Curăţarea Filtrului De Aer - RODCRAFT LHH 22 Manual

Stimate client!
Firma Rodcraft Pneumatic Tools GmbH vă mulţumeşte pentru achiziţionarea produsului
nostru şi vă invită să citiţi acest manual al utilizatorului.
Toate informaţiile necesare pentru utilizarea corectă a echipamentului achiziţionat sunt
furnizate aici: este recomandat să citiţi totul de la prima pagină la ultima, şi să respectaţi
instrucţiunile.
Vă rugăm să păstraţi manualul utilizatorului în bune condiţii. Conţinutul acestui manual poate
fi modifi cat de producător fără un anunţ prealabil şi fără alte obligaţii, astfel încât modifi cările
şi îmbunătăţirile să poată fi introduse în exemplarele deja distribuite.
Scopul nostru este de a produce aceste echipamente, cu care să puteţi lucra în condiţii
cât mai sigure şi efi ciente. Pentru siguranţa dumneavoastră, cei mai importanţi factori sunt
atenţia şi abilitatea de a decide când puteţi folosi acest produs sau alte echipamente. Aceste
instrucţiuni de siguranţă conţin câteva din cele mai importante surse de pericol, dar nu pot
acoperi toate cauzele posibile de accidentare.
Este interzisă copierea sau traducerea oricărei părţi din acest manual fără permisiunea scrisă
a producătorului.
1. Date Tehnice (Fig. 01)
Date tehnice Unitate
Greutate netă [kg]
Capacitate de ridicare [t]
Presiune [bar]
consum de aer [l/min]
Cursă hidraulică [mm]
Lungime a axului [mm]
volum de ulei hidraulic [g]
Adaptor 1 [mm]
Adaptor 2 [mm]
Adaptor 3 [mm]
Adaptor 4 [mm]
A [mm]
B [mm]
C [mm]
D [mm]
E [mm]
F [mm]
G [mm]
P [∅ mm]
2.
Aplicaţie şi Funcţiuni
•
Un cric hidropneumatic este un dispozitiv de ridicare a unui vehicul pentru a asigura
accesul în cursul reparaţiilor şi întreţinerii.
• Un cric este doar un dispozitiv de ridicat şi nu trebuie să fi e utilizat niciodată pentru trans-
portarea şi/sau încărcarea unui vehicul.
• Este interzisă deplasarea cricului când este sub sarcină.
•
Este interzisă deplasarea cricului când este sub sarcină.
• Vă rugăm să respectaţi informaţiile privind siguranţa produsului!
3.
Inspecţie – Conţinutul Pachetului Livrat
Deschideţi pachetul şi verifi caţi echipamentul dacă a suferit defecţiuni în timpul transportului şi
dacă există toate componentele specifi cate în documentele de transport. Înainte de utilizarea
echipamentului, realizaţi o inspecţie vizuală ca să verifi caţi dacă există scurgeri, defecţiuni,
componente slăbite sau lipsă.
Conţinutul Pachetului Livrat:
1 x
Dispozitiv pentru ridicare
1 x Pârghie (secţiunea superioară)
1 x Pârghie (secţiunea inferioară)
1 x Suport adaptor
2 x Dispozitive de prindere (pentru a ataşa suportul adaptorului)
4 x Şuruburi
4 x Şaibe elastice
4 x Piuliţe
4 x Adaptoare (pt. dimensiune, vezi punctul 1. Date Tehnice)
4 x Şplinturi (siguranţe pentru adaptor)
1 x Buşon orifi ciu de evacuare
4.
Asamblarea
1. Scoateţi dispozitivul, inclusiv componentele individuale, din ambalaj.
2. Mai întâi, desfaceţi şurubul hexagonal SW10 şi şaiba elastică ataşate pe partea laterală
a pârghiei inferioare (Fig.02).
3. Conectaţi pârghiile superioară şi inferioară. Aveţi grijă ca ghidajele interne să fi e aliniate.
4. Acum, conectaţi cele două tije de ghidare exterioare pentru poziţionarea mânerului.
5. Introduceţi şurubul hexagonal şi şaiba (vezi punctul 2) şi îmbinaţi-le prin înşurubare.
În acest mod, cele două capete ale mânerului sunt fi xate.
6. Acum desfaceţi şurubul ataşat în partea din spate, SW17 de la suportul levierului (Fig.04).
7. Introduceţi mânerul complet în orifi ciul suportului de pârghie. Aveţi grijă la poziţionarea
corectă (ştiftul pârghiei în golul din suportul pârghiei). Dacă acesta nu intră corect imedi-
at, atunci acţionaţi cu grijă butonul din partea de sus până când ştiftul interior al pârghiei
glisează în golul din suportul pârghiei (Fig. 03 / Fig. 10).
8. Acum strângeţi şurubul menţionat întâia oară la punctul 6. Pârghia este fi xată în suport.
9. Fixaţi ventilul cu arcul ataşat în dispozitivul de prindere indicat la pârghie (Fig. 05).
LHH 22 LHH 35
53 58,5
20 32
7 - 10 7 - 10
300 300
110 110
110 120
800 1100
∅ 70 x 20 ∅ 70 x 20
∅ 50 x 20 ∅ 50 x 20
∅ 50 x 60 ∅ 50 x 60
∅ 50 x 100 ∅ 50 x 100
235 255
205 220
320 300
330 330
100 115
210-320 250-370
1200 1260
50 54
RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS GmbH
RO
10. Scoateţi şurubul de blocare la transport şi în locul acestuia înşurubaţi buşonul gurii de
purjare (vă rugăm să păstraţi şurubul de blocare la transport pentru a-l utiliza din nou în
cazul unui transport ulterior) (Fig 06 / Fig. 07).
