Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Horno microondas
Instrucciones para el usuario y guía de cocción
Debe tener en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas al servicio
técnico para pedir información sobre el funcionamiento del producto, corregir una
instalación inadecuada o trabajos normales de limpieza o de mantenimiento.
FG87SST_XEC_DE68-03134Q-03_ES.indd 1
imagine
las posibilidades
Gracias por adquirir este producto Samsung.
FG88S
FG87S
2017-12-06
4:35:19
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung FG88S
Resumen de contenidos para Samsung FG88S
- Página 1 Gracias por adquirir este producto Samsung. Instrucciones para el usuario y guía de cocción Debe tener en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas al servicio técnico para pedir información sobre el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o trabajos normales de limpieza o de mantenimiento.
-
Página 2: Tabla De Contenido
índice Instrucciones de seguridad ..............3 Selección de los accesorios ..............18 Grill ...................... 18 Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) ........7 Combinación de microondas y grill ............19 Desconexión de la alarma ..............19 Instalación .................... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
instrucciones de seguridad • zonas de descanso del personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo InstruccIones IMPortantes de segurIdad • granjas LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS • para uso de los clientes en hoteles, moteles y otros CONSULTAS. - Página 4 No caliente en el microondas huevos con cáscara o cocidos, No deje que los niños jueguen con el electrodoméstico. ya que podrían explotar aun después de finalizar el tiempo de Este aparato lo pueden utilizar niños mayores de 8 años y calentamiento.
-
Página 5: Solo Función Horno - Opcional
PRECAUCIÓN: El proceso de cocción requiere vigilancia. soLo FuncIÓn Horno - oPcIonaL Un proceso de cocción corto debe supervisarse en todo ADVERTENCIA: Cuando el horno está funcionando en el momento. modo de combinación, los niños solo lo deben utilizar bajo La puerta y la superficie exterior pueden calentarse cuando la vigilancia de los adultos ya que las temperaturas que se el aparato está... -
Página 6: Seguridad General
Si el enchufe o el cable de alimentación están dañados, póngase en contacto con un centro Al abrir la puerta, manténgase a una distancia de medio metro del aparato para evitar de servicio técnico local de Samsung. quemarse si sale aire caliente o vapor. -
Página 7: Precauciones Para El Funcionamiento Del Microondas
Garantía limitada Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana Samsung le cobrará una tarifa de reparación por la sustitución de un accesorio o por la que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe estos reparación de un desperfecto superficial si el daño a la unidad o al accesorio ha sido causado... -
Página 8: Instalación
instalación INSTALACIÓN DEL HORNO MICROONDAS 1. Retire todo el material de embalaje del interior del ACCESORIOS horno. Instale el aro giratorio y el plato giratorio. Según el modelo que haya adquirido, dispondrá de diversos accesorios que podrá usar de distintas maneras. Compruebe que el plato giratorio gira sin problemas. -
Página 9: Mantenimiento
Si quiere reemplazar la bombilla, póngase en contacto con un centro de servicio acumulado impurezas. Limpie la parte interior y exterior del horno con un técnico local de Samsung. No la sustituya usted mismo. paño suave humedecido y agua jabonosa. Aclare y seque bien. -
Página 10: Funciones Del Horno
funciones del horno PANEL DE CONTROL HORNO 1. ORIFICIOS DE VENTILACIÓN 6. PUERTA 2. GRILL 7. PLATO GIRATORIO 3. LUZ 8. ARO GIRATORIO 1. BOTÓN DE DESCONGELACIÓN 7. SELECCIÓN DEL AUTOMÁTICA RECALENTAMIENTO 4. PANTALLA 9. ACOPLADOR AUTOMÁTICO 2. SELECCIÓN DE TOSTADO 8. -
