Manuales relacionados para Samsung MS19M8000 Serie
Resumen de contenidos para Samsung MS19M8000 Serie
- Página 1 Microwave Oven User manual MS19M8000** MS19M8000_AA_DE68-04464A-01_EN.indd 1 2017-03-31 2:29:28...
- Página 42 Repuesto (reparación) Cuidados para períodos prolongados sin uso Especificaciones técnicas Antes de comenzar Garantía Hora actual Horno de microondas Samsung Ahorro de energía Bloqueo para niños Activar o desactivar las señales sonoras Cronómetro Acerca de la energía de microondas Utensilios de cocina para microondas...
-
Página 43: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes Felicitaciones por haber adquirido su nuevo horno de microondas Samsung. Este manual SÍMBOLOS Y PRECAUCIONES DE contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado de su electrodoméstico. Lea detenidamente el manual y podrá así aprovechar todas las ventajas SEGURIDAD IMPORTANTES y las funciones del horno de microondas. -
Página 44: Advertencia Sobre La State Of California Proposition
Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA SOBRE LA STATE 7. Al igual que con cualquier electrodoméstico, se requiere de supervisión cuando es utilizado por niños. Mantenga a los niños alejados de la puerta cuando la abra o la OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 cierre ya que podría golpearlos o pillarles los dedos. - Página 45 PRECAUCIÓN 18. Los líquidos tales como agua, leche, café o té pueden recalentarse más allá del punto de ebullición sin que se note que están hirviendo. No siempre se verán las burbujas o el hervor cuando se retira el recipiente del horno de microondas. ESTO PUEDE HACER 1.
-
Página 46: Uso De Los Cables Prolongadores
Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES • No recomendamos utilizar un cable prolongador con este electrodoméstico. Si el cable de alimentación es demasiado corto, llame a un electricista calificado o a un técnico autorizado para que instale un tomacorriente cerca del electrodoméstico. No PARA LA INSTALACIÓN obstante, si es necesario utilizar un cable prolongador, lea y siga la sección “Uso de los cables prolongadores”... -
Página 47: Precauciones Para La Instalación
Enchufe la alimentación al tomacorriente de la pared con firmeza. No utilice un enchufe dañado, un cable de alimentación dañado ni un tomacorriente de pared flojo. Si el horno se inunda, comuníquese con el centro de servicio técnico Samsung más • Se puede producir una descarga eléctrica o un incendio. - Página 48 No toque el interior del electrodoméstico inmediatamente después de cocinar. El intente reparar el horno. Contiene voltaje peligroso en el interior. Si se debe interior del electrodoméstico estará caliente. reparar el horno, comuníquese con un centro de servicio técnico Samsung • El calor del interior del horno puede provocar quemaduras.
- Página 49 PRECAUCIONES PARA EL USO No acerque el rostro ni el cuerpo al electrodoméstico mientras está cocinando o al abrir la puerta inmediatamente después de la cocción. • Asegúrese de que los niños no se acerquen demasiado al electrodoméstico. Si la superficie del microondas está rajada, apague el horno de microondas. •...
-
Página 50: Instrucciones Fundamentales Para La Limpieza
Instrucciones de seguridad importantes INSTALACIÓN DEL HORNO DE INSTRUCCIONES FUNDAMENTALES MICROONDAS PARA LA LIMPIEZA No rocíe agua directamente sobre el electrodoméstico para limpiarlo. Coloque el horno en una superficie plana nivelada a 33.5 pulgadas (85 cm) por encima No utilice benceno, diluyente ni alcohol para limpiar el electrodoméstico. del suelo. -
Página 51: Limpieza Del Plato Giratorio Yel Rodillo
LIMPIEZA DEL PLATO GIRATORIO Y horno del tomacorriente y comuníquese con su centro de servicio técnico Samsung más cercano. EL RODILLO • No utilice el horno si está dañado, en especial cuando la puerta o los burletes de la puerta se encuentran dañados. -
Página 52: Instalación
Asegúrese de que todas las piezas y los accesorios estén incluidos en el paquete del alimentos. producto. Si tiene algún problema con el horno o los accesorios, comuníquese con el centro local de atención al cliente de Samsung o el comercio minorista. Resumen del horno Rodillo... -
Página 53: Mantenimiento
Si se presenta algún problema con las bisagras, los burletes o la puerta, solicite burletes de la puerta. Use un paño suave y agua jabonosa para limpiar las superficies asistencia a un técnico cualificado o a un centro de servicio técnico local Samsung. interiores y exteriores del horno. Enjuague y seque bien. -
