Garmin GPS 152H Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Garmin Manuales
  4. Receptores AV
  5. GPS 152H
  6. Guia de inicio rapido
Garmin GPS 152H Guia De Inicio Rapido

Garmin GPS 152H Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para GPS 152H:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

GPS 152H
quick start manual
manuel de démarrage rapide
manuale di avvio rapido
schnellstartanleitung
guía de inicio rápido
manual de Início Rápido
naslaggids
lynstartvejledning
aloitusopas
hurtigstartveiledning
snabbstartshandbok
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Garmin GPS 152H

Resumen de contenidos para Garmin GPS 152H

  • Página 1 GPS 152H quick start manual manuel de démarrage rapide manuale di avvio rapido schnellstartanleitung guía de inicio rápido manual de Início Rápido naslaggids lynstartvejledning aloitusopas hurtigstartveiledning snabbstartshandbok...

  • Página 3: Getting Started

    Quit—Press to return to the previous page. Press when entering data Menu to cancel the action and restore the previous value. Zoom Zoom Out—Press to zoom out. Power/ Backlight Zoom Zoom In—Press to zoom in. NAV/MOB Rocker Quit GPS 152H Quick Start Manual...
  • Página 4 Main Pages To turn on the unit, press and release the Power key. When the The GPS 152H has five Main pages. Warning screen appears, press Enter. To cycle through the Main pages, press Page. Acquiring GPS Satellite Signals When you turn on the unit and acknowledge the Warning screen, the GPS receiver must collect satellite data and establish the current location.
  • Página 5 By Name or Nearest. 7. Continue to select waypoints until you have selected the last 4. Select the waypoint you want to delete. point on the route. 5. Select Delete > OK. 8. Press Quit to save the route. NAV/MOB To begin navigating the route, press and select the route. GPS 152H Quick Start Manual...
  • Página 6 Clear > OK. 2. Highlight > Active. © 2010 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, ® registered in the USA and other countries. GPS 152H Quick Start Manual...

  • Página 7: Mise En Route

    Zoom Out : appuyez sur cette touche pour effectuer un zoom arrière. Marche/ Zoom Arrêt/ Zoom In : appuyez sur cette touche pour effectuer un zoom avant. Rétroé­ clairage NAV/MOB Pavé directionnel Quit Manuel de démarrage rapide du GPS 152H...
  • Página 8 Marche/Arrêt . Lorsque l'écran d'avertissement apparaît, appuyez sur Pages principales la touche Enter. Le GPS 152H dispose de cinq pages principales. Acquisition des signaux satellites GPS Pour faire défiler les pages principales, appuyez sur la touche Page. Lorsque vous mettez l'appareil sous tension et que vous acceptez l'écran d'avertissement, le récepteur GPS doit collecter les données satellites et définir la position actuelle.
  • Página 9 4. Sélectionnez le waypoint à supprimer. 8. Appuyez sur la touche Quit pour enregistrer la route. 5. Sélectionnez Supprimer > OK. NAV/MOB Pour commencer à suivre la route, appuyez sur la touche sélectionnez la route. Manuel de démarrage rapide du GPS 152H...
  • Página 10 2. Mettez en surbrillance © 2010 Garmin Ltd. ou ses filiales Garmin et le logo Garmin sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses filiales, ® déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Manuel de démarrage rapide du GPS 152H...

  • Página 11: Operazioni Preliminari

    Mark precedente. Menu Zoom Out: premere per ridurre la visualizzazione. Zoom Zoom In: premere per ingrandire la visualizzazione. Accensione/ Zoom retroillumi­ nazione NAV/MOB Selettore Quit Manuale di avvio rapido GPS 152H...

  • Página 12: Accensione E Spegnimento Dell'unità

    Pagine principali Per accendere l'unità, premere e rilasciare il tasto di accensione. L'antenna GPS 152H è dotata di cinque pagine principali. Quando viene visualizzata la schermata di avviso, premere Enter. Per alternare la visualizzazione delle pagine principali, premere Page. Acquisizione del segnale satellitare GPS Quando si accende l'unità...
  • Página 13 Per nome Più vicini. 7. Continuare a selezionare i waypoint fino alla selezione dell'ultimo punto della rotta. 4. Selezionare il waypoint che si desidera eliminare. 8. Premere Quit per salvare la rotta. 5. Selezionare Elimina > OK. Per iniziare a navigare la rotta, premere NAV/MOB e selezionare la rotta. Manuale di avvio rapido GPS 152H...
  • Página 14 > OK. 2. Evidenziare > Attiva. © 2010 Garmin Ltd. o società affiliate Garmin e il logo Garmin sono marchi di Garmin Ltd. o società affiliate, registrati negli Stati ® Uniti e in altri Paesi. Manuale di avvio rapido GPS 152H...