Página 11: Uso Del Horno
uso del horno 5. Pulse el botón CONFIGURACIÓN DE LA HORA El horno microondas tiene un reloj incorporado. Cuando se enciende, en la COCCIÓN/RECALENTAMIENTO pantalla automáticamente se muestra “:0”, “88:88” o “12:00”. El procedimiento siguiente explica cómo cocer o recalentar comida. Establezca la hora actual. -
Página 12: Niveles De Potencia
NIVELES DE POTENCIA CÓMO DETENER LA COCCIÓN Puede elegir entre los niveles de potencia que se indican a continuación. Puede detener la cocción en cualquier momento para probar la comida. 1. Para detenerla temporalmente: Salida Nivel de potencia Abra la puerta. HORNO MICROONDAS GRILL Resultado: La cocción se detendrá. -
Página 13: Uso Del Limpiador Con Vaporización
USO DEL LIMPIADOR CON VAPORIZACIÓN USO DE LA FUNCIÓN DE RECALENTAMIENTO AUTOMÁTICO El vapor que suministra el sistema de limpieza con vapor dejará empapada la superficie de la cavidad. La función de recalentamiento automático tiene cuatro tiempos de cocción De esta manera, podrá limpiar fácilmente la cavidad del horno. preprogramados. -
Página 14: Configuración Del Recalentamiento Automático
CONFIGURACIÓN DEL RECALENTAMIENTO AUTOMÁTICO USO DE LA FUNCIÓN DE TOSTADO AUTOMÁTICO La siguiente tabla presenta los diversos programas de recalentamiento Con la función de tostado automático, el tiempo de cocción se ajusta automático, cantidades, tiempos de espera y recomendaciones adecuadas. automáticamente. -
Página 15: Opciones De La Función Automática De Tostado
OPCIONES DE LA FUNCIÓN AUTOMÁTICA DE TOSTADO USO DE LA FUNCIÓN DE TOSTADO MANUAL La siguiente tabla presenta los diversos programas automáticos para que Esta placa tostadora permite que se dore no sólo la parte superior de la la comida quede crujiente, las cantidades, los tiempos de espera y las comida con el grill, sino también la parte inferior se vuelve crujiente y dorada recomendaciones. -
Página 16: Opciones De La Función Manual De Tostado
OPCIONES DE LA FUNCIÓN MANUAL DE TOSTADO Alimento Tamaño Tiempo pre- Nivel Tiempo Recomendaciones Es recomendable precalentar la placa tostadora directamente en el plato porción calentamiento cocción (min) giratorio. Precaliente la placa tostadora con la función 600 W + Grill ( durante 3-5 minutos. -
Página 17: Uso De La Función De Descongelación Automática
USO DE LA FUNCIÓN DE DESCONGELACIÓN AUTOMÁTICA CONFIGURACIÓN DE LA DESCONGELACIÓN AUTOMÁTICA La función de descongelación rápida automática permite descongelar La siguiente tabla presenta los diversos programas de descongelación automática, carne, aves, pescado y pan/pasteles. El tiempo de descongelación y el cantidades, tiempos de espera y recomendaciones adecuadas. -
Página 18: Selección De Los Accesorios
SELECCIÓN DE LOS ACCESORIOS GRILL Utilice recipientes aptos para el microondas; no use envases ni platos de El grill permite calentar y dorar los alimentos rápidamente, sin necesidad de utilizar plástico, vasos de cartón, servilletas, etc. microondas. Con este fin, se suministra con el microondas una parrilla para el grill. Si desea seleccionar una modalidad de cocción combinada (microondas 1. -
Página 19: Combinación De Microondas Y Grill
COMBINACIÓN DE MICROONDAS Y GRILL DESCONEXIÓN DE LA ALARMA También puede combinar la cocción por microondas con el grill para Puede desconectar la alarma siempre que lo desee. cocinar rápidamente y dorar al mismo tiempo. 1. Pulse los botones al mismo tiempo. Utilice SIEMPRE utensilios de cocina resistentes al horno y aptos para el Resultado: microondas. -
Página 20: Guía De Utensilios De Cocina
guía de utensilios de cocina Utensilios de cocina Seguro para Comentarios microondas Para cocinar alimentos en el horno microondas, las microondas deben poder penetrar en la comida, sin que sean absorbidas por el plato utilizado. Por lo tanto, debe tener cuidado al •... -
