Manuales relacionados para Toro 600
Resumen de contenidos para Toro 600
- Página 1 Form No. 3424-433 Rev A Soplador de residuos 600 Nº de modelo 44536—Nº de serie 403063078 y superiores *3424-433* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Durante el funcionamiento ........12 con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia Seguridad durante el uso........12 al Cliente Toro, y tenga a mano los números de Consejos de operación ........14 modelo y serie de su producto. Escriba los números Después del funcionamiento ....... -
Página 3: Seguridad
Seguridad Solución de problemas ........... 19 Seguridad en general Este producto puede arrojar objetos. Siga siempre todas las instrucciones de seguridad con el fin de evitar lesiones personales graves. El uso de este producto para otros propósitos que los previstos podría ser peligroso para usted y para otras personas. -
Página 4: Pegatinas De Seguridad E Instrucciones
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal93-7814 decal105-0628 93-7814 105-0628 1. - Página 5 decal105-0709 105-0709 1. Peligro de enredamiento, correa–mantenga colocados todos los protectores; no se acerque a las piezas en movimiento. decal133-8061 133-8061...
-
Página 6: Montaje
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. – No se necesitan piezas Instale las ruedas giratorias. Conecte los brazos de enganche – No se necesitan piezas inferiores. – No se necesitan piezas Conecte el brazo de enganche superior. -
Página 7: Conexión De Los Brazos De Enganche Inferiores
Conexión de los brazos de Conexión del brazo de enganche inferiores enganche superior del No se necesitan piezas No se necesitan piezas Procedimiento Procedimiento Coloque el soplador en una superficie lisa y Conecte el brazo de enganche superior al nivelada y desengrane la TDF. soporte del soplador con un bulón y un pasador de seguridad (Figura... -
Página 8: Ajuste De La Longitud Del Árbol De La Tdf
Ajuste de la longitud del árbol de la TDF No se necesitan piezas g011993 Figura 5 Procedimiento 1. Árbol de la toma de fuerza 2. 37 mm Importante: La máquina se suministra con un Utilice el cálculo siguiente para establecer en árbol de toma de fuerza de gran longitud, con el cuánto debe acortarse el eje para asegurar una fin de poder adaptarlo a la toma de fuerza y al... -
Página 9: Conexión Del Árbol De La Tdf
ADVERTENCIA Si las cadenas del protector no están conectadas, podrían girar durante el funcionamiento y causar lesiones personales. Conexión del árbol de la Mantenga en su lugar todos los protectores de la toma de fuerza y conecte las cadenas del protector a los protectores de los brazos de enganche o de la toma de fuerza. -
Página 10: Ajuste Del Tope De Elevación Del Enganche De 3 Puntos
g011996 Figura 8 1. Top de elevación del enganche de 3 puntos g011995 Figura 7 1. Tensor lateral 2. Cuerpo del tensor Giro el cuerpo del tensor lateral (si existe) para elevar o bajar el brazo de acoplamiento hasta Cómo retirar el soplador que el soplador quede nivelado lateralmente del tractor. -
Página 11: Engrase Del Soplador
Si la máquina no es engrasada Está disponible una selección de accesorios y correctamente habrá fallos prematuros de piezas aperos homologados por Toro que se pueden críticas. utilizar con la máquina a fin de potenciar y aumentar sus prestaciones. Póngase en contacto con su servicio técnico autorizado o con su distribuidor... -
Página 12: Operación
Operación • Consulte al proveedor o al fabricante de la unidad de tracción para asegurarse de que está indicada para su uso con un accesorio de este peso. Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina • No modifique este equipo de manera alguna. se determinan desde la posición normal del operador. -
Página 13: Seguridad En Las Pendientes
La máquina podría volcar repentinamente si una • Es aconsejable dirigirse a su Distribuidor Toro rueda pasa por el borde de un terraplén o fosa, local para cualquier desmontaje o reparación o si se socava un talud. Establezca un área de de los componentes de acero (tubos, cojinetes, seguridad entre la máquina y cualquier peligro. -
Página 14: Consejos De Operación
Consejos de operación • Utilice rampas de ancho completo para cargar la máquina en un remolque o un camión. • Amarre la máquina firmemente con correas, ADVERTENCIA cadenas, cables o cuerdas. Dirija tanto las correas El aire expulsado tiene una fuerza delanteras como las traseras hacia abajo y hacia considerable, y podría causar lesiones o una fuera respecto a la máquina. -
Página 15: Mantenimiento
No dependa de un sistema hidráulico para podría dar lugar a lesiones o a la muerte. Dicho soportar la máquina: sopórtela con bloques o uso podría invalidar la garantía de The Toro® gatos fijos al trabajar debajo de la misma. Company. -
Página 16: Lubricación
Lubricación Árbol de transmisión Intervalo de mantenimiento: Cada 100 horas Engrasado de la máquina Engrase los 2 acoplamientos del árbol de transmisión (Figura 12). La máquina tiene engrasadores que deben ser lubricados regularmente con grasa de litio Nº 2. Cojinetes del eje del ventilador Intervalo de mantenimiento: Cada 100 horas Engrase los 2 cojinetes del eje del ventilador (Figura... -
Página 17: Mantenimiento De Las Correas
Mantenimiento de las correas Ajuste de la correa del soplador Intervalo de mantenimiento: Cada 20 horas Compruebe que la correa está correctamente tensada para asegurar el funcionamiento correcto de la máquina y para evitar un desgaste innecesario. Compruebe la correa con frecuencia. Importante: Las fijaciones de las cubiertas de esta máquina están diseñadas para que queden... -
Página 18: Almacenamiento
Almacenamiento Limpie a fondo el soplador. Nota: El alojamiento del ventilador debe quedar libre de suciedad, hojas y residuos. Lubrique todos los puntos de engrase. Limpie cualquier exceso de lubricante. Aplique una ligera capa de grasa en las acanaladuras del árbol de la TDF. Apriete todos los herrajes. -
Página 19: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora Hay una vibración excesiva. 1. Uno o más cojinetes del eje del 1. Sustituya los cojinetes. ventilador está dañado. 2. Hay una acumulación de suciedad en 2. Limpie cualquier acumulación de las paletas del ventilador. suciedad del interior de la carcasa. - Página 20 Notas:...
- Página 21 Toro local. El sistema de garantías de Toro está hospedado en servidores ubicados en los Estados Unidos, y por tanto las leyes de privacidad aplicables pueden no proporcionar la misma protección que en su país.
-
Página 22: Información Sobre Advertencias De La Propuesta 65 De California
Toro ha optado por ofrecer a los consumidores el máximo de información posible para que puedan tomar decisiones informadas sobre los productos que compran y usan. Toro ofrece advertencias en ciertos casos según su conocimiento de la presencia de una o más sustancias químicas en la lista, sin evaluar el nivel de exposición, ya que no todas las sustancias químicas de la lista incluyen requisitos de límite de exposición. - Página 23 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.