SKP Pro Audio DMP8006 Instrucciones Operativas
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SKP Pro Audio Manuales
  4. Reproductores de CD
  5. DMP8006
  6. Instrucciones operativas
SKP Pro Audio DMP8006 Instrucciones Operativas

SKP Pro Audio DMP8006 Instrucciones Operativas

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PROFESSIONAL DUAL CD PLAYER
PROFESSIONAL DUAL CD PLAYER
REPRODUCTOR PROFESIONAL DE CD Y MP3
REPRODUCTOR PROFESIONAL DE CD Y MP3
REPRODUTOR PROFISSIONAL DE CD E MP3
REPRODUTOR PROFISSIONAL DE CD E MP3
OPERATING INSTRUCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES OPERATIVAS
INSTRUCCIONES OPERATIVAS
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
P01
P01
~
~
10
10
P11
P11
~
~
21
21
P22
P22
~
~
32
32
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SKP Pro Audio DMP8006

Resumen de contenidos para SKP Pro Audio DMP8006

  • Página 1 PROFESSIONAL DUAL CD PLAYER PROFESSIONAL DUAL CD PLAYER REPRODUCTOR PROFESIONAL DE CD Y MP3 REPRODUCTOR PROFESIONAL DE CD Y MP3 REPRODUTOR PROFISSIONAL DE CD E MP3 REPRODUTOR PROFISSIONAL DE CD E MP3 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES OPERATIVAS INSTRUCCIONES OPERATIVAS INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO...

  • Página 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 14. Non-use Periods － The power cord of the 1. Read Instructions – All the safety and operating appliance should be unplugged from the outlet instructions should be read before this product is when left unused for a long period of time. operated.

  • Página 3: Compact Discs

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove any cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to DO NOT OPEN qualified service personnel only. RISK OF ELECTRIC SHOCK The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the use to the presence of un-insulated “dangerous voltage”...
  • Página 4 FEATURES Auto cue Digital out Pitch Bend Folder Search Pitch display Frame search Auto/manual BPM Relay playback Single/Continuous 4 fast search mode Plays MP3 and CD discs Transport protection 8 times over sampling 1 bit D/A converter 10 seconds Anti Shock Protection (per side) Seamless Loop (uninterrupted loop playback) Selectable elapsed, remain and total remain time display Relay play allow consecutive playback during two decks...

  • Página 5: Control Unit

    CONTROLS AND FUNCTION Control unit 17 18 19 1. OPEN/CLOSE button: Press to load or eject the applied will be displayed in the LCD. Use this disc. Each press will open or close the disc tray slider to match the BPM’s of this unit to that of on the transport.

  • Página 6: Controls And Functions

    CONTROLS AND FUNCTIONS Control unit If the track is playing and this search function Switching between BPM and PITCH display: is not active, the jog wheel temporarily bends standard the display is set to PITCH mode, When- the pitch of the music up to+/-10% by rotating ever press TAP/BPM button in order to look over the wheel clockwise to speed it up or counter- the function of automatic BPM or manual BPM for...
  • Página 7 LCD display CONTROLS AND FUNCTIONS 1. AUTO CUE : This will indicate if the Auto Cue is 10. RELOOP INDICATOR: Appears when the CD on or off. Press and hold the SGL/CTN for 1 sec. has had a loop set previously and can go back to to turn the Auto Cue function on and off.
  • Página 8 GENERAL FUNCTIONS OVERVIEW Most of the common functions are explained in the previous chapter “controls and functions” In this chapter we talk about the functions that need a little more explanation. SOME GENERAL FUNCTIONS: 　 SLEEP MODE: The CD player automatically shuts off the transport and laser after about 15 minutes (when in pause or cue mode).

  • Página 9: Main Unit

    PREPARATIONS 1. Checking the Contents Check that the carton contains the following items: (1) Main Unit (2) Controller Unit (3) Operating Instructions (This Booklet) (4) ONE (1) 8P cable right angle (5) Two (2)2P RCA path cord (L/R) (6) Two (2) Auto-start cable (7) ONE (1) AC power cord 2.

  • Página 10: Before Switching Off The Power

    BEFORE SWITCHING OFF THE POWER When you have finished using the CD player, before switching off the power, be sure that the disc holder had been closed with the OPEN/CLOSE button. CAUTION: Do not forcibly close the disc holder when the power is off. To avoid damage, please don’t switch off the power Do not switch off the power when the disc holder until ”.no disc”...
  • Página 11 SPECIFICATIONS PLAYABILITY ITEM TYPICAL LIMIT CONDITION INTERRUPTION 0.7mm TCD-725 BLACK DOT 0.6mm TCD-725 FINGER PRINTS 75um 65um TCD-725 ECCENTRICITY 140um 140um TCD-712 W/O TRACK JUMP VERTICAL DEVIATION 0.5mm TCD-731R PICK-UP (SONY KSM-213CCM) System Object lens drive system optical pick-up Object lens drive system 2 dimensional parallel drive Tracking detection 3 spot beam detection...

