Instructions De Mise En Service; Mise En Place; Montage; Modèles Avec Enrouleur Interne - STAYER WELDING MIG Serie Manual De Instrucciones

4L'UTILISATION EXCESSIVE peut provoquer une
SURCHAUFFE
• Permettez une période de refroidissement, suivez le cycle
de travail nominal. Si la protection thermique saute changez
avec patiente à un équipement plus puissant.
• Réduisez le courant ou le cycle de travail avant de ressouder.
• Ne bloquez pas ni ne filtrez pas le flux d'air à l'unité.
4DES ÉTINCELLES QUI VOLENT peuvent causer
des lésions.
• Utilisez un support pour le visage pour protéger les yeux et le visage.
• Donner forme à l'électrode de tungstène seulement dans une
meuleuse avec les supports appropriés dans un lieu sûr en
utilisant la protection nécessaire pour le visage, les mains et
le corps. N'aspirez pas la limaille.
• Les étincelles peuvent causer un incendie- maintenez les
inflammables éloignés.
4Le FIL de SOUDAGE peut vous causer des
blessures.
• N'appuyez pas sur la gâchette de la torche jusqu'à recevoir
des instructions.
• Ne dirigez pas la pointe de la torche vers aucune partie du
corps, d'autres personnes ou tout objet en métal lorsque vous
passerez le fil.
4DES PIÈCES QUI BOUGENT peuvent causer des lésions.
• Éloignez-vous de toute pièce en mouvement, comme par
exemple les ventilateurs.
• Maintenez toutes les portes, panneaux, couvercles et gardes
fermés et à leur place.
• Faites en sorte que seules les personnes qualifiées enlèvent
les portes, les panneaux, les couvercles et les protections
pour maintenir selon les besoins.
• Réinstallez les portes, les couvercles ou les supports après avoir
fini la maintenant et avant de rebrancher la puissance d'entrée.
4LA RADIATION de HAUTE FRÉQUENCE peut
causer une interférence.
• Mettez votre opération de soudage au moins à 100
mètres de distance de tout équipement qui soit sensible
électroniquement.
• Assurez vous que la machine à souder soit installée et mise.
• La radiation de haute fréquence (H.F) peut interférer avec la
navigation de radio, les services de sécurité, les ordinateurs
et les équipements de communication.
• Assurez que seulement
familiarisées avec des équipements électroniques installent
l'équipement. L'usager assume la responsabilité d'avoir un
électricien expert qui solutionnera vite tout problème causé
par l'installation.
• Assurez que l'installation reçoive la vérification et la
maintenance régulières.
• Maintenez les portes et les panneaux d'une source de haute
fréquence complètement fermées, maintenez la distance de
l'étincelle dans les platines dans sa position correcte et faites
terre et protégez contre courant pour minimiser la possibilité
d'interférence.
des personnes qualifiées,
FRANÇAIS
36
4LE SOUDAGE D'ARC peut causer une interférence.
• L'énergie électromagnétique peut interférer avec
l'équipement électronique sensible tels que les ordinateurs,
ou des équipements sous impulsion d'ordinateurs, tels que
des robots industriels.
• Assurez-vous que tout l'équipement dans la zone de soudage
soit électromagnétiquement compatible.
• Pour réduire l'interférence possible, maintenez les câbles de
soudage le plus court possible, le plus serré possible ou au
sol, si cela était possible à terre selon ce manuel.
• Si une interférence se produit encore, et l'opérateur doit
prendre des mesures supplémentaires comme déplacer la
machine à souder, utiliser des câbles blindés, utiliser des
filtres de ligne ou blinder d'une manière ou d'une autre la
zone de travail.
Réduction de champs électromagnétiques
Pour réduire les champs magnétiques (EMF) dans la z
one de travail, utiliser l'un des procédés suivants:
1. Maintenez les câbles le plus serré possible, en les tressant ou les
collant avec un ruban collant ou utiliser un couvercle de câble.
2. Mettez les câbles d'un côté et pas à la portée de l'opérateur.
3. N'enveloppez pas et ne faites pas pendre les câbles
sur le corps.
4. Maintenez les sources de pouvoir de soudage et les câbles
le plus loin qui soit pratique.
5. Connectez la pince de terre dans la pièce qui travaillerait le
plus près possible de la soudure.
Dans des milieux à risque augmenté de heurt électrique
et d'incendie de même qu'aux alentours de produits
inflammables, d'explosifs, de hauteur, de liberté de mouvement
restreinte, de contact physique avec des pièces conductrices,
de milieux chauds et humides de réducteurs de la résistance
électrique de la peau humaine et des équipements observez la
prévention de risques de travail et les dispositions nationales
et internationales correspondantes.

3. Instructions de mise en service

3.1. Mise en place

Placez la machine dans un milieu sûr, sec et avec la superficie plate.
3.2. Montaje
3.2.1 Modèles avec enrouleur interne
La machine est montée complètement et prête pour le service. Cf. FIG 2 - 6.
3.2.2. Modèles avec enrouleur externe
La connexion de puissance, logique et eau avec la machine
est réalisée par le tuyau de liaison. Connectez tout simplement
le câble de positif, le connecteur de logique et de circuit d'eau
(MIG500BT) situé à l'arrière de la machine principale avec
les connecteurs correspondants du dévidoir. La connexion de
négatif est réalisée indépendamment du tuyau.
Dans le modèle MIG500BT qui vient monté avec l'unité de
refroidissement d'eau pour la torche refroidie par eau. Remplissez
d'eau le réservoir avant et, si nécessaire, amorcer le circuit.
Les deux molèles sont montées avec le plateau de support du
cylindre à gaz. Utilisez la chaîne fournie pour assurer le cylindre
de soudure contre renversements.
36