Compressor Inspection; Technical Data - Schulz MS 3/30 Manual De Instrucciones

CSV 15/220
MS 3/30
CSV 15/250
MSV 6/30
CSV 20/220
MSV 6/50
CSV 20/250
CSA 6,5/30
MSV 12/175
MSV 18/250
You have purchased another product with Schulz quality.
A company Schulz S.A., with a quality system certified by
The design, inspection and manufacturing of your Schulz tank is based on ASME Section VIII, Div. 1 - Code
and according to NR-13 MTb of Brazil.
It is a mix of technology and easy use.
!
IMPORTANT
This Instruction Manual provides important installation, use,
maintenance and safety instructions and must be at hand
whenever needed. Before operating the equipment, or
during maintenance, read this manual and make sure you
understand all of its instructions in order to avoid personal
injuries or damage to your compressor.
1) INTRODUCTION
1) INTRODUCTION
WE RECOMMEND READING THIS MANUAL PRIOR TO USING THIS PRODUCT.
It will help you to optimize product performance, guarantee safe use, and guide you in preventive maintenance.
Black numbers in the text, show the Main Parts and Their Functions, Chapter 6.
If there is any problem that cannot be solved by the information provided in this manual, please contact the
nearest Schulz Authorized Technical/Distributor.
In order to extend the useful life of this reciprocating piston compressor, the use of original parts Schulz are highly
recommended.
It is the responsibility of the user to install, inspect, maintain, operate and provide specific documentation for the
compressor and air/oil pressure vessel as required by applicable federal, state and local codes.
The pressure vessel quality certificate must be presented to authorities, in case of inspection. Keep it in a safe
place along with the instruction manual.

2) COMPRESSOR INSPECTION

2) COMPRESSOR INSPECTION
- Inspect for signs of obvious freight damage. Report any damage to the delivering freight carrier immediately.
- Be sure that all damaged parts are replaced and any mechanical problems are corrected prior to the operation of
the air compressor.
- The compressor serial number is located on the pump. Please write the serial number in the space provided in
the end this manual for future reference.
3) USES
3) USES
Schulz air compressors must only be used for air compression and up to the maximum compression indicated in
their Identification Tag/Information Sticker.

