Whirlpool W10435302 Boletín Técnico página 9

Juego de reemplazo del rodamiento para lavadoras de carga superior y accionamiento directo
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Bulletin de 
Entraînement 
Technique
17. Installez le palier du haut et presses‐le dans la cuve.  
18. Placez l'outil (sans le palier du bas), Rondelle et 
boulon du bas dans le nouveau palier.  
NOTE: Assurez‐vous que la barre de barrure est place 
dans le fond de la  cuve. Voir Figure 12. 
 
19. Couchez la laveuse sur le dos.  
20. Installez sur la tige‐presse: le nouveau tube, 
nouveau palier du bas et la nouvelle rondelle, puis 
installez les pièces de l'outil: Presse du palier du bas, 
rondelle et boulon du bas. Voir Figure 13. 
Palier du 
bas 
Presse
du palier
du bas
Tige-presse
 
21. Serrez le boulon de la presse jusqu'à ce que le palier 
soit au fond, puis enlevez le boulon. Voir Figure 14.  
NOTE: La position finale du palier du bas sortira environ 
1/8" à 3/16" (3 to 5mm) du fond de la cuve. 
Page 4
® Registered trademark of Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn‐Air, U.S.A., or Maytag Properties, LLC or its related companies. 
Pour l'attention immédiate du département de service
Bulletin de Entraînement #: W10470122A
Date: novembre, 2012 
Enlevez & Remplacez W10470122 Daté 11/11  
 
Figure 12 
Tube 
Rondelle
du bas
Rondelle
Boulon 
Figure 13 
®MAGIC CHEF is a registered trademark of CNA International, used under license. © 2012 All rights reserved.
 
22. Relevez la laveuse et enlevez l'outil.  
23. Installez le nouvel arbre. Assurez‐vous que le 
manchon d'usure est bien au fond sur le dessus du 
palier). Voir Figure 15.  
  
NOTE: Tapez l'arbre avec un marteau si nécessaire.  
 
24. Couchez la laveuse sur le dos. Installez le nouveau 
boulon et serrez‐le. Voir Figure 16. 
 
 
25. Rebranchez le harnais du stator.  
26. Installez le stator et protecteur. 
27. Installez le rotor. 
28. Soulevez la laveuse. 
 Buanderie
Figure 14 
Manchon 
d'usure 
Figure 15 
Boulon de 
l'arbre 
Figure 16 
 
  
  
  
loading