Página 21: Guía De Cocción
guía de cocción guía de cocción para verduras congeladas Utilice un cuenco de cristal de pyrex con tapa. Cocine con la comida cubierta durante el tiempo mínimo (véase la tabla). Siga cocinando para MICROONDAS obtener el resultado que prefiera. La energía microondas penetra en la comida, atraída y absorbida por su Remueva dos veces durante la cocción y una vez después de terminar. -
Página 22: Guía De Cocción Para Arroces Y Pastas
guía de cocción para arroces y pastas guía de cocción para verduras frescas Utilice un cuenco de cristal de pyrex con tapa. Añada 30-45 ml de agua fría (2-3 Arroz: Utilice un cuenco grande de cristal de pyrex con tapa (el cucharadas soperas) por cada 250 g, a menos que se recomiende otra cantidad arroz dobla su volumen durante la cocción). -
Página 23: Recalentamiento
RECALENTAMIENTO El tiempo de reposo posterior a un recalentamiento es de 2-4 minutos, a menos que en la tabla se recomiende otro tiempo. Su horno microondas recalentará los alimentos en bastante menos tiempo Tenga especial cuidado al calentar líquidos o comida para bebés. Consulte que los hornos convencionales y las placas. -
Página 24: Recalentamiento De La Comida Y La Leche Para Bebés
recalentamiento de la comida y la leche para bebés Alimento Cantidad Nivel Tiempo Tiempo Instrucciones Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como reposo instrucciones de recalentamiento. (min) Leche para 100 ml 300 W 30-40 s Remueva o agite bien y vierta en un Alimento Cantidad... -
Página 25: Descongelación Manual
DESCONGELACIÓN MANUAL Alimento Cantidad Nivel Tiempo Tiempo Instrucciones El microondas es una forma excelente de descongelar los alimentos (min) reposo (min) congelados. Las microondas descongelan los alimentos cuidadosamente y con rapidez. Esto puede ser muy ventajoso, por ejemplo, si aparecen por Pasta rellena 350 g 600 W... -
Página 26: Microondas + Grill
Todos los alimentos congelados deben descongelarse con el nivel de GRILL potencia de descongelación (180 W). La resistencia del grill se encuentra debajo del techo de la cavidad. Funciona mientras la puerta está cerrada y el plato giratorio en movimiento. La rotación del plato giratorio hace Alimento Cantidad Tiempo... -
Página 27: Guía De Cocina Al Grill Para Alimentos Congelados
guía de cocina al grill para alimentos congelados guía de cocina al grill para alimentos frescos Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones para el grill. Precaliente el grill con la función de grill durante 3-4 minutos. Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones para el grill. - Página 28 SUGERENCIAS ESPECIALES Alimentos Cantidad Nivel Tiempo Tiempo Instrucciones frescos primer segundo cÓMo FundIr ManteQuILLa lado (min) lado (min) Ponga 50 g de mantequilla en un pequeño recipiente hondo de cristal. Cubra con tapa de plástico. Caliente durante 30-40 segundos a 800 W, hasta que la mantequilla se Trozos de pollo 450-500 g 300 W +...
-
Página 29: Solución De Problemas
Si las pautas anteriores no le permiten solucionar el problema, póngase en contacto con su distribuidor local o el servicio posventa de SAMSUNG. • Condensación dentro del horno. • Flujo de aire alrededor de la puerta y de la cubierta exterior. -
Página 30: Especificaciones Técnicas
SAMSUNG se esfuerza continuamente por mejorar sus productos. Tanto las especificaciones del diseño como estas instrucciones del usuario están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Modelo FG88S / FG87S Fuente de alimentación 230V ~ 50 Hz consumo de energía... - Página 31 notas notas Español - 31 FG87SST_XEC_DE68-03134Q-03_ES.indd 31 2017-12-06 4:35:35...
- Página 63 notas notas Português - 31 FG87SST_XEC_DE68-03134Q-03_PT.indd 31 2017-12-06 4:35:08...