Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung MS1670WA
Resumen de contenidos para Samsung MS1670WA
- Página 1 Horno de Microondas Manual del Usuario MS1670WA/BA/SA MS1970WA/BA/SA IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITRA DANOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS. GRACIAS. Código No.: DE68-02121A...
-
Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
Seguridad ser reparado, entonces llame a un Centro de Servicio RECAUCIONES PARA autorizado cerca de usted. VITAR UNA OSIBLE NSTRUCCIONES MPORTANTES DE EGURIDAD XPOSICION XCESIVA A LA Cuando se usa cualquier aparato eléctrico, se deben seguir NERGIA DE ICROONDAS precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: (a) No trate de operar este horno con la puerta abierta ya que la operación con la puerta abierta puede resultar en exposición dañina a la energía de microondas. - Página 3 Seguridad Instrucciones Importantes de Seguriad, suministro de energía desde el panel de fusibles o de disyuntores de circuito. continuación d. No use el compartimiento del horno para almacenar. No deje • Como con cualquier aparato, se requiere de una supervisión cercana productos de papel, utensilios para cocinar o alimentos dentro del cuando es usado por niños.
-
Página 4: Instrucciones Importantes De Conexión A Tierra
Seguridad Uso de extensiones eléctricas NSTRUCCIONES MPORTANTES DE Se proporciona un cordón eléctrico corto para reducir el riesgo ONEXIÓN A IERRA de enredarse o de tropezarse con un cordón eléctrico más Este aparato debe estar conectado a tierra. En el caso de un largo. -
Página 5: Tabla De Contenido
Su Nuevo Horno de Microondas Tabla de Contenido Recetas de Sensor ..............28 Apendix ..................30 Guía de importunos ..............30 Seguridad ..................2 Specifications................31 Su Nuevo Horno de Microondas ..........5 Verificando las partes..............5 Referencia Rápida..........Parte Trasera Preparando su horno de microondas ........ -
Página 6: Preparando Su Horno De Microondas
Por favor registre el número de serie de la parte trasera o interior de su horno de microondas SAMSUNG así como la fecha de compra en los espacios provistos abajo. Le recomendamos guardar su recibo de Asegúrese que exista una ventilación adecuada para su horno... -
Página 7: Funciones Del Panel De Control
Su Nuevo Horno de Microondas Funciones del Panel de Control 1. Ayuda p.11 Presione para ver la información de ayuda sobre la función a utilizar 2. Un Minuto + p.12 Presione una vez por cada minuto adicional de cocción 3. Funciones de Cocinado por Sensor p.12 Funciones por sensor para cocinar alimentos tradicionales 4. -
Página 8: Funcionamiento
Funcionamiento Encendido y Selección del lenguaje en la Uso de la Función Al Gusto Pantalla Su nuevo horno de microondas puede personalizarse para ajustarse a sus gustos particulares. Simplemente presione Al Gusto para ajustar La primera vez que conecte el cordón eléctrico a un enchufe, o después estas opciones. -
Página 9: Selección Del Peso En La Pantalla
Funcionamiento Selección del peso en la Pantalla Ajuste de la Señal Recordatoria de Finalizado La señal recordatoria de finalizado puede ajustarse a Encendido o Usted puede seleccionar entre libras (LBS) y kilogramos (KG). Apagado. Presione la función de Al Gusto y luego presione la función 2. La pantalla muestra “LBS o KG”. -
Página 10: Ajuste Del Seguro Protector Para Niños
Funcionamiento Ajuste del Seguro Protector para Niños Ajuste del Reloj a 12hrs./24hrs. Usted puede asegurar su horno de microondas para que no pueda ser El tiempo puede desplegarse tanto en el formato 24-horas como en el usado sin supervisión por un niño. formato 12-horas. -
Página 11: Ajuste Del Término De Inducción De Velocidad
