Enlaces rápidos
LEDS12CWW
FLEXIBLE LED STRIP, CONTROLLER AND POWER SUPPLY
LEDSTRIP, CONTROLLER EN VOEDING
FLEXIBLE LED, CONTRÔLEUR ET ALIM
CINTA DE LEDs FLEXIBLE, CONTROLADOR Y ADAPTADOR
FLEXIBLER LED-LEISTE, CONTROLLER UND NETZTEIL
FAIXA LED FLEXÍVEL, CONTROLADOR E ALIMENTAÇÃO
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DO UTILIZADOR
4
9
14
19
24
29
Manuales relacionados para VelLight LEDS12CWW
Resumen de contenidos para VelLight LEDS12CWW
- Página 1 LEDS12CWW FLEXIBLE LED STRIP, CONTROLLER AND POWER SUPPLY LEDSTRIP, CONTROLLER EN VOEDING FLEXIBLE LED, CONTRÔLEUR ET ALIM CINTA DE LEDs FLEXIBLE, CONTROLADOR Y ADAPTADOR FLEXIBLER LED-LEISTE, CONTROLLER UND NETZTEIL FAIXA LED FLEXÍVEL, CONTROLADOR E ALIMENTAÇÃO USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D'EMPLOI...
- Página 2 LEDS12CWW V. 02 – 22/10/2015 ©Velleman nv...
- Página 3 LEDS12CWW V. 02 – 22/10/2015 ©Velleman nv...
- Página 4 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for choosing Vellight! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your dealer.
- Página 5 LEDS12CWW Keep at a distance of at least 0,5 m from any illuminated object. This is a Safety Class 3 device. General Guidelines Refer to the Velleman ® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual. Keep away from dust and extreme temperatures.
- Página 6 LEDS12CWW Remote Control Overview Refer to illustration [B2] on page 3 of this manual. on/off reset cold and warm white to 100 % intensity colour temperature adjustment quick colour temperature adjustment dimming cold and warm white flash function speed setting...
- Página 7 LEDS12CWW Remote Control Battery Refer to illustration [B1] on page 3 of this manual. The remote control uses 1 battery type 3 V lithium CR2025 (included). Remove the tag from the battery compartment before use. To (re)place a battery, press on the side of the battery cover and pull to slide open.
- Página 8 LEDS12CWW © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
- Página 9 LEDS12CWW GEBRUIKERSHANDLEIDING Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval;...
- Página 10 LEDS12CWW Gebruik het toestel enkel binnenshuis. Bescherm dit toestel tegen regen, vochtigheid en opspattende vloeistoffen. Houd op een afstand van minstens 0,5 m van het belichte object. Dit toestel valt onder beschermingsklasse 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.
- Página 11 LEDS12CWW controller met verschillende programma's: o koud- en warmwit o animatie bediening via IR afstandsbediening (meegelev.) kan worden afgesneden om de 6 leds (10 cm) voedingsadapter meegeleverd geschikt voor lichtreclame en markeringen zelfklevend Overzicht afstandsbediening Raadpleeg afbeelding [B2] op pagina 3 van deze handleiding.
- Página 12 LEDS12CWW Installatie Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding. Bevestig de ledstrip op de gewenste plaats. U kunt de ledstrip om de 10 cm afknippen (zie [A1]). Bescherm de gesneden uiteinden om kortsluiting te voorkomen. Sluit de ledstrip aan op de controller (zie [A2]). Zorg ervoor dat u de bijpassende draadkleuren verbindt en vermijd kortsluiting.
- Página 13 LEDS12CWW voeding 12 VDC/24 mA (adapter meegelev.) afmetingen 5 m x 8 mm gewicht 420 g Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu.
- Página 14 LEDS12CWW MODE D'EMPLOI Introduction Aux résidents de l'Union européenne Informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter cet appareil (ni les piles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;...
- Página 15 LEDS12CWW Utiliser cet appareil uniquement à l'intérieur. Protéger de la pluie, de l’humidité et des projections d’eau. Conserver à une distance d'au moins 0,5 m de tout objet éclairé. Cet appareil ressort à la classe de protection 3. Directives générales Se référer à...
- Página 16 LEDS12CWW contrôleur avec plusieurs programmes : o blanc froid et blanc chaud o animation pilotage depuis la télécommande IR (incl.) peut être coupé tous les 6 LED (10 cm) adaptateur secteur inclus pour la publicité lumineuse et le marquage ...
- Página 17 LEDS12CWW Installation Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d'emploi. Monter le flexible LED à l’emplacement souhaité. Le flexible LED peut être coupé tous les 10 cm (voir [A1]). Protéger les extrémités coupées pour éviter les courts-circuits.
- Página 18 LEDS12CWW alimentation 12 VCC 24 W (chargeur incl.) dimensions 5 m x 8 mm poids 420 g N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l’utilisation de cet...
- Página 19 Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por elegir Vellight! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
- Página 20 LEDS12CWW Utilice el aparato sólo en interiores. No exponga este equipo a lluvia, humedad ni a ningún tipo de salpicadura o goteo. Respete una distancia de mín. 0,5 m entre la salida de luz y el área iluminada. Este aparato pertenece a la clase de protección 3.