Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Dónde encontrar la información
Instalación
Este manual le ayudará a configurar y a comenzar a utilizar su
impresora. Incluye información sobre cómo configurar su
impresora y cómo instalar el software de la impresora.
Instalación del software de impresión de fotografías
Este manual le facilita información sobre cómo instalar EPSON
PhotoQuicker, EPSON PhotoStarter, EPSON CardMonitor,
EPSON PRINT Image Framer Tool y PIF DESIGNER. También
incluye cómo desinstalar y los requisitos del sistema.
Manual de funcionamiento autónomo
Este manual suministrado en el CD-ROM proporciona
información sobre cómo imprimir directamente, consejos para la
localización y resolución de problemas e información de soporte
al cliente.
Cómo comenzar
Este manual le proporciona información sobre cómo imprimir
directamente.
Manual de usuario de EPSON PhotoQuicker
Este manual, incluido en EPSON Photo Quicker, le facilita
información sobre la utilidad EPSON PhotoQuicker y consejos
para la localización y resolución de problemas.
Manual de referencia
El Manual de referencia incluido en el CD-ROM le proporciona
información detallada sobre la impresión con un ordenador, el
mantenimiento y la resolución de problemas.
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Epson STYLUS PHOTO R300 Serie
Resumen de contenidos para Epson STYLUS PHOTO R300 Serie
- Página 1 Incluye información sobre cómo configurar su impresora y cómo instalar el software de la impresora. Instalación del software de impresión de fotografías Este manual le facilita información sobre cómo instalar EPSON PhotoQuicker, EPSON PhotoStarter, EPSON CardMonitor, EPSON PRINT Image Framer Tool y PIF DESIGNER. También incluye cómo desinstalar y los requisitos del sistema.
- Página 2 Seiko Epson Corporation. Este manual contiene información específica para la impresora Epson adquirida. Epson no se hace responsable si se utiliza la información para el uso de otras impresoras.
- Página 3 Card™ es una marca comercial de Fuji Photo Film Co.,Ltd. Aviso general: Los nombres de otros productos utilizados en esta documentación se citan con el mero fin de su identificación y son marcas comerciales de sus propietarios respectivos. Epson renuncia a cualquier derecho sobre esas marcas.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Instrucciones de seguridad ..... 5 Instrucciones importantes de seguridad ..... . 5 Advertencias, precauciones y notas . -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Instrucciones importantes de seguridad Lea atentamente todas las instrucciones de esta sección antes de usar la impresora. Además, debe seguir todas las advertencias e instrucciones señaladas en la impresora. Cuando instale su impresora Tenga en cuenta lo siguiente cuando instale la impresora: ❏... -
Página 6: Cuando Elija Dónde Colocar La Impresora
❏ No intente reparar la impresora usted mismo. ❏ Desconecte la impresora y póngase en contacto con un Servicio Técnico Oficial EPSON ante las siguientes situaciones: El cable o el conector están estropeados; ha entrado líquido en la impresora; la impresora se ha caído o se ha dañado la carcasa;... -
Página 7: Cuando Utilice La Impresora
❏ Cuando almacene o transporte la impresora, no la incline, no la apoye de lado ni la coloque boca abajo. Podría salirse la tinta de los cartuchos. ❏ Coloque la impresora de forma que haya el espacio suficiente delante de ella para que el papel salga por completo. ❏... -
Página 8: Cuando Utilice Una Tarjeta De Memoria
❏ Antes de trasladar la impresora, compruebe que el cabezal está en la posición de reposo (a la derecha del todo) y que los cartuchos de tinta están en su sitio. ❏ Deje instalados los cartuchos de tinta. Si los extrajera, el cabezal de impresión se secaría y la impresora no podría imprimir. -
Página 9: Cuando Utilice El Adaptador Bluetooth De Impresión De Fotografías
❏ Si el panel LCD del panel de control de su impresora o el Monitor de previsualización opcional está estropeado, póngase en contacto con su distribuidor. Si se mancha las manos de solución de cristal líquido, láveselas a conciencia con agua y jabón. Si le entra solución de cristal líquido en los ojos, láveselos inmediatamente con agua. - Página 10 ❏ No despegue ni rasgue la etiqueta del cartucho, ya que podrían producirse pérdidas de tinta. ❏ Instale el cartucho de tinta justo después de sacarlo de su envoltorio. Si se deja un cartucho desembalado durante mucho tiempo antes de usarlo, es posible que ya no pueda imprimir con él.
