Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones MOTORCYCLE LIFT MSW-MHB-360-780 MSW-MHB-450-680 MSW-MHB-135 MSW-MHB-135-PRO MSW-MHB-150 MSW-MHB-150-PRO E X P O N D O . D E...
Pedal - desbloqueo 31. No utilizar el dispositivo en exteriores cuando haya viento fuerte. Válvula del ajuste de la velocidad de descenso de la plataforma: MSW-MHB-450-680 Bomba El incumplimiento de las instrucciones o advertencias de seguridad puede conllevar lesiones físicas o la Superficie de rodadura muerte.
Si la efectividad del elevador se redujera notablemente, abra la llave de descarga y accione el pedal rueda (solo para los modelos MSW-MHB-360-780 / MSW-MHB-450-680). Utilice también correas para fijar enérgicamente 15 - 20 veces, para purgar el sistema hidráulico.
Página 22
| Pont Élévateur Moto | Sollevatore Moto | Elevador De Motos | Zvedák Na Motorky Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: MSW-MHB-360-780 Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové číslo: 000000000000 –...
Página 23
EXPONDO Polska sp. z o.o. sp. k. et peut êre mise àdisposition Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: MSW-MHB-450-680 sous rélamation àla personne morale compéente Piotr R. Gajos. | La presente dichiarazione fa riferimento esclusivamente Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové...
Página 24
EXPONDO Polska sp. z o.o. sp. k. et peut êre mise àdisposition Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: MSW-MHB-135, MSW-MHB-135-PRO sous rélamation àla personne morale compéente Piotr R. Gajos. | La presente dichiarazione fa riferimento esclusivamente Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové...
Página 25
NOTES/NOTIZEN DE | EN |PL | FR | IT | ES | CZ Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine im Zustand, in dem sie auf dem Markt eingeführt wurde und schließt keine Komponenten, die vom Endverbraucher hinzugefügt wurden und keine vom Endverbraucher durchgeführten Tätigkeiten/Umbauarbeiten, ein., Die technische Dokumentation befindet sich im Firmensitz von EXPONDO Polska sp.