizadas Para Reparaciones Y Servicio

    Pour obtenir une liste des centres de service autorisés à effectuer les réparations sous garantie et hors garantie des humidificateurs Bemis by Essick Air, rendez vous à la section « Humidificateurs » de notre site Web au http://www.essickair.com or e-mail: [email protected]. Pour l’achat d’accessoires et de pièces, communiquez avec votre centre de service le plus près.
  • Página 29 Pour obtenir une liste des centres de service autorisés à effectuer les réparations sous garantie et hors garantie des humidificateurs Bemis by Essick Air, rendez vous à la section « Humidificateurs » de notre site Web au http://www.essickair.com or e-mail: [email protected]. Pour l’achat d’accessoires et de pièces, communiquez avec votre centre de service le plus près.
  • Página 32 Essick Air Products, Inc. 5800 Murray Street Little Rock, AR 72209 501.562.1094...

Este manual también es adecuado para:

Bemis 926 000

Tabla de contenido