-
Página 11: Advertencias, Precauciones Y Notas
® Normativa NERGY ® Como miembro de NERGY , Epson ha decidido que este producto cumpla las directrices ® NERGY para un mejor aprovechamiento de la energía.. ® El Programa Internacional NERGY para Equipos de oficina es una colaboración voluntaria con la industria de equipos ofimáticos para promocionar la introducción de ordenadores... -
Página 12: Piezas De La Impresora Y Funciones Del Panel De
Piezas de la impresora y funciones del panel de control Piezas de la impresora soporte del papel alimentador de hojas tapa de la impresora tapa de la ranura para tarjetas de memoria conector USB de dispositivo externo: guías laterales guia de CD/DVD bandeja de salida extensión de la bandeja de salida... - Página 13 Ranura para tarjetas de memoria (ampliación) Ranura para tarjetas de memoria Memory Stick/MemoryStick Ranura para tarjetas de PRO/SD/MultiMediaCard memoria SmartMedia/xD-Picture Ranura para tarjetas de memoria CompactFlash Tipo II indicador luminoso de tarjeta de memoria ranura del monitor de previsualización conector del cable del monitor de conector USB del ordenador previsualización...
- Página 14 cubierta de los cartuchos Pantalla LCD cabezal de impresión panel de control...
-
Página 15: Panel De Control
Panel de control... - Página 16 Botones 1. Pantalla LCD: muestra las opciones y los ajustes que ha definido con los botones del panel de control. 2. Botón Direct Save Guarda el contenido de la tarjeta de memoria en un dispositivo de almacenamiento externo. 3. Botones Custom: Almacenan los ajustes actuales en la pantalla LCD si se pulsan durante más de 2 segundos.
-
Página 17: Indicadores Luminosos
Botón Función Enciende y apaga la impresora. alimentación Muestra instrucciones para solucionar errores, o resuelve los siguientes errores: mantenimiento Sin tinta No hay cartucho de tinta/funcionamiento anormal Sin papel (sólo cortar hoja) Atasco de papel Alimentación de varias páginas a la vez Inicia la utilidad Sustitución de cartucho de tinta. -
Página 18: Elementos Básicos De Impresión Directa
Elementos básicos de impresión directa Introducción En esta sección, se explica cómo imprimir directamente desde una tarjeta de memoria utilizando los ajustes de la pantalla LCD y sin usar un ordenador. Nota: ❏ Antes de imprimir trabajos grandes, imprima una sola hoja para confirmar la calidad. - Página 19 Tipo de soporte Capacidad de carga EPSON Photo Paper Hasta 20 hojas. EPSON Matte Paper-Alto gramaje Hasta 20 hojas. EPSON Premium Glossy Photo Paper Hasta 20 hojas. EPSONPapel fotográfico semibrillo Hasta 20 hojas. EPSON ColorLife Photo Paper Hasta 20 hojas.