Funcionamiento Ajuste del Término de Inducción de Velocidad Modo de Demostración Usted puede usar el modo de demostración para ver cómo opera su Presione la función Al Gusto y luego presione 7. La pantalla horno de microondas sin el calor. mostrará... -
Página 12: Uso De La Función Un Minuto
Funcionamiento Uso de la función Un Minuto + Uso de la función Cocinado por Sensor De hecho percibiendo el vapor que escapa de la comida caliente, esta Esta función ofrece una manera conveniente de calentar el alimento en función automáticamente ajusta el tiempo de calor del horno para varios incrementos de un minuto a un nivel de potencia más alto. -
Página 13: Uso De La Función Cocinado Instantánea
Funcionamiento Uso de la función Cocinado Instantánea Tabla de Cocinado Automático Alimento Peso Comentario Presione la función de Cocinado Instantánea correspondiente al alimento que está usted cocinando (Tocino, por ejemplo). La Bebida ½ taza • Utilice una taza medidora; no cubrir. pantalla mostrará: (“TOCINO 2 REBANADAS”). -
Página 14: Recalentado Por Sensor
Funcionamiento Recalentado Por Sensor Auto Descongelado Para deshielar alimentos congelados, ajuste el peso del alimento y el Calentar la comida del día anterior y precocer alimentos es fácil con su microondas automáticamente fija el tiempo de descongelado, nivel de nuevo microondas. Con detectar el vapor que escapa del alimento potencia y tiempo de reposo. -
Página 15: Uso De La Función Tips De Ayuda
Funcionamiento Uso de la función Tips de Ayuda Uso de la función Comida para Niños 1. Presione la función de Comida para Niños que corresponda al 1. Presione la función Tips de Ayuda que corresponda al alimento que alimento que está cocinando. La pantalla mostrará “Nuggets de va a cocinar. -
Página 16: Uso De La Función Botanas
Funcionamiento Uso de la función Botanas Ajuste de los Tiempos de Cocción y los Niveles de Potencia 1. Presione la función Botanas que corresponda al alimento que está cocinando. La pantalla mostrará “Nachos”. Su microondas le permite a usted ajustar a tres diferentes grados de cocción, cada uno con su propio duración de tiempo y nivel de Presione la función de Botanas repetidamente para seleccionar el potencia. -
Página 17: Continuación De Ajuste De Tiempos De Cocción
Funcionamiento Continuación de Ajuste de Tiempos de Uso de la funcion Más/Menos Cocción La funcion Más/Menos le permite ajustar el tiempo preestablecido de cocción. Algunas recetas requieren diferentes grados de cocción a diferentes temperaturas. Usted puede ajustar múltiples etapas de cocción con su El único trabajo en el Recalentado Por Sensor, Cocinado microondas. -
Página 18: Instrucciones Para Cocinar
Instrucciones para cocinar Utensilios de cocina No se recomienda • Jarras de vidrio y botellas — El vidrio normal es muy delgado para Uso recomendado usarse en el microondas y puede explotar. • Bolsas de papel — Estas son de alto riesgo de incendio excepto el •... -
Página 19: Técnicas De Cocinado
Instrucciones para cocinar Técnicas de Cocinado Humedeceer La energía de microondas es atraído a las moléculas de agua. El Batido alimento con el contenido de humedad irregular debe ser cubierto o dejarlo reposar para que la temperatura se distribuya al parejo. Agregue Bata el alimento como estofados y vegetales mientras cocina para un poco de agua a los alimentos secos para ayudarlos a cocinarse. -
Página 20: Cocinado De Auto Sensor
Instrucciones para cocinar Cocinado de Auto Sensor Importante • Después de instalado el horno, y conectado a un enchufe, no El auto sensor le permite cocinar su alimento automáticamente desconecte el cordón. El sensor de gas necesita tiempo para detectando la cantidad de gases generada del alimento durante el estabilizarse para poder cocinar satisfactoriamente. -
Página 21: Guía Para Cocinar
Instrucciones para cocinar Guía Guía para cocinar para cocinar aves en su microondas • Coloque el ave en un plato para microondas. Guía para cocinar carne en su microondas • Cubra el ave con papel encerado y prever el salpicado. •... -
