Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Power Sweep
Blower
Model No. 51586 — 79000001 & Up
Power Sweep
Soufflante
Modèle No. 51586 — 79000001 et suivants
Power Sweep
Sopladora
Modelos N. 51586 — 79000001 y siguientes
Operator's Manual
Manuel de L'Utilisateur
Manual del Operador
FORM NO. 3318–777 REV A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toro Power Sweep 51586

  • Página 1 FORM NO. 3318–777 REV A Power Sweep Blower Model No. 51586 — 79000001 & Up Power Sweep Soufflante Modèle No. 51586 — 79000001 et suivants Power Sweep Sopladora Modelos N. 51586 — 79000001 y siguientes Operator’s Manual Manuel de L’Utilisateur Manual del Operador...
  • Página 2 4. Pestillo soplador 1575 1570 English English 1. Wide blade 1. Air inlet Français Français 1. Prises d’air Español Español 1. Pata ancha 1. Toma de aire The Toro Company – 1996, Rev. 1997 All Rights Reserved Printed in USA...
  • Página 17: Introducción

    La promesa de Toro ..... . El sistema de advertencias de Toro en este manual identifica los posibles riesgos y contiene mensajes especiales acerca de la seguridad que le ayudarán a...
  • Página 18: Advertencia

    INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Use este aparato exclusivamente de la forma descrita en este manual. Con este aparato debe usar exclusivamente dispositivos de Toro. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA 10. Para reducir el riesgo de choque eléctrico use CONSULTARLAS EN EL solamente un cable de extensión aprobado por...
  • Página 19 Aislamiento. 19. Siempre esté seguro de su pisada. Mantenga 27. Al prestar servicio use exclusivamente TORO firme la manija y camine, nunca corra. Tenga repuestos idénticos. Cambie o reemplace los cuidado adicional al limpiar escaleras.
  • Página 20: Calcomanías De Seguridad E Instrucción

    Calcomanías de seguridad e instrucción Las calcomanías de seguridad e instrucción están colocadas a plena vista del operador y se encuentran cerca de todo lugar donde haya un peligro potencial. Reponga toda calcomanía estropeada o perdida. EN LA PARTE TRASERA DE LA CAJA DEL SOPLADOR (N de ref.
  • Página 21 Cambie o repare inmediatamente el cable sopladora (Fig. 5). averiado. Comuníquese con el concesionario de TORO para pedir ayuda Afiance el cable de extensión en la traba para el adicional. cable (Fig. 5 & 6).
  • Página 22: Operacion

    Mowers” (Cortadoras de Hierba). Los Concesionarios Para apagar la unidad, corra el interruptor a la de TORO Master Service están listados bajo la marca posición ‘O’. Una flecha y la palabra ”OFF” registrada TORO. Si necesita ayuda para localizar al encima del interruptor indican en qué...
  • Página 23: Localización De Averías

    Los clientes que compraron productos de TORO exportados de Estados Unidos, Canadá o México deben comunicarse con su Distribuidor (Concesionario) de TORO para pedir información acerca de la política sobre garantía para su país, provincia, estado o departamento. Si por cualquier motivo no queda satisfecho con el servicio del Distribuidor o tienen dificultad en obtener la información acerca de la garantía, comuníquese con el importador de TORO.

Tabla de contenido