Tabla de contenido

Enlaces rápidos

AB46E
POWERED ACCESS
Manual del operario
(ES) El número de referencia para el manual es el 0260229 (509648-000-ES) para los
números de serie del 20000 hasta el actual.
Octubre, 2008
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Upright POWERED ACCESS AB46E

  • Página 1 AB46E POWERED ACCESS Manual del operario (ES) El número de referencia para el manual es el 0260229 (509648-000-ES) para los números de serie del 20000 hasta el actual. Octubre, 2008...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de índice Tabla de índice Transporte de la máquina ........16 Preparación para el transporte ......16 Declaración de conformidad ........2 Con grúa .............. 16 Reglas de seguridad ..........3 Con vehículo de transporte ......... 16 Introducción .............. 4 Mantenimiento ............
  • Página 4: Declaración De Conformidad

    MAQUINARIA MAQUINARIA: Plataforma aérea eléctrica denominada: Tipo: Upright AB46E Número de serie: La máquina anteriormente especificada es conforme a la siguiente normativa: Directiva Máquinas 98/37/EC (utilización del documento Legislación Comunitaria EC sobre Máquinas, tomando como guía: EN280:2001 + Enmienda A1:2004).
  • Página 5: Reglas De Seguridad

    NO cargue nunca las baterías cerca de chispas o llamas vivas. La carga de las baterías emite gas de hidrógeno que es explosivo. Está prohibido realizar modificaciones en la plataforma aérea de trabajo sin la aprobación de UpRight. DESPUÉS DEL USO, asegure la plataforma de trabajo apagando la llave de contacto y extrayendo la llave, para evitar que la pueda utilizar personal no autorizado.
  • Página 6: Introducción

    Introducción Introducción Cuando se ponga en contacto con UpRight para solicitar asistencia o información sobre repuestos, Este manual trata de la plataforma de trabajo aéreo AB46E. incluya siempre el MODELO y NÚMEROS DE SERIE que figuran en la placa de identificación del equipo.
  • Página 7: Limitaciones Especiales

    Limitaciones especiales Limitaciones especiales Precaución El sistema de potencia de emergencia está Las maniobras con la plataforma elevada están reservado únicamente para el descenso y plegado limitadas al rango de velocidad de arrastre. La de emergencia. El tiempo de funcionamiento de elevación de la plataforma de trabajo está...
  • Página 8: Controles E Indicadores

    Controles e indicadores Controles e indicadores El operario conocerá la situación de cada control e indicador y poseerá un conocimiento exhaustivo de la función y el funcionamiento de los mismos antes de intentar poner en funcionamiento la máquina. Figura 2 –Interruptor de desconexión de la batería 1.
  • Página 9: Interruptor De Desconexión De La Batería

    Controles e indicadores Interruptor de desconexión de la batería Interruptor de operación en suelo Mantenga el interruptor de operación en suelo (consulte El interruptor de desconexión de la batería está la Figura 3) en posición elevada continuamente para situado en la parte posterior del chasis (consulte la utilizar la máquina desde los controles inferiores.
  • Página 10: Interruptor De Nivelado De La Plataforma

    Controles e indicadores Interruptor de nivelado de la plataforma Precaución El interruptor de nivelado de la plataforma (consulte la Un disyuntor desenganchado indica que hay Figura 3) se usa para nivelar el suelo de la plataforma un mal funcionamiento en el sistema eléctrico. con respecto al suelo.
  • Página 11: Interruptor De Rango De Maniobra

    Controles e indicadores Interruptor de rango de maniobra Interruptor de elevación de la pluma El interruptor de rango de maniobra (consulte la El interruptor de elevación de la pluma (consulte la Figura 4) tiene dos posiciones para seleccionar Figura 4) se usa para elevar o bajar la pluma principal. el funcionamiento de las ruedas de dirección Este interruptor regresa a la posición de APAGADO mientras las plumas están plegadas;...
  • Página 12: Interruptor Del Claxon

    Inspección de seguridad previa al funcionamiento Inspección de seguridad previa al Precaución funcionamiento El sistema de potencia de emergencia está Nota reservado únicamente para el descenso y plegado Lea cuidadosamente, comprenda y respete todas las de emergencia. El tiempo de funcionamiento de la reglas de seguridad, instrucciones de funcionamiento, bomba depende de la capacidad de las baterías.
  • Página 13: Inspección De Las Funciones Del Sistema