  • Página 15: Erste Schritte

    Wert wiederherzustellen. Einschalt­ Zoom Out: Drücken Sie diese Taste, um die Ansicht zu verkleinern. Zoom taste/ Zoom In: Drücken Sie diese Taste, um die Ansicht zu vergrößern. Hintergrund­ beleuch­ tung NAV/MOB Wipptaste Quit GPS 152H Schnellstartanleitung...
  • Página 16 Ein- und Ausschalten des Geräts Hauptseiten Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie kurz die Einschalttaste drücken. Der GPS 152H verfügt über fünf Hauptseiten. Wenn der Warnbildschirm angezeigt wird, drücken Sie die Taste Enter. Blättern Sie durch die Hauptseiten, indem Sie Page drücken.
  • Página 17 Näheste(r). 7. Wählen Sie weitere Wegpunkte aus, bis Sie den letzten Punkt der Route 4. Wählen Sie den Wegpunkt aus, den Sie löschen möchten. ausgewählt haben. Wählen Sie Löschen > OK. 8. Drücken Sie die Taste Quit, um die Route zu speichern. Starten Sie die Navigation auf der Route, indem Sie die Taste NAV/MOB drücken und die Route auswählen. GPS 152H Schnellstartanleitung...
  • Página 18 Wählen Sie Löschen > OK. 2. Markieren Sie > Aktiv. © 2010 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Garmin und das Garmin-Logo sind Marken von Garmin Ltd. oder deren ® Tochtergesellschaften und sind in den USA und anderen Ländern eingetragen. GPS 152H Schnellstartanleitung...

  • Página 19: Uso Del Teclado

    Mark Zoom Out: púlsalo para alejar. Menu Zoom Zoom In: púlsalo para acercar. Encen­ Zoom dido/ retroilumi­ nación NAV/MOB Botón de dirección Quit Guía de inicio rápido GPS 152H...

  • Página 20: Páginas Principales

    Páginas principales Para encender la unidad, pulsa y suelta el botón de encendido. Cuando La unidad GPS 152H tiene cinco páginas principales. aparezca la pantalla de advertencia, pulsa Enter. Para desplazarte por las páginas principales, pulsa Page. Adquisición de señales del satélite GPS Después de que se encienda la unidad y aceptes la pantalla de advertencia,...

  • Página 21: Creación De Un Waypoint Desde La Página Mapa

    7. Continúa seleccionando waypoints hasta que selecciones el último punto de la ruta. 4. Selecciona el waypoint que desees eliminar. 8. Pulsa Quit para guardar la ruta. 5. Selecciona Borrar > OK. Para iniciar la navegación por la ruta, pulsa NAV/MOB y selecciona la ruta. Guía de inicio rápido GPS 152H...
  • Página 22 2. Resalta > Activos. © 2010 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin y el logotipo de Garmin son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus ® subsidiarias, registradas en Estados Unidos y en otros países. Guía de inicio rápido GPS 152H...

  • Página 23: Como Começar

    Mark Zoom Out — Prima para diminuir o zoom. Menu Zoom Zoom In — Prima para aumentar o zoom. Alimenta­ Zoom ção/ Retro­ iluminação NAV/MOB Botão Basculante Quit GPS 152H Manual de início rápido...
  • Página 24 Botão Basculante para realçar outros campos no mesmo ecrã. 1. A partir de qualquer Página principal, prima duas vezes Menu. Páginas principais 2. Destaque e prima Menu. O GPS 152H tem cinco Páginas principais. GPS 152H Manual de início rápido...
  • Página 25 7. Continue a seleccionar pontos de passagem até ter seleccionado o 5. Seleccione Eliminar > OK. último ponto da rota. 8. Prima Quit para guardar a rota. Para iniciar a navegação da rota, prima NAV/MOB e seleccione a rota. GPS 152H Manual de início rápido...