4) TECHNICAL DATA

4) TECHNICAL DATA
CABINET (OPTIONAL)
Weight = 66.2 lbs (30 kg)
44.5 / 1,130
23.6 / 600
20.8 / 530
MS 3/30
MSV 6/30
B
DISPLACEMENT
MODEL
50Hz 60Hz
cfm l/min cfm
MS 3/30 2.5 70 3.0
5.0 141 6.0
MSV 6/30
MSV 6/50 5.0 141 6.0
CSA 6,5/30 5.2 148 6.5
10.0 282 12.0
MSV 12/175
MSV 18/250 15.0 425 18.0
15.0 425 15.0
CSV 15/220
15.0 425 15.0
CSV 15/250
CSV 20/220 20.0 566 20.0
20.0 566 20.0
CSV 20/250
TABLE 1 - TECHNICAL DATA
INSTRUCTION MANUAL
AIR COMPRESSOR
MEDICAL ODONTOLOGICAL
ISO
and environmental management system
9001
!
WARNING
When using electric product, basic safety
precautions should always be followed to
reduce risk of fire, electric shock and
personal injuries.
CSA 6,5/30
A x B
A
MÁX.
TANK
PRESSURE
Filling up time
bar Volume
psig
gal () l
l/min 50Hz 60Hz
84 8/29 7'10'' 6'10"
170 8/29 3'50'' 3'10"
170 12/45,7 5'25'' 4 35 ' "
185 8/29 4'40" 3'30"
340 47/178 11'50'' 10'15''
120 8,3
509 69/261 9'55" 8'15"
425 59/224 9'30" 9'30"
425 69/261 9'40" 9'40"
566 59/224 4' 4'
566 69/261 4'50" 4'50"
5) SAFETY INSTRUCTIONS
5) SAFETY INSTRUCTIONS
When improperly used, an air compressor can cause physical and material damage.
!
Please, follow the recommendations below to avoid them :
1. This equipment:
DIRECT DRIVE
- has hot and electric parts and moving pieces;
- the models MS 3, MSV 6 and CSA 6,5 are supplied with plug 2P + GR (Ground). For your safety, do
not cut the "GR" pin or use an adapter "2P";
OIL FREE MODELS
- make sure the compressor is correctly grounded;
- may start or stop automatically, when connected to the electric supply, depending on the tank's
pressure or on the functions of the electric protective elements;
- may cause mechanical or electric interference in other equipment which may be placed nearby;
ISO
14001
- should not operate in places where access to non-authorized people, children or animals is
permitted;
- requires an authorized person to supervise its use and maintenance, and equipment protection must be
worn;
- must be installed and operated in a well ventilated area and with protection against humidity or water.
2. Never exceed the maximum pressure indicated in the compressor's identification tag
3. Never change the adjustment of the safety valve or pressure switch, since they have already been regulated
factory. If an adjustment of the pressure switch is required, look for the nearest Schulz Authorized Technical/
Distributor.
4. Never perform welding jobs or repairs in the tank because they may affect its resistance or disguise
more serious problems. If there is any leakage, crack or corrosion, immediately stop the equipment
use and look for the nearest Schulz Authorized Technical/Distributor.
5. Never run the pressure vessel above the maximum pressure indicated in its identification tag
MSV 12/175
MSV 18/250
CSV 15/220
CSV 20/220
CSV 15/250
CSV 20/250
NOTE:
1- The tank filling up time varies from ± 10%, according to installation.
2 - MUNSELL 10Y 8.5/2.
3 - Electric motor available for working in 115 or 230V (MS 3 and MSV 6).
4 - Tank with internal painting (in powder) anticorrosive.
5 - Technical data of tank see the pressure vessel quality certificate.
6 - The cabinet reduce compressor noise level to less than 61 dB(A) and varies ± 3 dB(A) for models MS 3/30 and
MSV 6/30. Other models MS 3/30 (77), MSV 6/30(78), MSV 6/50 (78), MSV 12/175 (84), CSV 15/220 (82), CSV
15/250 (82), MSV 18/250 (82), CSV 20/220 (84,4) and CSV 20/250 (84,4) without cabinet.
7 - 25,4mm = 1" (inch).
rpm
ELECTRIC MOTOR
poles
50Hz 60Hz hp kW
1,420 1,720 1/2 0.37
1,445 1,730 1 0.75
1 0.75
1,445 1,730
4
110 or 220 Single-phase
1,440 1,670 1.5 1.1
110/220 Single-phase
1,445 1,730 2x1 2x0.75
1,445 1,730 3x1 3x0.75
620 620 3 2.2 (110/220
620 620 3 2.2 (220/380/440 Three-phase)
2
1,050 1,050 5 3.7
1,050 1,050 5 3.7
D
4 x Ø F
B
A
Tank with 4 x ø 5/8"/16mm
o
equidistant holes (90 )
in a radius of 9.8/250mm
4 x F
D
B
DIMENSIONS (mm)
VOLTAGE
A B C
(V)
500 460 645
110/220
500 630
460
Single-phase
400 620
400
500 460 630
520 880
1,080
220 Single-phase
550 1,550 850
Single-phase ) 500 820 1,850
540 1,032
1,700
500 820 1,850
220/380/440
Three-phase
540 1,700 1,032
13 .
14 .
E
A
B
ø
E
A
NOISE
WEIGHT
dB ) (A
PAINTING
(kg)
D E F
(see note 6)
(see note 2)
-
- - 34 61/77
- - - 42 61/78
- - - 54 78
-
- - 22 70
PUMP
(WHITE)
550 460 18 109 84
TANK
460
800 16 160 82
(WHITE
IN POWDER)
- - 16 167 85
800 460 16 169 85
-
- 16 168 89
800 460 16 170 89
SHEET 03/04
025.0281-0 05/2009 rev. 09