Página 22: Guía Para Cocinar Vegetales En Su Microondas
Instrucciones para cocinar Guía Guía para cocinar vegetales en su microondas para cocinar huevos en su microondas • Cocine el pescado hasta que sea fácil de desprender en escamas • Nunca cocine los huevos con cascaron, y nunca haga huevos duros con un tenedor. -
Página 23: Guía De Auto Descongelado
Instrucciones para cocinar Guía de Auto Notas Descongelado Verifique el alimento cuando la señal lo indique. Después de la fase • Siga las instrucciones del siguiente cuadro para diferentes tipos de final, pequeñas secciones pueden seguir congeladas; déjelo reposar alimento. para que continúe el deshielo. -
Página 24: Recetas
Instrucciones para cocinar Recetas Cacerola de brócoli y queso ¼ Taza de mantequilla o margarina Guisado de res y cebada ¼ Taza de cebolla picada 680 g de cubos de carne de res, cortados en piezas de 12,7 mm 1½ Cucharadas de harina ½... -
Página 25: Ensalada Templada De Papa
Instrucciones para cocinar Ensalada templada de papa Sopa de frijol negro 907 g de papas rojas pequeñas, cortadas en piezas de 12,7 mm 1 Taza de cebolla picada 4 Rebanadas de tocino (sin cocinar), cortadas en piezas de 12,7 mm 1 Diente de ajo picado ¼... -
Página 26: Guía Para Sensor De Cocinado
Instrucciones para cocinar Guía para Sensor de Cocinado • Siga las instrucciones siguientes cuando cocine con el sensor Alimento Cantidad Procedimiento diferentes tipos de alimentos. Desayuno 50 a 225g Siga las instrucciones de la caja sobre Alimento Cantidad Procedimiento Congelado (2 a 8 onzas) el tapado y reposado. -
Página 27: Guía De Recalentado Por Sensor
Instrucciones para cocinar Guía de Recalentado Por Sensor • Siga las instrucciones siguientes cuando recaliente con el sensor diferentes tipos de alimentos. Alimento Cantidad Procedimiento Plato de 1 proción Use solo alimentos precocidos y Comida (1 plato) refrigerados. Cubra el plato con envoltura plástica ventilada o papel encerado. -
Página 28: Recetas De Sensor
Instrucciones para cocinar Recetas de Sensor Cícharos con lechuga (4 porciones) 2 tazas de chícharos frescos Sopa de Cebolla Francesa (4 porciones) de taza de perejil finamente picado 3 cucharadas se mantequilla o margarina 2 cucharadas de agua 3 tazas de cebolla rebanada 3 tazas de lechuga desmenuzada 3 tazas de caldo de res 1 cucharada de margarina o mantequilla... -
Página 29: Mezcla De Vegetales (4 A 6 Porciones)
Instrucciones para cocinar Mezcla de Vegetales (4 a 6 porciones) Caserola de "franks" y frijoles (4 a 6 porciones) 1 ½ tazas de broccoli, a 1 pulgada de diámetro ½ taza de cebolla redonda picada 1 ½ tazas de coliflor, a 1 pulgada de diámetro 2 cucharadas de mantequilla o margarina 1 calabaza amarilla mediana, cortada en rebanadas de ¼... -
Página 30: Apendix
Apendix Guía de importunos • Asegúrese de que el plato giratorio y el anillo están el la posición correcta. Usar el microondas provoca interferencia en la T.V. y el Antes de llamar al técnico en reparaciones, para ver su horno, verifique la siguiente lista de posibles problemas y soluciones. -
Página 31: Specifications
Apendix Specifications Numero de modelo MS1970WA/BA/SA Numero de modelo MS1670WA/BA/SA Capacidad 53,8 litros Capacidad 45,3 litros Controles 10 Niveles de potencia incluyendo Controles 10 Niveles de potencia incluyendo descongelado descongelado Cronometro 99 minutos, 99 segundos Cronometro 99 minutos, 99 segundos... - Página 32 Nota...
- Página 33 Nota...
- Página 34 Nota...
- Página 35 Nota...
- Página 36 AUTO DESCONGELADO ELECTRONICS repetidamente o con los botones numéricos. 3. Después de medio tiempo, presione IMPORTADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S.A. DE C.V. CANCELAR voltee el alimento, y presiones SATURNO NO. 44 COL. NUEVAIND. VALLEJO INICIO para re iniciar.