Ocultar thumbs Ver también para EP9 500:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
OWNER'S
CARE
&
USE
MANUAL
MODELS:
EP9 500
Nutmeg Pedestal
EP9R 500 Nutmeg Pedestal
with Remote
Digital control
Variable Speed
Automatic Humidistat
Automatic Shutoff
Quiet Setting for Nighttime use
SAVE THE ENVIRONMENT
RECYCLE APPROPRIATE MATERIALS
Patents: 5,037,583; 5,110,511; 5,133,904
Other Patents Pending
EVAPORATIVE
HUMIDIFIER
French and Spanish
Instructions included.
Se incluyen instrucciones
En Español y Francés.
Directives en Français et en
espagnol compris
1B71976
7/10
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Essick Air EP9 500

  • Página 13: Cuide El Medioambiente Recicle Los Materiales Apropiados

    LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES HUMIDIFICADOR VAPORIZADOR MANUAL CUIDADOS USO DEL PROPIETARIO EP9 500, pedestal de Nuez moscada EP9R 500, pedestal de Nuez moscada con mando a distancia  Control Digital  Velocidad variable  Humidistato Automático French and Spanish ...
  • Página 14: Instrucciones Generales De Seguridad

    Instrucciones generales de seguridad LEER ANTES DE USAR SU HUMIDIFICADOR PELIGRO: significa que si no se respeta la información de seguridad, alguien puede resultar seriamente herido o muerto. ADVERTENCIA: significa que si no se respeta la información de seguridad, alguien podría resultar seriamente herido o muerto. PRECAUCIÓN: significa que si no se respeta la información de seguridad, alguien puede resultar herido.
  • Página 15: Conoce Su Humidificador

    Conoce Su Humidificador Descripción EP9 500/ †EP9R 500 Rendimiento de galones durante 24 horas 9+ galones Capacidad de la humidificador 3.5 galones Cobertura en pies cuadrados 2000 Velocidades del ventilador Variable (9) Meche de reemplazo No. 1043 Humidistato automático Electrónico †con mando...
  • Página 16: Funcionamiento De Su Humidificador

    FUNCIONAMIENTO DE SU HUMIDIFICADOR Su nuevo humidificador está diseñado para satisfacer los requisitos de humedad del hogar por medio del principio de evaporación de agua en el aire. Una vez que la mecha se satura, el aire ingresa, pasa a través de la mecha y la humedad se absorbe en el aire.
  • Página 17: Instalación Y Ubicación

    Instalación y Ubicación Desembale el humidificador y retire todo el material de embalaje de la caja. NOTA: Esta unidad posee una loseta de piedra natural (mármol) en su interior. Por tratarse de un material frágil y pesado, tenga cuidado al retirar la loseta de mármol del embalaje.
  • Página 18: Información Sobre El Llenado

    INFORMACIÓN SOBRE EL LLENADO 7) Abra la puerta de llenado que se encuentra en el frente de la unidad. Con una jarra, vierta agua cuidadosamente en la puerta de llenado de agua. NOTA: El depósito tiene una capacidad de 3,5 galones. Para prevenir derrames de agua, no llene excesivamente la unidad.
  • Página 19: Velocidad Del Ventilador

    CONTROL DE LA HUMEDAD NOTA: Las unidades EP9 500 / EP9R 500 poseen un humidistato automático situado en el cable, que mide la humedad relativa de la habitación. Cuando el nivel de humedad seleccionado desciende un 3% por debajo de la humedad relativa, el humidificador entra en un ciclo de encendido y apagado, según se requiera, para...
  • Página 20: Instrucciones De Control Remote (Ep9R 500)

    Instrucciones de Control Remote (EP9R 500) Si su unidad posee el control remoto o si usted ha adquirido el control remoto Modelo 1999, tiene la opción de controlar las funciones del humidificador desde cierta distancia. Activación del control remoto: Estando el humidificador y el control remoto apagados, Presione una vez el botón I/O del control remoto.
  • Página 21: Reemplazo De Mecha

    Reemplazo de mecha Las unidades EP9 500 / EP9R 500 utilizan la mecha Super Wick 1043. Siempre utilice la mecha original de marca Essick para mantener su unidad y conservar su garantía. Primero, quite cualquier objeto que se encuentre sobre la unidad, retire la loseta de piedra natural y colóquela en un lugar seguro.
  • Página 22: Cuidado Y Mantenimiento

    Se recomienda limpiar el humidificador por lo menos cada dos semanas a fin de mantener su hogar en óptimas condiciones ambientales. Asimismo se recomienda utilizar el Tratamiento Antibacteriano Essick Air cada vez que rellene su humidificador para eliminar el desarrollo de bacterias. Añada el bactericida según las instrucciones del envase.
  • Página 23 Listado de piezas para EP9 500/EP9R 500 Piezas de repuesto disponibles en el mercado N.º de Descripción Número de pieza clave Deflector 1B71973 Puerta de llenado 1B71970 Flotador 1B71971 Retenedor del flotador 1B71972 Ruedas (4) 1B5460070 Retenedor de mecha - Parte frontal...
  • Página 24: Garantía Del Essick Air Products Humidificador

    GARANTÍA DEL ESSICK AIR PRODUCTS HUMIDIFICADOR VÁLIDA AL 1 DE ABRIL DE 2010: SE REQUIERE EL RECIBO DE VENTA COMO PRUEBA DE LA COMPRA PARA TODOS LOS RECLAMOS DE GARANTÍA. PARA CUALQUIER RECLAMO RELACIONADO CON LA GARANTÍA ES NECESARIO PRESENTAR EL RECIBO COMO PRUEBA DE COMPRA.

Este manual también es adecuado para:

Ep9r 500

Tabla de contenido