Página 54: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Antes de usar el horno de microondas por primera vez, hay cierta información básica que Ahorro de energía debe conocer. Esta información se provee a continuación. Para reducir el consumo de energía cuando no utilice el horno, utilice la función de NOTA ahorro de energía del horno. -
Página 55: Activar O Desactivar Las Señales Sonoras
Activar o desactivar las señales sonoras Acerca de la energía de microondas Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia. El magnetrón Se puede desactivar o volver a activar el sonido incorporado en el horno genera microondas que cocinan o calientan los alimentos sin que (los pitidos o la melodía) del horno. -
Página 56: Utensilios De Cocina Para Microondas
Antes de comenzar Utensilios de cocina para microondas Apto para Material Descripción microondas Los utensilios utilizados en el modo Microondas deben permitir que las microondas los atraviesen y penetren en los alimentos. Los metales como el acero inoxidable, el aluminio Algunos alimentos congelados Platos de cartón y poliéster y el cobre reflejan las microondas. -
Página 57: Funcionamiento
Funcionamiento Panel de funciones Apto para Material Descripción microondas El panel frontal viene en una amplia gama de materiales y colores. Para mejorar la Platos, vasos, calidad, el aspecto real del horno está sujeto a cambios sin previo aviso. Se usan para cocinar durante servilletas de poco tiempo. -
Página 58: Pasos Simples Para Comenzar
Funcionamiento Pasos simples para comenzar Para descongelar alimentos congelados 1. Coloque los alimentos congelados en un Para cocinar alimentos recipiente apto para microondas y, luego, el recipiente en el centro del plato giratorio. 1. Coloque los alimentos en un recipiente apto 2. -
Página 59: Modo Manual
Modo manual Configuraciones comunes Microondas Tiempo de cocción Esta es la función básica de este horno de microondas. Por defecto, el nivel de potencia Siga estos pasos para configurar o cambiar el tiempo de cocción. Por defecto, el nivel de se programa en Alto. - Página 60 Funcionamiento Incrementos de tiempo Nivel de potencia Es posible que desee agregar tiempo adicional al tiempo de cocción actual, mientras que Seleccione el tiempo de cocción y luego elija el nivel de potencia antes de presionar el la cocción está en proceso. Se puede adicionar tiempo en intervalos de 30 segundos. botón START (INICIO).
-
Página 61: Modo Con Sensor
Modo con sensor 2. Seleccione una categoría presionando Popcorn (Palomitas), Potato (Papas), Pizza, Veggies (Verduras), Beverage (Bebidas) o Cocción con sensor Reheat (Recalentar). Para cocineros sin experiencia, el horno ofrece un total de 9 programas de cocción con 3. Use el botón seleccionado nuevamente o sensor en 6 categorías diferentes. - Página 62 Funcionamiento Guía de cocción con sensor Código/Alimento Tamaño Instrucciones La siguiente tabla presenta los programas automáticos para cocinar, asar y hornear. La porción tabla contiene las cantidades, los rangos de peso y las recomendaciones correspondientes 4. Veggies 1. Vegetales 1 a 4 Colocar los alimentos en un de los alimentos.
-
Página 63: Modo Automático
Modo automático Código/Alimento Tamaño Instrucciones porción Botanas/Comidas para niños 6. Reheat 1. Plato 1 porción Utilizar solo alimentos precocidos, (Recalentar) preparado refrigerados. Cubrir el plato con un La función de botanas/comidas para niños tiene 9 tiempos de cocción preprogramados. envoltorio de plástico ventilado o No es necesario ajustar el tiempo de cocción ni el nivel de potencia. - Página 64 Funcionamiento Guía de botanas/comidas para niños Código Alimento Tamaño porción Instrucciones La siguiente tabla presenta los programas automáticos para calentar botanas. La tabla Nuggets 1 porción Colocar una toalla de papel sobre un plato contiene las cantidades, los rangos de peso y las recomendaciones correspondientes de de pollo y acomodar los nuggets al estilo de los los alimentos.
-
Página 65: Platos Preparados
Platos preparados Guía de descongelado La siguiente tabla presenta los programas automáticos para descongelar alimentos. La tabla contiene las cantidades, los rangos de peso y las recomendaciones correspondientes Descongelar de los alimentos. Utilice para descongelar carne, aves, pescado o pan congelados. El tiempo de funcionamiento y el nivel de potencia se ajustan de acuerdo con el programa Código Alimento... - Página 66 Funcionamiento Derretir/Ablandar Código Alimento Tamaño porción Instrucciones Es útil para ablandar o derretir alimentos blandos o productos de confitería como (lb) mantequilla, chocolate y azúcar. 0.1-2.0 Colocar el pan sobre un trozo de papel de cocina y darle la vuelta cuando el horno emita señales 1.