-
Página 20: Inserción De Tarjetas De Memoria
Inserción de tarjetas de memoria Soporte de almacenamiento que se puede cargar Las fotografías digitales son almacenadas o bien en la memoria interna de la cámara, o en un soporte de almacenamiento disponible llamado tarjetas de memoria. Las tarjetas de memoria pueden ser introducidas y extraídas de la cámara. -
Página 21: Formato De Datos De Tarjetas De Memoria
Formato de datos de tarjetas de memoria Puede utilizar los archivos de imagen que cumplan los siguientes requisitos. Cámara digital Compatibles con DCF versión 1.0 Formato del archivo Archivos de imagen con formato JPEG obtenidos mediante una cámara digital compatible con DCF versión 1.0 Tamaño de la imagen Vertical de 120 a 4600 píxeles;... -
Página 22: Introducción De Tarjetas De Memoria
Introducción de tarjetas de memoria Encienda la impresora, abra la tapa de la ranura para tarjetas de memoria e introduzca en ella la tarjeta de memoria tal y como se muestra en la ilustración. Cuando la tarjeta de memoria esté introducida correctamente, se encenderá... -
Página 23: Impresión Básica
Precaución: ❏ Inserte siempre la tarjeta de memoria de forma que su parte superior esté frente al lado derecho, comos se muestra en la ilustración. ❏ Si coloca una tarjeta de memoria de una forma distinta a las mostradas aquí, podría estropear la impresora, la tarjeta o ambas. -
Página 24: Cómo Imprimir Un Índice Analítico
Cómo imprimir un índice analítico Puede imprimir una o más copias de un índice analítico de todas las fotografías de una tarjeta de memoria cargada. Un índice analítico puede servir de ayuda para elegir qué fotos desea imprimir. 1. Asegúrese de que está seleccionado Modo Básico. Nota: Cuando está... -
Página 25: Imprimir Una Sola Fotografía
5. Pulse el botón Imprimir para imprimir el índice analítico. Imprimir una sola fotografía Este ejemplo es para imprimir una sola fotografía en el tamaño 10 × 15 cm del Premium Grossy Photo Paper Sin márgenes y con una calidad de impresión normal. Índice analítico Número de fotografía 1. -
Página 26: Imprimir Varias Fotografías Seleccionadas
4. Seleccione Copias, pulse el botón Aceptar para abrir el Contador de copias, escoja el número que desea imprimir y luego pulse el botón Aceptar. 5. Pulse el botón Imprimir para imprimir la fotografía. Imprimir todas las fotografías de la tarjeta de memoria. - Página 27 2. Pulse el botón u o d para seleccionar el número de la fotografía que desea imprimir, a continuación, pulse el botón Aceptar. 3. Pulse el botón u o d para seleccionar en número de copias que desea imprimir y, a continuación, pulse el botón Aceptar.
-
Página 28: Cómo Imprimir Los Datos Dpof
Cómo imprimir los datos DPOF Esta impresora se ajusta a DPOF (Formato de orden de impresión digital) versión 1.10 DPOF le permite ajustar los números de las fotografías y el número de copias de las mismas en la cámara digital antes de imprimir. Para crear datos que admitan DPOF, debe utilizar una cámara digital que sea compatible con éste. -
Página 29: Impresión En Cd/Dvd
2. Pulse el botón u o d para seleccionar en número de la primera fotografía que desea imprimir Desde y, a continuación, pulse el botón Aceptar. Después, seleccione el número de la última fotografía que desea imprimir Hasta: y, a continuación, pulse el botón Aceptar. - Página 30 Consulte el Manual de referencia situado en el escritorio si está imprimiendo desde un ordenador conectado a la impresora. Tenga presente lo siguiente cuando imprima en un CD/DVD. Nota: ❏ Utilice únicamente CD/DVD en cuya caja se indique que es adecuado para la impresión con frases como “La superficie es imprimible”...
-
Página 31: Preparación Para Imprimir En Cd/Dvd
2. Baje la bandeja de salida y tire de la extensión hacia afuera. 3. Compruebe que la impresora esté activada. 4. Cargue papel de tamaño A4 en el alimentador de hojas. 5. Pulse el botón de ( Mantenimiento en modo Avanzado, luego pulse el botón d para seleccionar Alimentar papel/Extraer papel y, finalmente, pulse el botón Aceptar. -
Página 32: Cómo Seleccionar La Composición
2. Aparecerá el mensaje “Cambiando a modo de impresión CD/DVD” cuando abra la guía de CD/DVD, y los ajustes de impresión se configurarán automáticamente a los de imprimir en CD/DVD. Nota: Se producirá un error si la guía de CD/DVD está abierta durante la impresión o si el papel está... - Página 33 Cómo elegir las fotografías que se van a imprimir 1. Pulse el botón d para seleccionar Escoger foto, luego pulse el botón Aceptar. 2. Pulse el botón d para seleccionar la fotografía deseada, y luego pulse el botón Aceptar. Nota: Esta pantalla aparece cuando se han seleccionado 4-fotografías o 12-fotografías en la configuración de Composición.
