izquierda para rechazar una llamada
entrante. Arrastre la barra Mensajes de
disculpa desde abajo si desea enviar uno.
Si el número que llama es desconocido,
Arrastatu deiari uko egiteko
la barra Mensajes de disculpa no está
ezkerrera sarrerako dei bati uko egiteko.
Arrastatu aitzakia-mezuen barra behetik,
disponible.
aitzakia-mezu bat bidali nahi baduzu.
SUGERENCIA:
Deitzen duen zenbakia ezezaguna bada,
aitzakia-mezuen barra ez da agertuko.
Cuando rechaza una llamada, puede
enviar un mensaje rápidamente tocando
IRADOKIZUNA:
la función Enviar SMS. Esto es útil si
Dei bati uko egiten diozunean, mezu
necesita responder al mensaje durante
bat bidal dezakezu berehala Enviar SMS
una reunión.
funtzioa ukituta. Aukera hori erabilgarria
da, bilera batean mezu bati erantzun
behar badiozu.
Deiaren bolumena doitzea
Dei bat martxan dela deiaren bolumena
doitzeko, erabili telefonoaren ezkerreko
77
para realizar la llamada.
4
Para finalizar una llamada, toque el icono
Fin
.
ikonoa
SUGERENCIA:
signo "+" cuando realice llamadas
internacionales, mantenga pulsado
Mensajes de disculpa
76
Aitzakia-mezuak
Para ajustar el volumen de la llamada
entrante durante la misma, utilice la tecla de
Llamadas
subir y bajar el volumen situada en el lateral
aldean bolumena igotzeko eta jaisteko
izquierdo del teléfono.
Realizar una llamada
dagoen goranzko eta beheranzko botoia.
para introducir el
Realizar una segunda llamada
1
Toque
para abrir el teclado.
Bigarren deia egitea
2
Introduzca el número utilizando el teclado.
1
Durante la llamada inicial, toque el
1
Lehen deia egiten ari zarela, ukitu
Para eliminar un dígito, toque el icono de
teclado
teklatua
borrar
.
2
Marque el número o busque el contacto.
2
Markatu zenbakia edo bilatu kontaktua.
3
Toque el icono de llamada
3
Toque el icono de llamada
3
Ukitu deiaren ikonoa
para realizar la llamada.
para establecer la llamada.
egiteko.
4
Para finalizar una llamada, toque el icono
Fin
.
SUGERENCIA:
signo "+" cuando realice llamadas
internacionales, mantenga pulsado
76
3
En la lista, toque el contac
llamar.
Contestar y rechazar u
llamada
Si el teléfono suena, arrastre
.
responder
.
.
para introducir el
Llamad
1
To
contac
hacia la derec
2
Desplá
primer
llamar
deia
3
En la l
llamar.
Contes
77
llamada
Si el teléf
.
responde