Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
01850.2
Actuateur avec sortie à relais inverseur 16 A 120-230 V~, gestion
du la pompe de circulation, installation sur guide DIN (60715
TH35), occupe 2 modules de 17,5 mm.
CARACTÉRISTIQUES.
• Tension nominale d'alimentation : BUS 29 V
• Absorption : 14 mA
• Puissance dissipée: 1,5 W
• Sortie à relais inverseur
• Charges commandables à 120-230 V~ (contact NO):
- charges résistives:
16 A (20.000 cycles)
- lampes à incandescence : 10 A (20.000 cycles)
- lampes fluorescentes et lampes à économie d'énergie : 1 A (20.000 cycles)
- transformateurs électroniques : 4 A (20.000 cycles)
- transformateurs ferromagnétiques : 10 A (20.000 cycles)
• Charges commandables à 120-230 V~ (contacts NC et NO):
- moteurs cos ø 0,6 : 3,5 A (100.000 cycles)
• Bornes :
- bus TP
- contacts relais (NO, C et NC)
• 2 modules de 17,5 mm.
•
En outre, le dispositif peut être installé au mur, dans des canalisations, pla-
fonniers et faux plafonds.
GESTION MANUELLE
La pression de la touche
valide l'emploi de la touche pour l'activation du relais.
Tous les messages provenant du bus sont ignorés. En fonctionnement normal, la
pression de la touche d'activation du relais est ignorée.
CONFIGURATION.
POUR LA CONFIGURATION, VOIR LE MANUEL D'INSTRUCTIONS DU SYSTÈME By-me
Plus.
• Blocs fonctionnels : 1.
• Sélection du bloc fonctionnel (configuration) : pendant la création des applications,
quand la appli VIEW Pro indique qu'il faut appuyer sur le bouton des dispositifs :
- appuyer sur le bouton de configuration, la led s'allume
- quand la led est allumée, la appli VIEW Pro configure le bloc fonctionnel ; à la fin
de l'opération, la led s'éteint.
PARAMÈTRES.
• fonctionnement monostable ou bistable ;
• retard activation et retard désactivation : une valeur comprise entre 0 et 200 exprime
un temps en secondes, une valeur comprise entre 201 et 250 exprime un temps en
minutes (par exemple 201 = 1 minute, 202 = 2 minutes, etc.) ;
Fonctionnement monostable.
Retard d'activation : retard dans la fermeture du contact NO du relais depuis la
réception de la commande de fermeture.
Retard de désactivation : temps de permanence du relais avec le contact NO fermé.
Fonctionnement bistable.
Retard d'activation : retard dans la fermeture du contact NO du relais depuis la
réception de la commande de ON.
Retard de désactivation : retard dans l'ouverture du contact NO du relais depuis la
réception de la commande de OFF.
• Lorsque l'on crée un groupe avec plusieurs relais en modalité monostable, intro-
duire pour tous les mêmes retards d'activation et de désactivation et ne pas insérer
d'autres types d'actionneurs à l'intérieur du même groupe ; de cette manière, il
est possible d'avoir l'indication de l'état du relais monostable sur la touche de
commande. Pour des exigences particulières, il est possible d'utiliser la profondeur
de groupe (par exemple, pour activer avec un seul bouton régulateurs ou relais bis-
tables).
• Paramètres par défaut : relais défini en fonctionnement bistable avec retard d'activa-
tion et désactivation nul.
• L'actionneur 01850.2 peut être utilisé comme relais pour la pompe ou la vanne de
circulation principale sur un circuit de chauffage multizone qui doit être géré par le
système By-me. Dans ce cas, l'appareil peut appartenir au maximum 64 groupes.
RÈGLES D'INSTALLATION.
L'installation doit être confiée à un technicien qualifié et exécutée conformément aux
dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays
concerné.
49400102A0 06 2009
VUE FRONTALE ET CONNEXIONS.
NO NC
C
NO C NC
OUT 1
By-me
Boutton
gestion manuelle
INSTALLATION
NC
C
NO
1
O UT
1
O UT
0. 2
85
01
IT C
H
O R
S W
AT
TU
A C
A
16
~
µ
23 0V
12 0-
NF
.
m e
CO
B y-
S
BU
FIGURE 1.
Retard de désactivation
Retard
d'activation
ACTIVATION
Commande
ON
Retard
d'activation
Commande
Commande
ON
OFF
Le circuit d'alimentation des sorties à relais doit être protégé contre les surintensités
par un dispositif, fusible avec pouvoir d'interruption nominal de 1500 A ou interrup-
teur automatique type C, avec courant nominal non supérieur à 16 A.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive BT. Directive EMC. Norme EN 50428.
Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. Le produit pourrait contenir des
traces de plomb.
DEEE - Informations pour les utilisateurs
Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le
produit en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de
vie du produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien
au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans
obligation d'achat, les produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la
surface de vente est d'au moins 400 m
l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environne-
ment contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi
et/ou le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.
Led et bouton de
activation du relais
OUT 1
01850.2
SWITCH
ACTUATOR
16A
Led et bouton de
120-230 V~
CONF.
configuration
BUS
+
-
Ligne BUS
MONOSTABLE
DÉSACTIVATION
BISTABLE
Retard de
désactivation
2
. La collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
