Gardena 7000/C Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para 7000/C:
- Instrucciones de empleo (304 páginas) ,
- Iinstrucciones de empleo (15 páginas) ,
- Manual del operador (14 páginas)
Enlaces rápidos
DE
Betriebsanleitung
Klarwasser-Tauchpumpe /
Schmutzwasser-Tauchpumpe
EN
Operator's manual
Clear Water Submersible Pump /
Dirty Water Submersible Pump
FR
Mode d'emploi
Pompe pour eaux claires /
Pompe pour eaux chargées
NL
Gebruiksaanwijzing
Dompelpomp / Vuilwaterpomp
SV
Bruksanvisning
Dränkbar pump / Spillvattenpump
DA
Brugsanvisning
Dykpumpe / Pumpe til snavset vand
FI
Käyttöohje
Uppopumppu / Likavesipumppu
NO
Bruksanvisning
Lensepumpe /
Lensepumpe for urent vann
IT
Istruzioni per l'uso
Pompa sommersa /
Pompa sommersa per acqua
sporca
ES
Instrucciones de empleo
Bomba sumergible /
Bomba para aguas sucias
PT
Manual de instruções
Bomba submersível /
Bomba para esgotos
PL
Instrukcja obsługi
Pompa zanurzeniowa /
Pompa do brudnej wody
HU
Használati utasítás
Merülőszivattyú / Szennyvízszivattyú
CS
Návod k obsluze
Ponorné čerpadlo / Kalové čerpadlo
7000/C
Art. 1661
SK
EL
RU
SL
HR
SR /
BS
UK
RO
TR
BG
SQ
ET
LT
LV
Návod na obsluhu
Ponorné čerpadlo / Kalové čerpadlo
Οδηγίες χρήσης
Υποβρύχια αντλία / αντλία λυμάτων
Инструкция по эксплуатации
Погружной насос / Грязевой насос
Navodilo za uporabo
Potopna črpalka /
Črpalka za odpadno vodo
Upute za uporabu
Uronjiva pumpa /
Pumpa za prljavu vodu
Uputstvo za rad
Potopna pumpa /
Pumpa za prljavu vodu
Інструкція з експлуатації
Занурений насос /
Грязьовий насос
Instrucţiuni de utilizare
Pompă submersibilă /
Pompă pentru apă murdară
Kullanma Kılavuzu
Dalgıç Pompa / Kirli Su Pompası
Инструкция за експлоатация
Потопяема дренажна помпа /
Помпа за мръсна вода
Manual përdorimi
Pompë zhytëse /
Pompë për ujin e ndotur
Kasutusjuhend
Uputatav pump / Reoveepump
Eksploatavimo instrukcija
Panardinamas siurblys /
Purvino vandens siurblys
Lietošanas instrukcija
Legremdējamais sūknis /
Netīrā ūdens sūknis
7000/D
Art. 1665
Manuales relacionados para Gardena 7000/C
Resumen de contenidos para Gardena 7000/C
- Página 1 7000/C 7000/D Art. 1661 Art. 1665 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Klarwasser-Tauchpumpe / Ponorné čerpadlo / Kalové čerpadlo Schmutzwasser-Tauchpumpe Οδηγίες χρήσης Operator’s manual Υποβρύχια αντλία / αντλία λυμάτων Clear Water Submersible Pump / Инструкция по эксплуатации Dirty Water Submersible Pump Погружной насос / Грязевой насос...
- Página 2 Art. 7193 Art. 7194...
- Página 3 5. TÁROLÁS ........73 A GARDENA 7000/C / 7000/D magáncélú, a kertben vagy 6.
- Página 4 Ha a maximális átmérőjű tömlőcsatlakozást használja, Áramütés miatti sérülésveszély. a szivattyú maximális teljesítményen képes üzemelni. v Telepítés előtt válassza le a terméket a hálózatból. Az eredeti GARDENA rendszer szivattyúcsatlakozói: Tömlőcsatlakozáso: Tömlő átmérője Szivattyúcsatlakozó A tömlőt a 3 csatlakozó segítségével lehet csatlakoztatni. Csatlakozóbütyök 25 mm (1") [ ábra I1 ]:...
-
Página 5: Karbantartás
13 mm-es (1/2") tömlőhöz (cikksz. 2942) és a 16 mm-es együtt a szivattyú kimenetére. (3/4") tömlőhöz (cikksz. 2943) készült GARDENA túlfolyó- 2. Szorítsa rá a peremet szeleppel is fel lehet szerelni, hogy a kimenő vezeték tartal- 3. Csatlakoztassa a tömlőt a csatlakozóhoz. - Página 6 A szívóláb eltömődött. v Tisztítsa meg a szívólábat teljesítménye hirtelen lecsökken (lásd a 4. KARBANTARTÁS című fejezetet). ÚTMUTATÁS: Egyéb üzemzavarok esetén, kérjük, forduljon az Ön GARDENA szervizközpontjá- hoz. Javításokat csak a GARDENA szervizközpontokkal, valamint a GARDENA által felhatalmazott szakkereskedőkkel szabad végeztetni.
-
Página 7: Műszaki Adatok
GARDENA tömlőbilincs Cikksz. 7194 32 mm-es (1 1/4") tömlőkhöz GARDENA szivattyúcsatla- 13 mm-es (1/2") tömlőkhöz Cikksz. 1750 kozókészlet GARDENA csapos csatlakozó Cikksz. 18202 16 mm-es (5/8") tömlőkhöz GARDENA tömlőcsatlakozóval és Cikksz. 18216 GARDENA szivattyúcsatla- Cikksz. 1752 19 mm-es (3/4") tömlőkhöz... -
Página 8: Kopóalkatrészek
Amennyiben a termékkel problémák lépnek fel, forduljon a nyújtott szolgáltatásokért. a szervizrészlegünkhöz vagy küldje el a hibás terméket A GARDENA Manufacturing GmbH erre a termékre két a hiba rövid leírásával együtt a GARDENA Manufacturing éves garanciát kínál (a vásárlás dátumától számítva). Ez GmbH részére, ügyelve, hogy megfelelő... - Página 9 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
- Página 10 în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Página 11 Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le constructeur, soussigné : GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Dolu podpísaná spoločnosť GARDENA Germany AB, PO Box 7454, Stockholm, Suède, déclare qu’à la sortie de ses usines le matériel neuf désigné...
- Página 12 Volitatud esindaja Ulm, 28.06.2016 Įgaliotasis atstovas Hinterlegte Dokumentation: Ulme, 28.06.2016 Pilnvarotā persona GARDENA-Technische Dokumentation, M. Kugler 89079 Ulm Deposited Documentation: GARDENA Technical Documentation, M. Kugler 89079 Ulm Documentation déposée: Documentation technique GARDENA, Reinhard Pompe M. Kugler 89079 Ulm Vice President...
- Página 13 Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy Szivattyú-jelleggörbe 2000 6000 h / l Charakteristika čerpadla Charakteristiky čerpadla Χαρακτηριστικό διάγραμμα Характеристика насоса Karakteristika črpalka Obilježja pumpe Karakteristika pumpe...
- Página 14 France # 8355 comuna Las Condes UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Phone: (+ 56) 2 202 4417 Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...