Página 1
500 S 1000 S Art. 7644 Art. 7645 Gebrauchsanweisung Wasserspielpumpen-Set Operating Instructions Fountain Pump Set Mode d’emploi Pompe pour jets d’eau Gebruiksaanwijzing Waterspelpompset Bruksanvisning Pumpset för fontän Istruzioni per l’uso Set pompa per giochi d’acqua Manual de instrucciones Conjunto de bombas de efectos acuáticos Instruções de utilização...
4. Puesta en marcha der a la norma DIN VDE 0620. Comprobar el No transporte la bomba sujetándola por el voltaje. Los datos de la placa con el tipo de la cable y no tire de él para desconectar la bomba han de coincidir con los de la red.
¡Atención! Los trabajos en la parte eléctrica sólo pueden ser realizados por el servicio técnico de GARDENA. En caso de otros fallos, rogamos ponerse en contacto con el Servicio GARDENA. 8. Accesorios suministrables GARDENA Proyectores Iluminación de los surtidores y del área de la orilla.
Página 5
GARDENA onderdelen of door ons vrijgegeven onder- delen en de reparatie niet door de GARDENA technische dienst of de bevoegde vakman uitgevoerd werd. Ditzelfde geldt voor extra-onderdelen en accessoires.
Página 6
Tipos: Art. no: de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans Typer: Art. nr.: l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce certificat. 500 S 7644 EU-overeenstemmingsverklaring Ondergetekende GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · 1000 S...
Página 7
1089 OSLO DENEX LTD. Turkey Greece 2 Luis Ahalier Str., 7th floor Poland GARDENA / Dost Diș Ticaret Agrokip G. Psomadopoulos Sofia 1404 GARDENA Polska Sp. z o.o. Mümessillik A.Ș. Sanayi & Co. Phone: (+359) 2 9581821 Szymanów 9d Çad.