Tabla de contenido
Preparations Before Installation
Dimensions
• There should not be any obstacles
surrounding the unit.
• Prepare an installation hole slightly bigger
than the cabinet size.
• Left and right side of the unit should be
at least 15cm away from the wall.
Preparación antes de la
instalación
Dimensiónes
• No existe ningún tipo de obstáculos alrededor
de la unidad.
• Prepare el hueco para la instalación un poco
mayor al tamaño de la unidad.
• Lados izquierdos y derecho de la unidad será
al menos 15 cm lejos de la pared.
Préparation avant l'installation
Dimensions
• Il ne doit pas y avoir d'obstacles autour de l'appareil.
• Préparer un trou d'installation légèrement plus grand que la taille de l'appareil.
• Les côtés gauche et droit de l'appareil doivent être au moins à 15 cm de distance du mur.
Installation Procedures
Procedimiento de instalacíon
Procédures d'installation
1
Remove the chassis locking bracket
and screws
Unscrew and remove the chassis locking bracket from
the front of the cabinet.
Quite el soporte de cerradura del
chasis y los tornillos
Desatornille y quite el soporte de cerradura del chasis
del frente del caja.
Retirer les crochet de verrouillage du
chassis et des vis
Retirer le crochet de verouillage du chassis et des vis de
la partie avant de l'appareil.
Counter clockwise
En sentido contrario al reloj
Dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre
Chassis locking bracket
Soporte de
cerradura del chasis
Crochet de
verrouillage du chassis
CW-C180/240EN(19-26)
PARED
HIGH
LOW
FAN
FAN
LOW
COOL
HIGH
COOL
19
CEILING
TECHO
PLAFOND
Over 15cm
Más de 15cm
Plusde 15cm
WALL
MUR
6 6 c m
6 6 c m
6 6 c m
Less than 24cm
Menos de 24cm
Moins de 24cm
2
Slide the chassis out from the cabinet
Deslice el chasis hacia afuera del caja
Glisser le chassis en dehors de
l'appareil
LOW
HIGH
FAN
FAN
29/5/01, 8:14 pm
42.8cm
42,8cm
42,8cm
70cm
70cm
Fence or likewise
70cm
Barda o equivalente
Clôture ou autre
COOL
LOW
HIGH
COOL
20
Tabla de contenido