11. Suportul adaptorului livrat poate fi ataşat de pârghie în orice poziţie cu ajutorul
dispozitivelor de prindere livrate. Adaptoarele sunt asigurate cu ajutorul şplinturilor
furnizate (Fig. 08).
12. Înşurubaţi un niplu G1/4" adecvat pentru sistemul dvs. de racordare (nu este livrat) în
supapă (Fig. 09) şi conectaţi-l la conducta de alimentare cu aer.
5.
Implementare şi Utilizare
•
În general, când se lucrează cu echipamentul trebuie să fi e respectate instrucţiunile de
siguranţă.
• După conectarea cricului la alimentarea cu aer (vă rugăm să respectaţi măsurile de
siguranţă în cursul conectării sistemului de alimentare cu aer comprimat), poziţionaţi cricul
cu cilindrul de ridicare sub punctele de ridicare ale vehiculului.
• Vă rugăm să nu uitaţi că pentru deplasare, cricul este echipat numai cu două roţi.
• Acţionaţi supapa (Fig. 09) pentru a pune pompa în funcţiune.
• Capacitatea maximă de ridicare a cricului este atinsă la o presiune de acţionare de 10 bari.
Acţionaţi declanşatorul (învârtiţi rotiţa manual în sensul acelor de ceas pentru a închide,
Fig. 10), sarcina este ridicată la nivelul dorit (asiguraţi-o cu capre de sprijin).
•
Când atingeţi înălţimea maximă de ridicare a cricului nu mai trebuie să alimentaţi în conti-
nuare cu aer comprimat pompa (aceasta poate duce la o uzură mai mare şi la deteriorarea
componentelor).
• Dispozitivul de siguranţă la suprasarcină integrat (supapa de descărcare) asigură ca
sarcina ridicată să nu depăşească capacitatea cricului.
• Pentru a coborî sarcina, învârtiţi rotiţa manuală ÎNCET în sens invers acelor de ceas
(Fig. 10).
•
Trageţi în sus pârghia de blocare (Fig. 10). Reglaţi pârghia în poziţia dorită şi eliberaţi din
nou pârghia de blocare. Puteţi bloca pârghia în 3 poziţii diferite.
• Retrageţi pistonul în perioadele când nu utilizaţi cricul.
6.
Întreţinerea
• Toate componentele de mişcare trebuie lubrifi ate la intervale regulate cu vaselină cu
utilizare multiplă din comerţ. Menţineţi permanent echipamentul curat şi protejaţi de
substanţele chimice agresive. Nu lăsaţi echipamentul afară.
• Retrageţi pistonul în perioadele când nu utilizaţi cricul.
• Nu este necesară schimbarea completă a uleiului!
Vă rugăm să verifi caţi nivelul uleiului cel puţin o dată pe an şi completaţi-l dacă este
nevoie. Umpleţi cilindrul cu ulei hidraulic până la marginea de jos a buşonului de la orifi ciul
de umplere cu ulei. Reţineţi că pistonul trebuie să fi e retras.
• Important: O cantitate prea mare de ulei poate duce la blocarea echipamentului.
• Utilizaţi numai ulei hidraulic (de tip HLP ISO 32), aprobat de către producător. Vă rugăm
să reţineţi:
Nu utilizaţi niciodată lichid de frână.
• Întreţinerea şi reparaţia echipamentului se realizează doar de către personalul tehnic
specializat de întreţinere.
6.1
Aer în Sistemul Hidraulic
În sistemul hidraulic se poate acumula aer, ceea ce afectează performanţa cricului. Pentru a
elimina aerul, vă rugăm să procedaţi după cum urmează.
1. Deschideţi rotiţa manuală în sens invers acelor de ceas (Fig. 10).
2. Acţionaţi supapa (Fig. 5), lăsaţi pompa să funcţioneze timp de aprox. 10 secunde şi
închideţi rotiţa manuală încet în sensul acelor de ceas în cursul ultimelor 3 secunde.
6.2
Curăţarea Filtrului de Aer
Curăţaţi fi ltrul de aer (Fig. 12) ocazional cu un fl uid adecvat şi uscaţi-l după aceea prin
sufl are cu aer. Asiguraţi-vă că impurităţile şi particulele mai mici au fost curăţate.
7.
Eliminarea
Reciclarea acestui echipament trebuie să respecte legislaţia în vigoare din ţara respectivă.
Toate dispozitivele deteriorate, uzate sever sau care funcţionează neadecvat TREBUIE SĂ
FIE SCOASE DIN FUNCŢIUNE.
Reparaţiile se efectuează numai de către echipa de întreţinere tehnică.
Utilizaţi acest echipament doar pentru scopul pentru care a fost conceput, aşa cum este
descris mai sus, orice alte utilizări sunt strict interzise! Nu avem nicio responsabilitate pentru
accidentele şi pagubele provocate de utilizarea inadecvată şi de utilizarea în alte scopuri
şi/sau de nerespectarea instrucţiunilor de siguranţă; toate acestea nu sunt acoperite de
garanţie.
Vizitaţi pagina noastră de internet la adresa www.rodcraft.com
Aici puteţi şi descărca manualele noastre.
Pentru mai multe detalii, contactaţi sediul local sau furnizorul autorizat cel mai
apropiat al fi rmei Rodcraft.
23