  • Página 26: Utilizar Trajectos

    > Activo. © 2010 Garmin Ltd. ou as suas subsidiárias Garmin e o logótipo Garmin são marcas comerciais da Garmin Ltd. ou das suas ® subsidiárias, registadas nos Estados Unidos e em outros países. GPS 152H Manual de início rápido...

  • Página 27: Aan De Slag

    Menu waarde wilt terugkeren. Zoom Zoom Out: druk hierop als u wilt uitzoomen. Aan­uit/ Zoom Scherm­ Zoom In: druk hierop als u wilt inzoomen. verlichting NAV/MOB Tuimelknop Quit GPS 152H Snelstartgids...
  • Página 28 Het toestel in- of uitschakelen Hoofdpagina's aan-uitknop Als u het toestel wilt inschakelen, dient u op de De GPS 152H heeft vijf hoofdpagina's. Enter te drukken. Druk op als er een waarschuwingsvenster wordt Druk op Page als u de hoofdpagina's wilt doorlopen. weergegeven. GPS-satellietsignalen ontvangen Als u het toestel inschakelt en het waarschuwingsvenster bevestigt, moet de GPS-ontvanger satellietgegevens gaan zoeken en uw huidige positie bepalen.

  • Página 29: Een Waypoint Maken Terwijl De Kaartpagina Wordt Weergegeven

    Op naam of Dichtstbijzijnd. geselecteerd. 4. Selecteer het waypoint dat u wilt verwijderen. 8. Druk op Quit om de route op te slaan. 5. Selecteer > OK. NAV/MOB Druk op als u wilt beginnen met het navigeren van een route en selecteer de route. GPS 152H Snelstartgids...

  • Página 30: De Actieve Track Wissen

    4. Selecteer > OK. 2. Markeer Track > Actief. © 2010 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Garmin en het Garmin-logo zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar ® dochtermaatschappijen, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. GPS 152H Snelstartgids...

  • Página 31: Sådan Kommer Du I Gang

    Menu indtaster data, for at annullere handlingen og gendanne den forrige Zoom værdi. Tænd/ Zoom Out - Tryk for at zoome ud. Zoom Sluk/ Zoom In - Tryk for at zoome ind. Bag­ grundslys NAV/MOB Vippeknap Quit GPS 152H Lynstartvejledning...
  • Página 32 Tænd og sluk for enheden Hovedsider Tænd/sluk- Du tænder for enheden ved at trykke på og slippe GPS 152H har fem hovedsider. knappen. Når advarselsskærmen vises, skal du trykke på Enter. Du kan navigere igennem hovedsiderne ved at trykke på Page. Find GPS-signaler Når du tænder for enheden og anerkender advarselsskærmen, skal...

  • Página 33: Navigation Til En Destination

    7. Bliv ved med at vælge waypoints, indtil du har valgt det sidste punkt 3. Fremhæv Efter navn eller Nærmeste. på ruten. 4. Vælg det waypoint, som du vil slette. 8. Tryk på Quit for at gemme ruten. 5. Vælg Slet > OK. NAV/MOB Du begynder at navigere ruten ved at trykke på og vælge ruten. GPS 152H Lynstartvejledning...
  • Página 34 4. Vælg Slet > OK. 2. Fremhæv Spor > Aktiv. © 2010 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin og Garmin-logoet er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets ® datterselskaber, registreret i USA og andre lande. GPS 152H Lynstartvejledning...
  • Página 35 Näytä Mies yli laidan (MOB, Man Overboard) -valikko Page Enter/ painamalla pitkään. Mark Quit—Palaa edelliselle sivulle. Peruuta tietojen kirjoittaminen ja Menu Zoom palaa edelliseen arvoon painamalla tätä. Zoom Out—loitonna. Virta/ Zoom taustavalo Zoom In—lähennä. NAV/MOB Keinupainike Quit GPS 152H ­aloitusopas...
  • Página 36 Virran kytkeminen ja katkaiseminen Pääsivut Voit kytkeä laitteeseen virran painamalla virtapainiketta. GPS 152H:ssa on viisi pääsivua. Kun varoitusnäyttö avautuu, paina Enter-painiketta. Voit selata pääsivuja painamalla Page-painiketta. GPS-satelliittisignaalien hakeminen Kun kytket laitteeseen virran ja hyväksyt varoituksen, GPS- vastaanottimen on määritettävä nykyinen sijainti hakemalla satelliittitietoja.
  • Página 37 2. Korosta Rtp. 7. Valitse reittipisteitä, kunnes olet valinnut viimeisen reittipisteen. 3. Korosta Nimeltä tai Lähin. 8. Tallenna reitti painamalla Quit-painiketta. 4. Valitse poistettava reittipiste. Aloita reitin navigoiminen painamalla NAV/MOB-painiketta ja 5. Valitse Poista > OK. valitsemalla reitti. GPS 152H ­aloitusopas...
  • Página 38 1. Paina millä tahansa sivulla Menu-painiketta kahdesti. 4. Valitse Tyhjennä > OK. 2. Korosta > Aktiivi. © 2010 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt Garmin ja Garmin-logo ovat Garmin Ltd.:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, ® jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. GPS 152H ­aloitusopas...

