Sony SU-WL450 Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para SU-WL450:
- Información de instalación (617 páginas) ,
- Manual del usuario (609 páginas) ,
- Manual de instrucciones (177 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Wall-Mount
Bracket
Installation Information
Wall-Mount
Informations d'installation
Información de instalación
Bracket
Installationsinformationen
Installatie-informatie
Informazioni sull'installazione
Installationsinformation
Informacje dotyczące instalacji
Informações de instalação
Oplysninger om montering
Asennustiedot
Installasjonsveiledning
Πληροφορίες εγκατάστασης
Montaj Bilgileri
Szerelési információk
Instalační informace
Informácie týkajúce sa montáže
Informaţii de instalare
SU-WL450
GB
FR
ES
DE
NL
IT
SE
PL
PT
DK
FI
NO
GR
TR
HU
CZ
AR
AR
SK
PR
PR
RO
Информация за монтаж
Информация по установке
Інформація про встановлення
Paigaldusteave
Uzstādīšanas informācija
Montavimo informacija
Navodila za uporabo
Informacije za instalaciju
Installation Information
Орнату ақпараты
安装信息
Informacije za montažu
安裝資訊
Thông tin Lắp đặt
安装信息
安裝資訊
Informations d'installation
Thông tin Lắp đặt
Информация об установке
ข อ มู ล การติ ด ตั ้ ง
Informasi Pemasangan
Informasi Pemasangan
הוראות התקנה
معلومات التركيب
معلومات التركيب
اطالعات نصب
اطالعات نصب
BG
RU
UA
EE
LV
LT
SI
HR
GB
KZ
CS
SR
CT
Wall-
Wall-M
CS
VN
B
B
CT
FR
VN
RU
TH
TH
ID
ID
HE
AR
PR
F-377-100-15(1)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony SU-WL450
Resumen de contenidos para Sony SU-WL450
-
Página 48: Información De Instalación Para Usar El Soporte De Pared De Sony (Su-Wl450)
Información de instalación para usar el Soporte de pared de Sony (SU-WL450) Modelos compatibles*: * En los nombres de modelo reales, “x”/“xx” indica los números y/o los carácteres específicos de cada modelo. KD-85X8xJ / 85X8xBJ / 85X8xTJ / 75X8xJ / 75X8xBJ / 75X8xTJ / 65X8xJ / 65X8xAJ / 65X8xDJ /... - Página 49 Información para los clientes Por motivos de seguridad y protección del producto, Sony recomienda encarecidamente que la instalación del televisor o monitor LCD la realice un distribuidor de Sony o un contratista autorizado. No intente realizar la instalación por su cuenta.
-
Página 50: Información Para Los Distribuidores De Sony
éste. de manera segura. Sony no se caerse y provocar daños personales o responsabiliza de ningún daño o lesión materiales. La pared debe ser capaz de No se apoye en el televisor o monitor LCD ni provocados por una manipulación o... -
Página 51: Instalación Del Soporte De Pared
únicamente a los unidad y la pared o si se doblan o tuercen sujeción suministrados distribuidores de Sony. Asegúrese de con fuerza, es posible que los conductores siguiendo las leer las precauciones de seguridad... -
Página 52: Antes De Empezar
Antes de empezar Las ilustraciones del televisor o monitor LCD que se muestran en este manual son ejemplos utilizados para proporcionar explicaciones claras de las operaciones. Por este motivo, las ilustraciones pueden ser diferentes de su televisor o monitor LCD real. ¿De qué... -
Página 53: Suministrado Con El Televisor O Monitor Lcd
Verificación de las piezas Suministrado con SU-WL450 Compruebe que se hayan suministrado todas las piezas. Base (20) (×1) Polea (×2) Tornillo (+PSW 6 × 20) Separador (20 mm) (×4) (×2) Correa (×1) Adaptador de la base ... -
Página 54: Preparación Para La Instalación