    Inspección de la función del sistema Inspección de la función del sistema 5. Compruebe todas las funciones de la máquina (Aguilón, Elevador, Nivelado de plataforma, Consulte la sección "Controles e indicadores" en la Rotación plataforma, Elevación, Giro página 6 para ver las ubicaciones de los distintos horizontal, Telescopio) desde el centro de mando controles e indicadores.
  • Página 14: Funcionamiento

    Funcionamiento Funcionamiento Calentamiento manual del sistema hidráulico El aceite hidráulico puede calentarse retrayendo La plataforma aérea puede utilizarse tanto desde los completamente el cilindro extensor de la pluma. Eleve controles inferiores como de los superiores. la pluma principal para colocarla horizontalmente y accione la función de retracción de la pluma mientras Peligro la máquina esté...
  • Página 15: Controles Superiores

    Funcionamiento 5. Suelte el interruptor conmutador de función para Para utilizar la máquina en terrenos con pendientes detener el movimiento. superiores al 25 por ciento, se recomienda que la pluma principal esté una posición prácticamente 6. Suelte el interruptor de operación en suelo para horizontal y que el aguilón esté...
  • Página 16: Empuje La Palanca De Mando De Maniobra

    Ponga las ruedas de dirección rectas hacia delante como agua o anticongelante. Póngase en contacto después de realizar una curva. con UpRight para obtener información sobre 6. Después de maniobrar la máquina hasta la compatibilidad antes de usar el conducto de aire para ubicación deseada, deje de pisar el pedal...
  • Página 17: Descenso De Emergencia

    Funcionamiento Controles superiores Descenso de emergencia Para que los controles superiores sean operativos: Advertencia • El interruptor de desconexión de la batería debe Si la plataforma no desciende, no intente bajar estar en la posición de ENCENDIDO. NUNCA por el conjunto de elevación. •...
  • Página 18: Transporte De La Máquina

    Transporte de la máquina Transporte de la máquina 5. Ponga el interruptor de parada de emergencia de los controles inferiores en la posición de Preparación para el transporte ENCENDIDO. Desconecte el interruptor de Utilice el siguiente procedimiento para preparar la arranque y extraiga la llave.
  • Página 19: Mantenimiento

    Mantenimiento Mantenimiento • Si el nivel de electrolito es inferior a 6 mm (¼ pulg.) por encima de las placas, añada solo agua destilada. NO UTILICE agua del grifo con Advertencia alto contenido en minerales, ya que esto acortará Bloquee el conjunto de elevación siempre que sea la vida de la batería.
  • Página 20: Plan De Inspección Y Mantenimiento

    Plan de inspección y mantenimiento Plan de inspección y mantenimiento • El cargador se encenderá al cabo de tres a cinco segundos después de que se haya efectuado una conexión eléctrica completa. Precaución La frecuencia y alcance de las inspecciones •...
  • Página 21: Lista De Control De Mantenimiento Preventivo Diario

    Lista de control de mantenimiento preventivo diario Lista de control de mantenimiento preventivo diario Informe de mantenimiento preventivo Fecha: Núm. de serie: Propietario: Reparado por: N.º de modelo: COMPONENTE INSPECCIÓN O SERVICIOS Manual del operario En su sitio, con todas las páginas legibles e intactas Sistema eléctrico Baterías Estado y carga para un funcionamiento correcto...
  • Página 22: Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones Plataforma aérea Sistema eléctrico Altura de trabajo 52′ 10″ (16,1 m) Voltaje 48 V CC Altura máxima de la plataforma 46′ 4″ (14,1 m) Fuente Ocho - baterías de 6 V 360 amperios Arriba y por encima de la altura 25′...
  • Página 25 Electrical Schematic Página 21 Page 21 AB46E A26006E...
  • Página 26 Página 22 Hydraulic Schematic Page 22 AB46E A26007B...
  • Página 29 Distribuidor local: Lokaler Vertiebshändler: Distributeur local: Distribuidor local: Distributore locale: EE.UU. Europa Tel.: +1 (559) 443 6600 Tel.: +44 (0) 845 1550 057 Fax: +1 (559) 268 2433 Fax: +44 (0) 845 1557 756...

Tabla de contenido