  • Página 39: Komme I Gang

    å avbryte og gjenopprette forrige verdi. Zoom Zoom Out (Zoom ut) – trykk for å zoome ut. Av/på/ bakgrunns­ Zoom In (Zoom inn) – trykk for å zoome inn. Zoom belysning NAV/MOB Vippebryter Quit GPS 152H Hurtigstartveiledning...

  • Página 40: Innhente Gps-Satellittsignaler

    Slå enheten av eller på Hovedsider Av/på- Hvis du vil slå på enheten, trykker du på og slipper GPS 152H har fem hovedsider. knappen. Når varselskjermbildet vises, trykker du på Enter. Trykk på Page for å bla gjennom hovedsidene. Innhente GPS-satellittsignaler Når du slår på...

  • Página 41: Opprette En Rute Fra En Liste Over Veipunkter

    Etter navn eller Nærmeste. ruten. 4. Velg veipunktet du vil slette. 8. Trykk på Quit for å lagre ruten. 5. Velg Slett > OK. Trykk på NAV/MOB og velg ruten for å begynne å navigere etter den. GPS 152H Hurtigstartveiledning...
  • Página 42 Slett > OK. 4. Velg 2. Velg Spor > Aktiv. © 2010 Garmin Ltd. eller datterselskapene Garmin og Garmin-logoen er varemerker for Garmin Ltd. eller dets ® datterselskaper, som er registrert i USA og andre land. GPS 152H Hurtigstartveiledning...

  • Página 43: Komma Igång

    åtgärden och återställa Strömbrytare/ Zoom föregående värde. belysning Zoom Out – Tryck på knappen om du vill zooma ut. NAV/MOB Navigeringsknapp Quit Zoom In – Tryck på knappen om du vill zooma in. GPS 152H Snabbstartshandbok...

  • Página 44: Markera Din Aktuella Position Som En Waypoint

    Slå på och stänga av enheten Huvudsidor Slå på enheten genom att trycka på och hålla ned strömknappen GPS 152H har fem huvudsidor. När varningsskärmen visas trycker du på Enter. Om du vill bläddra mellan huvudsidorna trycker du på Page. Söka efter GPS-satellitsignaler När du slår på...

  • Página 45: Radera En Waypoint

    Efter namn eller Närliggande. 3. Markera 8. Tryck på knappen Quit om du vill spara rutten. 4. Välj den waypoint som du vill ta bort. När du vill börja navigera efter rutten trycker du på NAV/MOB och väljer 5. Välj Ta bort > OK. rutten. GPS 152H Snabbstartshandbok...
  • Página 46 4. Välj 2. Markera Spår > Aktiv. © 2010 Garmin Ltd. eller dess dotterbolag Garmin och Garmins logotyp är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag ® och är registrerade i USA och i andra länder. GPS 152H Snabbstartshandbok...
  • Página 48 For the latest free software updates (excluding map data) throughout the life of your Garmin products, visit the Garmin Web site at www.garmin.com. © 2010 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 Road, Sijhih, Taipei County, Taiwan www.garmin.com...

Tabla de contenido