Preparación para la instalación Tenga a mano la Guía de referencia y la Guía de configuración del televisor o monitor LCD antes de la instalación. Confirme la posición de instalación del televisor o monitor LCD. Prepare como mínimo cuatro tornillos de 8 mm de diámetro y uno de 5 mm o equivalente (no suministrado). -
Página 55: Instalación Del Soporte De Pared En La Pared
Si se selecciona el montaje Instalación del soporte de estándar (2-a): pared en la pared Ajuste el adaptador de la base fijando el tornillo (+PSW Decida la ubicación de 4 × 10) a la base (20) . instalación. • Consulte “Ubicación de instalación del Asegúrese de que haya suficiente espacio adaptador de la base ”... -
Página 56: Adaptador De La Base
Si se selecciona el montaje estrecho (2-b): Instale la base (20) en la pared utilizando tornillos adecuados (no suministrados). Nota Utilice cuatro o más tornillos de 8 mm de diámetro o equivalentes (no suministrados). Utilice un nivel para comprobar si la base (20) queda recta. -
Página 57: Excepto El Modelo Kd-85X8Xj
Coloque las piezas de fijación del soporte de pared. Compruebe las piezas de fijación consultando “Suministrado con SU-WL450” en “Verificación de las piezas” en la página 7. Nota Fije las piezas de fijación mediante tornillos. Excepto el modelo KD-50X89J / ... - Página 58 Sólo KD-75X89J / 65X89J / 55X89J, Conecte los cables necesarios al XR-75X94J / 75X93J / 65X94J / 65X93J / TV o monitor LCD. 55X94J / 55X93J Asegúrese de conectar los cables antes de • Retire de a una las esquinas del soporte instalar el televisor o monitor LCD en la de sobremesa.
- Página 59 Sólo KD-75X82J / 65X82J / 55X82J / 50X82J / Sólo KD-50X89J / 43X89J, 43X82J, XR-75X92J / 65X92J / 55X92J / XR-50X94J / 50X93J, FW-32BZ30J 50X92J Desinstale el soporte de sobremesa del televisor o monitor LCD. La siguiente ilustración es un ejemplo de la operación. Excepto el modelo FW-32BZ30J • Retire de a una las esquinas del soporte de sobremesa.
- Página 60 “Suministrado con sobremesa se encuentren al mismo nivel sobre la SU-WL450” en “Verificación de superficie, las condiciones para trabajar serían inestables y podría dañarse el televisor o monitor las piezas”...
-
Página 61: Separador (60 Mm)
Si se selecciona el montaje estándar (2-a): Instalación del televisor o Separador (60 mm) monitor LCD en la pared Tornillo (+PSW 6 × 50) Sólo KD-85X8xJ / 85X8xBJ / Tornillo 85X8xTJ / 75X8xJ / 75X8xBJ / (+PSW 6 × 20) 75X8xTJ, KM-85X8xJ / 75X8xJ, Polea XR-75X9xJ, XRM-75X9xJ, FW-75BZ30J ADVERTENCIA ... -
Página 62: Instale El Televisor O Monitor Lcd
• Suelte ambas manos lentamente para Transporte el televisor o monitor LCD con tres personas. La persona que está delante del televisor asegurarse de que el televisor o monitor o monitor LCD guiará a los demás para ajustar la LCD no se caiga. - Página 63 Si se selecciona el montaje estándar (2-a): Polea Separador (60 mm) Correa Si se selecciona el montaje estrecho (2-b): Polea Separador (20 mm) Correa − 17 (ES) −...
-
Página 64: Levante El Televisor O Monitor
Cómo evitar que la parte inferior Levante el televisor o monitor del TV o monitor LCD se mueva. LCD. • Recoja la correa y ajústela firmemente • Para la ubicación de las poleas a colgar en la base (20) o el adaptador de la a la pared. - Página 65 Si se selecciona el montaje estándar (2-a): Polea Separador (60 mm) Correa Si se selecciona el montaje estrecho (2-b): Polea Separador (20 mm) Correa − 19 (ES) −...