-
Página 34: Cómo Cargar Un Cd/Dvd
❏ Cuando seleccione fotografías para la configuración de composición de 4-fotografías o 12-fotografías, puede elegir un número de imágenes inferior al total. Las áreas de la composición no utilizadas estarán en blanco a la izquierda. Si especifica un número de imágenes superior al que se adapte a un CD/DVD, las imágenes extras se añadirán a una composición para un CD/DVD extra y la impresora le pedirá... -
Página 35: Cómo Ajustar La Posición De Impresión
Nota: ❏ Recomendamos imprimir una prueba de la composición en un CD/DVD de prueba antes de imprimir en el CD/DVD real. ❏ Si es necesario, puede ajustar la posición de impresión. Si desea más información, consulte “Cómo ajustar la Posición de impresión” de la página 35. -
Página 36: Cómo Ajustar La Densidad De Impresión
4. Para mover la imagen a izquierda o derecha, pulse el botón d para seleccionar Ajuste de la posición de impresión de CD/DVD Izquierda/Derecha y pulse el botón Aceptar. 5. Pulse el botón u o d para seleccionar la dirección y cuánto desplazar la imagen, a continuación, pulse el botón Aceptar. -
Página 37: Cómo Cancelar La Impresión Utilizando El Panel De Control
2. Seleccione Densidad del color y pulse el botón Aceptar. 3. Pulse el botón d para seleccionar la densidad de color deseada, y luego pulse el botón Aceptar. Cómo cancelar la impresión utilizando el Panel de control. Si desea detener la impresión en curso, pulse el botón Detener. La impresora cancelará... -
Página 38: Sustitución De Cartuchos De Tinta
Sustitución de cartuchos de tinta Comprobación del suministro de tinta La pantalla LCD Consulte la pantalla LCD para saber qué cartucho debe sustituir. Pulse los botones u o d en modo Avanzado para desplazarse por la pantalla hasta que aparezca Más opciones. Los iconos de tinta se muestran debajo de Más opciones en la pantalla LCD. -
Página 39: Sustitución De Un Cartucho De Tinta
Precaución: ❏ Epson recomienda la utilización de cartuchos de tinta Epson originales. Otros productos no fabricados por Epson pueden averiar la impresora. ❏ Deje el cartucho antiguo instalado en la impresora hasta que tenga otro de repuesto. -
Página 40: Con Los Botones Del Panel De Control De La Impresora
Nota: ❏ No puede seguir imprimiendo con un cartucho de tinta vacío, aunque quede tinta en los otros. Antes de imprimir, sustituya el cartucho vacío. ❏ Además de la tinta utilizada durante la impresión del documento, también se gasta tinta en la operación de limpieza de cabezales, en el ciclo de autolimpieza que se realiza al activar la impresora y durante la carga de tinta que se lleva a cabo cuando se instala un cartucho en la impresora. - Página 41 2. Compruebe que aparece el mensaje “Tinta agotada” en la pantalla LCD y pulse el botón de mantenimiento. Este mensaje no aparecerá si queda algo de tinta en el cartucho. En ese caso, pulse el botón de mantenimiento, seleccione Sustitución de cartucho de tinta y pulse el botón OK. Para saber qué...
- Página 42 Precaución: ❏ Tenga cuidado de no romper los ganchos situados en el lateral del cartucho de tinta cuando lo saque del paquete. ❏ No despegue ni rasgue la etiqueta del cartucho, ya que podrían producirse pérdidas de tinta. ❏ No toque el chip IC verde de la parte delantera del cartucho.
- Página 43 5. Abra la tapa del cartucho. Apriete los laterales del cartucho de tinta que desee sustituir. Saque el cartucho de la impresora y deséchelo de forma adecuada. No desmonte ni intente rellenar el cartucho usado. En la ilustración se muestra la sustitución del cartucho de tinta negra.
- Página 44 7. Cuando haya terminado de sustituir el cartucho, cierre la cubierta del cartucho y la de la impresora. 8. Pulse el botón OK. Se moverá el cabezal de impresión y empezará a cargar el sistema de alimentación de tinta. Terminado el proceso de carga de tinta, el cabezal de impresión volverá...