EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL
Slovenčina (Preklad z pôvodných inštrukcií)
PRAVDEPODOBNÁ PRÍČINA
PORUCHA
Môže byť uvoľnená matica, alebo je prasknuté či
Kvapalina
uniká.
poškodené gumové tesnenie.
Z veka uniká
Veko nie je pevne utiahnuté, alebo tesnenie je
prasknuté či poškodené.
kvapalina.
Nádrž sa
začína
stláčať; veko
zásobníka
Ventilačné otvory vo veku nádrže sú upchané.
nie je možné
vyskrutkovať
a vytvára sa
podtlak.
Batéria je vybitá, spínač je v polohe „vyp", alebo
Nízky alebo
žiadny tlak.
je koniec trysky zablokovaný.
Nádrž
netesní po
Tesnenia sú poškodené.
pripojení
čerpadla.
Nádrž
netesní
Hadicová spona je uvoľnená.
počas čerpa-
nia.
Nádrž
netesní po
Spona je uvoľnená alebo poškodená.
pripojení
hadice.
Membrána je
Membrána je poškodená.
netesná.
NÁVOD NA ZISŤOVANIE PORÚCH PORUCHA
SK
SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
NÁPRAVA
Utiahnite maticu a/alebo vymeňte
tesnenie a namažte.
Utiahnite veko. Namažte
tesnenie, prípadne vymeňte.
Odstráňte veko a s malým
drôtom prečistite otvory. Vyčistite
veko, skontrolujte ventil. Namažte
spätný ventil a znovu nainštalujte.
Nabite batériu do úplného nabi-
tia, otočte spínač do polohy ZAP,
odskrutkujte trysku a odstráňte
nečistoty.
Vymeňte poškodené tesnenia.
Utiahnite hadicovú sponu.
Utiahnite sponu, alebo vymeňte v
prípade poškodenia.
Vymeňte membránu.
58