-
Página 66: Información Adicional
Información adicional Cómo evitar que la parte inferior del TV o monitor LCD se mueva. Para retirar el televisor o monitor LCD, lleve a • Recoja la correa y ajústela firmemente cabo el procedimiento de instalación a la a la pared. inversa. -
Página 67: Referencias
Referencias Medición para la instalación del soporte de pared en la pared Las cifras de la tabla pueden ser distintas según la instalación. Montaje estándar Montaje estrecho Punto del centro de la pantalla (mm) Nombre del modelo KD-85X86J / 85X85J / 85X85BJ / 85X85TJ / 1899 1089... - Página 68 (mm) Nombre del modelo KD-50X82J / 50X81J / 50X80J / 1126 KM-50X80J FW-50BZ30J 1126 XR-50X94J / 50X93J / 50X92J / 1119 50X90J / XRM-50X90J KD-50X89J / 50X86J / 50X85J / 1119 50X85TJ / KM-50X85J FW-50BZ35J 1119 KD-43X82J / 43X81J / 43X80J / KM-43X80J FW-43BZ30J KD-43X89J / 43X86J / 43X85J /...
-
Página 69: Ubicación De Instalación Del Adaptador De La Base
Ubicación de instalación del adaptador de la base Posición de los Posición de los Nombre del modelo Nombre del modelo ganchos ganchos KD-85X86J / 85X85J / KD-50X82J / 50X81J / 85X85BJ / 85X85TJ / 50X80J / KM-50X80J KM-85X85J FW-50BZ30J KD-75X82J / 75X81J / XR-50X94J / 50X93J / 75X80J / 75X80BJ... -
Página 70: Marca De Pared Para La Ubicación De Instalación Del Televisor O Monitor Lcd
Marca de pared para la ubicación de instalación del televisor o monitor LCD (1000) (300) Punto del centro de la pantalla Cinta adhesiva (mm) Nombre del modelo KD-85X86J / 85X85J / 85X85BJ / 85X85TJ / 1899 KM-85X85J KD-75X82J / 75X81J / 75X80J / 1686 75X80BJ FW-75BZ30J... - Página 230 (mm) Modelnavn KD-50X82J / 50X81J / 50X80J / 1126 KM-50X80J FW-50BZ30J 1126 XR-50X94J / 50X93J / 50X92J / 1119 50X90J / XRM-50X90J KD-50X89J / 50X86J / 50X85J / 1119 50X85TJ / KM-50X85J FW-50BZ35J 1119 KD-43X82J / 43X81J / 43X80J / KM-43X80J FW-43BZ30J KD-43X89J / 43X86J / 43X85J /...
- Página 276 (mm) Modellnavn KD-50X82J / 50X81J / 50X80J / 1126 KM-50X80J FW-50BZ30J 1126 XR-50X94J / 50X93J / 50X92J / 1119 50X90J / XRM-50X90J KD-50X89J / 50X86J / 50X85J / 1119 50X85TJ / KM-50X85J FW-50BZ35J 1119 KD-43X82J / 43X81J / 43X80J / KM-43X80J FW-43BZ30J KD-43X89J / 43X86J / 43X85J /...
- Página 651 (mm) Naziv modela KD-50X82J / 50X81J / 50X80J / 1126 KM-50X80J FW-50BZ30J 1126 XR-50X94J / 50X93J / 50X92J / 1119 50X90J / XRM-50X90J KD-50X89J / 50X86J / 50X85J / 1119 50X85TJ / KM-50X85J FW-50BZ35J 1119 KD-43X82J / 43X81J / 43X80J / KM-43X80J FW-43BZ30J KD-43X89J / 43X86J / 43X85J /...
- Página 653 Postavljanje TV-a ili LCD monitora na zid instalacije lokacije (1000) (300) Centralna tačka ekrana Krep-traka (mm) Naziv modela KD-85X86J / 85X85J / 85X85BJ / 85X85TJ / 1899 KM-85X85J KD-75X82J / 75X81J / 75X80J / 1686 75X80BJ FW-75BZ30J 1686 XR-75X94J / 75X93J / 75X92J / 1675 75X90J / XRM-75X90J KD-75X89J / 75X86J / 75X85J /...
- Página 676 使用 Sony 壁掛式支架之安裝訊息（SU-WL450） 支持型號*： * 在實際的型號名稱中，“x”/“xx”指的是每種型號特有的數字和/或字元。 KD-85X8xJ / 85X8xBJ / 85X8xTJ / 75X8xJ / 75X8xBJ / 75X8xTJ / 65X8xJ / 65X8xAJ / 65X8xDJ / 65X8xTJ / 55X8xJ / 55X8xAJ / 55X8xDJ / 55X8xTJ / 50X8xJ / 50X8xTJ / 43X8xJ / 43X8xTJ...