- Página 67 Guía de ablandar y derretir Mantener Temperatura La siguiente tabla presenta los programas automáticos para ablandar o derretir tipos Si desea mantener los alimentos cocinados calientes hasta el momento de servirlos, de alimentos específicos. La tabla contiene las cantidades, los rangos de peso y las utilice esta función.
-
Página 68: Cocción Inteligente
Funcionamiento Cocción inteligente Ofrecemos estas guías de cocción para ayudarle a sacar el máximo provecho de este Desodorización horno. Experimente nuestros conocimientos de cocina para añadir comodidad y riqueza a La desodorización ayuda a eliminar los malos olores del interior del horno después de su vida. - Página 69 Verduras frescas Alimento Tamaño porción (oz) Potencia Tiempo (min) • Utilizar un recipiente Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Poros 9 (250 g) 90 % 4-4½ • Cortar los ingredientes en trozos lo más pequeños posible para reducir el tiempo de Cortar los poros en rebanadas delgadas.
-
Página 70: Guía De Recalentado
Cocción inteligente Guía de recalentado Arroz y pasta Arroz • Utilizar un recipiente Pyrex de vidrio grande con tapa. Tener en cuenta que el arroz General duplica su volumen durante la cocción. Esta guía de recalentado se basa en las siguientes condiciones: que el líquido a Pasta temperatura ambiente esté... - Página 71 Cuidado especial con los alimentos para bebés Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Para evitar accidentes como quemaduras, se debe tener especial cuidado con los Pasta con salsa (fría) 12.3 oz (350 g) 3½-4½ alimentos para bebés antes de servirlos. Asegúrese de seguir estrictamente esta guía de Colocar la pasta (por ejemplo, espaguetis o fideos de huevo) recalentado para los alimentos para bebés.
-
Página 72: Guía De Descongelado
Cocción inteligente Guía de descongelado Alimento Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Esta guía de descongelado se basa en la siguiente condición: que la temperatura interna Fruta Frutos rojos 10.6 oz (300 g) 20 % de los alimentos congelados esté entre 0 °F y -4 °F (-18 °C y -20 °C). El tiempo de reposo Esparcir los frutos sobre un plato de vidrio redondo plano (de diámetro varía dependiendo del tipo de alimento (carne o verduras) y el tamaño de la porción grande). -
Página 73: Resolución De Problemas
Coloque 1.3 lb (600 g) de frutas (por ejemplo, frutos rojos varios) en un bol de vidrio información sigue apareciendo en la pantalla, póngase en contacto con un centro de Pyrex de un tamaño adecuado con tapa. Agregue 10.6 oz (300 g) de azúcar para servicio local de Samsung. conservas y revuelva bien. Puntos de verificación Cocine con tapa durante 10-12 minutos al 90% de potencia. - Página 74 Resolución de problemas Problema Causa Acción Problema Causa Acción El horno se detiene El usuario abrió la puerta Luego de dar la vuelta al alimento, Se produce un ruido Cocinar alimentos sellados No use recipientes sellados durante cuando está en para dar la vuelta al vuelva a presionar el botón como de un ligero...
- Página 75 Problema Causa Acción Problema Causa Acción Calienta poco o muy El horno no funciona, Para hacer una verificación del La luz interior es débil La puerta quedó abierta La luz interior puede apagarse despacio. se están cocinando horno, coloque una taza de agua en o no se enciende.
- Página 76 Si las guías anteriores no le permiten resolver el problema, comuníquese con el centro dependiendo del alimento. local de atención al cliente de SAMSUNG. No es un defecto del horno. Tenga preparada la siguiente información: El brillo de la luz en...
-
Página 77: Código De Información
Especificaciones técnicas SAMSUNG se esfuerza en todo momento por mejorar sus productos. Es por eso que tanto Código de información las especificaciones de diseño como las instrucciones para el usuario están sujetas a cambio sin previo aviso. Código Descripción Acción... -
Página 78: Garantía
Todas las piezas y los productos reemplazados pasan a ser propiedad de SAMSUNG y deben ser devueltos a SAMSUNG. Las piezas y los productos reemplazados asumen la garantía original que resta, o noventa (90) días, el período que sea el más prolongado. - Página 79 EL USO, USO INCORRECTO, O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL EN QUE SE FUNDE EL RECLAMO Y AUN CUANDO SE LE HAYA NOTIFICADO A SAMSUNG DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. NINGÚN RESARCIMIENTO DE NINGUNA ÍNDOLE CONTRA SAMSUNG SUPERARÁ EL MONTO DEL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DAÑO.
- Página 80 * Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento.