LEGRAND Easy Kit Connected Instrucciones De Montaje página 35

• Active/désactive le réseau Wi-Fi
• Activeer/deactiveer het wifi‑netwerk
• Enable/disable the Wi-Fi Network
• Wi‑Fi‑Netz aktivieren/deaktivieren
• Activar/desactivar la red Wi-Fi
• Ativar/desativar Rede Wi‑Fi
• A Nom du réseau Wi-Fi auquel le dispositif est connecté ;
appuyer sur le joystick pour désactiver le réseau Wi-Fi
• A Naam van het wifi-netwerk waar het apparaat op is aangesloten;
deactiveer het wifi-netwerk door op de joystick te drukken
• A Wi-Fi network name to which the device is connected;
press the joystick to disable the Wi-Fi network
• A Name des Wi-Fi-Netzwerks, mit dem das Gerät verbunden ist;
drücken Sie den Joystick, um das Wi-Fi-Netzwerk zu deaktivieren
• A Nombre de la red Wi-Fi a la que el dispositivo está conectado;
pulse el joystick para desactivar la red Wi-Fi
• A Nome da rede Wi-Fi à qual o dispositivo está conectado;
carregar no joystick para desativar a rede Wi-Fi
• A présent le réseau Wi-Fi n' e st plus actif mais le dispositif reste authentifié sur
le réseau. Note : pour déconnecter le réseau Wi-Fi du dispositif, il est nécessaire
d' e ffectuer la procédure de réinitialisation du dispositif
• Nu is het wifi-netwerk niet langer actief; het apparaat is er echter nog wel mee
geauthenticeerd. Opmerking: verricht de resetprocedure van het apparaat om het
wifi-netwerk van het apparaat los te koppelen
• Now the Wi-Fi network is no longer active, but the device is still authenticated
to it. Note: to disconnect the Wi-Fi network from the device, the device must be
reset following the appropriate procedure
• Jetzt ist das Wi-Fi-Netz nicht mehr aktiv, aber das Gerät ist trotzdem authentifiziert.
Anmerkung: Um das Wi-Fi-Netzwerk von Ihrem Gerät zu trennen, müssen Sie den
Reset-Vorgang durchführen
• Ahora la red Wi-Fi se ha desactivado, pero el dispositivo sigue autenticado
en esta. Nota: para desconectar la red Wi-Fi del dispositivo, ha de efectuar el
procedimiento de reset del dispositivo
• Agora a rede Wi-Fi não está mais ativa, mas o dispositivo ainda está autenticado
a ela. Nota: para desconectar a rede Wi-Fi desde o dispositivo, deve efetuar o
procedimento de reinicialização do dispositivo
• Włącz/wyłącz sieć Wi-Fi
• Wi‑Fi hálózat aktiválása/inaktiválása
• Aktivace/deaktivace sítě Wi-Fi
• Activarea/dezactivarea rețelei Wi‑Fi
• Aktivácia/vypnutie siete Wi-Fi
Home_Wi-Fi
• A Nazwa sieci Wi-Fi, do której podłączone jest urządzenie;
naciśnij joystick, aby wyłączyć sieć Wi-Fi
• A Az eszközhöz csatlakoztatott Wi-Fi hálózat neve;
nyomja meg a joysticket a Wi-Fi hálózat inaktiválásához
• A Název sítě Wi-Fi, k níž je připojeno zařízení;
stiskněte joystick pro deaktivaci sítě Wi-Fi
• A Numele rețelei Wi-Fi la care este conectat dispozitivul;
apăsați joystickul pentru a dezactiva rețeaua Wi-Fi
• A Názov siete Wi-Fi, ku ktorej je pripojené zariadenie.
Stlačením ovládača sieť Wi-Fi vypnete
WI-FI OFF
• Teraz sieć Wi-Fi nie jest już aktywna, ale uwierzytelnienie urządzenia w sieci jest
nadal aktualne. Uwaga: aby odłączyć sieć Wi-Fi od urządzenia, należy wykonać
procedurę resetowania urządzenia
• Már nem aktív a Wi-Fi hálózat, de még mindig ehhez van hitelesítve az eszköz.
Megjegyzés: az eszköz Wi-Fi hálózatról történő leválasztásához el kell végezni az
eszköz visszaállítási eljárását
• Nyní síť Wi-Fi již není aktivní, ale zařízení je ještě pro ni autentikováno.
Pozn.: pro odpojení sítě Wi-Fi od zařízení je třeba provést proceduru resetu
zařízení
• Acum, rețeaua Wi-Fi nu mai este activă, dar dispozitivul este încă autentificat în
aceasta. Notă: pentru a deconecta rețeaua Wi-Fi de la dispozitiv, trebuie să efectuați
procedura de resetare a dispozitivului
• Sieť Wi-Fi už nebude aktívna, ale zariadenie je k nej ešte priradené.
Poznámka: ak chcete odpojiť sieť Wi-Fi od zariadenia, musíte dodržať postup
zresetovania zariadenia
Easy Kit Connected
A
35