GreenWorks Tools 5103507 Manual De Utilización

GreenWorks Tools 5103507 Manual De Utilización

Pulverizador de mochila con batería de litio-ion 24v
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

EN
24V Lithium-Ion Battery Backpack Sprayer
DE
24 V Lithium-Ionen-Akku-Rückensprühgerät
ES
Pulverizador de mochila con batería de litio-ion 24V
IT
Polverizzatore a zaino a batteria Li-Ion 24 V
FR
Pulvérisateur portable batterie Lithium-Ion 24 V
PT
Pulverizador do tipo mochila com bateria de ião e lítio de 24V
NL
24V Lithium-ion snoerloze rugzak-sproeier
Ранцевый опрыскиватель, литиево-ионная батарея 24 В
RU
FI
Reppuruisku varustettu 24 V litiumioniakulla
SV
24 V litiumjonbatteri ryggsäckssprutpistol
NO
24 V Litium-ion ryggsekkbatteri Sprayer
DA
24V Lithium-Ion rygsæksforstøver
PL
Opryskiwacz plecakowy z akumulatorem litowo-jonowym 24 V
Postřikovač na záda s 24V Li-ion baterií
CS
24 V Lítium-iónový akumulátorový chrbtový rozprašovač
SK
Nahrbtni škropilnik s 24 V litij-ionsko baterijo
SL
Leđni raspršivač s litij-ionskom baterijom 24 V
HR
24 V lítium-ion akkumulátorral működő hátra vehető permetező
HU
Pulverizator cu suport de spate și acumulator de Li tiu-Ion de 24V
RO
Спрей за 24V литиево-йонна поддържаща батерия
BG
Ψεκαστήρας πλάτης μπαταρίας ιόντων λιθίου 24V
EL
‫ا‬
‫ل ر‬
‫ش‬
‫ّ ا ش‬
‫ة‬
‫ا ل‬
‫م ح‬
‫م و‬
AR
24V Lityum İyon Akülü Sırt Tipi Çanta Püskürtücü
TR
‫42 ןוי-םויתיל תללוס םע סוסיר לימרת‬V
HE
Nešiojamasis purkštuvas su 24 V ličio jonų akumulia toriumi
LT
24V litija jonu akumulatora mugursomas tipa smidzinātājs
LV
ET
24V Li-ioon seljakott-akuga prits
‫ل ة‬
‫ع‬
‫ل‬
‫ى‬
‫ا ل‬
‫ظ‬
‫ه ر‬
‫ب‬
‫ب‬
‫ط‬
‫ا ر‬
‫ي ة‬
5103507
‫ل‬
‫ي‬
‫ث‬
‫ي‬
‫و‬
- ‫م‬
‫أ ي‬
‫و ن‬
‫ف‬
‫و ل‬
2
4
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
INSTRUKTIONSBOK
BRUKSANVISNING
BRUGERVEJLEDNING
PODRĘCZNIK OBSŻUGI
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA POUŽITIE
UPORABNI KI PRIROČNIK
KORISNIÈKI PRIRUÈNIK
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE UTILIZARE
PЪКОВOДСТВO ЗАУПОТРЕБА
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
‫مدختسملا ليلد‬
‫ت‬
KULLANICI KILAVUZU
‫מדריך למשתמש‬
NAUDOJIMO VADOAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
KASUTUSJUHEND
1
5
9
13
17
21
25
29
33
37
40
43
47
51
55
59
62
66
70
74
78
82
86
90
93
96
100
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GreenWorks Tools 5103507

  • Página 1 5103507 USER’S MANUAL 24V Lithium-Ion Battery Backpack Sprayer BEDIENUNGSANLEITUNG 24 V Lithium-Ionen-Akku-Rückensprühgerät MANUAL DE UTILIZACIÓN Pulverizador de mochila con batería de litio-ion 24V Polverizzatore a zaino a batteria Li-Ion 24 V MANUALE D’USO Pulvérisateur portable batterie Lithium-Ion 24 V MANUEL D’UTILISATION MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
  • Página 10 EN DE IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Español(Traducción de las instrucciones originales) ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN 1. Tapa del depósito Tipo Funciona con batería 2.
  • Página 11 EN DE IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Español(Traducción de las instrucciones originales) No utilice este producto si ya está montado Montaje de la tapa del depósito en el producto algún elemento de la lista del ■...
  • Página 12: Limpieza Ymantenimiento Del Pulverizador

    EN DE IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Español(Traducción de las instrucciones originales) ahorrándole así esfuerzos inútiles a la hora cada uso. de utilizar la herramienta.
  • Página 13: Solución De Problemas

    EN DE IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Español(Traducción de las instrucciones originales) SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Puede haber una tuerca suelta o la junta Apriete la tuerca o cambie la junta Fugas de líquido.
  • Página 83 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL TR HE LT LV ET ‫تافصاوملا‬ ‫فصولا‬ 1. ‫نازخلا ءاطغ‬ ‫عونلا‬ ‫ةيراطبلاب لمعي‬ 2. ‫حشرملا ةلس‬ 29807, 29837 ‫تايراطبلا ةبلع‬ 3.
  • Página 84 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL TR HE LT LV ET ■ ‫ةنياعملا مامت ىتح فيلغتلا داوم نم صلختت ال‬ ‫ةيراطبلا عزن ةيفيك‬ (‫)9 لكشلا رظنا‬ ‫ا...
  • Página 85 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL TR HE LT LV ET ‫تاداشرإلا بسح ةغيرفتب مق مث )فيظنتلا داومل‬ ‫ا ل‬ ‫م ق‬ ‫د م ة‬ ‫ل‬...
  • Página 91 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL AR TR LT LV ET ‫)תירוקמה הארוהב( תילגנא‬ 7. ‫רוניצ‬ ‫םיטרפמ‬ 8. ‫שמרחה תידי‬ 9. ‫טומ‬ ‫גוס‬ ‫הללוס י”ע לעפומ‬ 10.
  • Página 93 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL AR TR LT LV ET ‫)תירוקמה הארוהב( תילגנא‬ ‫תויעב ןורתפ‬ ‫היעבה‬ ‫תירשפא הביס‬ ‫ןורתפה‬ ‫םטאה תא ףלחה וא/ו םואה תא קדה‬ ‫.לזונ...

Tabla de contenido