  • Página 12: Instrucciones Importantes De Sguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SGURIDAD 1. Lea las instrucciones. Todas las instrucciones de operación y seguridad deberían ser leídas antes de que el producto sea utilizado. 2. Guarde las instrucciones. Las instrucciones de operación deberían ser conservadas como referencia futura. 3. Advertencias: todas las advertencias en el artefacto y las instrucciones de uso deben respetarse. 4.

  • Página 13: Para Una Operación Segura Y Eficiente

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SGURIDAD 21. Tormenta: para mayor protección del producto durante una tormenta eléctrica, o cuando no se lo utilice durante un período largo de tiempo, desenchúfelo del tomacorriente y desconecte la antena o sistema de cableado. Este procedimiento ayudará a la prevención de daño del producto por descargas eléctricas y aumentos repentinos de corriente.

  • Página 14: Discos Compactos

    DISCOS COMPACTOS 1. Precaución al manipular discos compactos: No permita que huellas, aceite o polvo alcancen la superficie del disco. Si el disco está sucio, límpielo con una tela suave y seca No utilice benceno, agua, aerosol para LPs, químicos electroestáticos, o telas tratadas con siliconas para limpiar los discos.

  • Página 15: Controles Y Funciones

    CONTROLES Y FUNCIONES UNIDAD DE REPRODUCCI N 1. BOTÓN DE ENCENDIDO: cuando se presiona 5. SALIDA DIGITAL: utilice este conector para el botón de encendido, el equipo se enciende y conectar la salida digital (formato S/PDIF) a la se ilumina la luz LED entrada de un amplificador digital o una grabadora digital (ejemplo, Mini Disc) 2.

  • Página 16: Co Oles Y Funciones

    OLES Y FUNCIONES UNIDAD DE CONTROL 1. Botón de apertura/cerrado: presione para 6. Botón SGL/CTN: puede escoger entre el modo colocar o expulsar el disco. Cada vez que “single track” (única pista) y “continuous play” presione el botón la bandeja del disco se abrirá o (reproducción continua).

  • Página 17: Controles Y Fun Iones

    CONTROLES Y FUN IONES UNIDAD DE CONTROL 10. Botón OUT: utilizado para fijar el punto de 15. Botón CUE: si presiona el botón CUE durante finalización cuando reproduce música. una reproducción, inmediatamente retornará a la reproductor comienza a realizar “loops” hasta posición en la que la reproducción había que este botón es presionado nuevamente para comenzado.

  • Página 18: Controles Y F Nciones

    CONTROLES Y F NCIONES VISOR LCD 1. Auto Cue: esto indicará si el “auto cue” está 9. Indicador LOOP: aparece cuando el cd está activado o desactivado. Presione y mantenga repitiendo un área en particular con la música en SGL/CTN durante para activar...

  • Página 19: Repaso De Funciones Generales

    REPASO DE FUNCIONES GENERALES La mayoría de las funciones comunes están explicadas en el capítulo anterior “controles y funciones”. En este capítulo hablaremos de las funciones que necesitan de una explicación algo más detallada. ALGUNAS FUNCIONES GENERALES: MODO “SLEEP”: el reproductor de cd automáticamente dispara el transporte y el láser luego de aproximadamente 15 minutos (cuando está...

  • Página 20: Preparaciones

    PREPARACIONES 1. Control de contenidos: Controle que el cartón contenga los siguientes ítems: (1) unidad principal (2) unidad de control (3) instrucciones operativas (este cuadernillo) (4) Un (1) cable de ángulo derecho 8P (5) Dos (2) cables rastreros 2P RCA (L/R) (6) Dos (2) cables Auto-Start (7) Un (1) cable de potencia AC 2.

  • Página 21: Antes De Cortar La Energía

    ANTES DE CORTAR LA ENERGÍA Cuando haya terminado de utilizar el reproductor de cd, antes de cortar la energía, asegúrese de que la bandeja del disco haya sido cerrada utilizando el botón OPEN/CLOSE. Atención: no cierre la bandeja a la fuerza cuando la energía está cortada. Apagado Apagado Para evitar daños, por favor, no apague el equipo o...
  • Página 22 ESPECIFICACIONES Pick-up (SONY KSM-213CCM) Sistema pick-up óptico Lectora drive con 2 dimensiones paralelas Detección de pista detección 3 puntos Fuente óptica laser semi conductor Longitud de onda 780nm General Sistema compact disc audio digital Carga de disco carga frontal Visor Rango de control de tonos entre +/-4%, +/-8%, +/-16%, +/-100% por cd Distorsión de tono...

  • Página 23: Instruções Importantes De Segurança

    INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 1. Leia as instruções. Ler todas as instruções de operação e segurança antes de usar o produto. 2. Guarde as instruções. As instruções de operação deverão ser conservadas para referência futura. 3. Advertências: todas as advertências no aparelho e instruções de utilização devem ser respeitadas. 4.

  • Página 24: Para Operar Em Forma Segura E Eficiente

    INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 21. Tormenta: para maior proteção do produto durante uma tormenta elétrica, ou quando não for utilizado durante um longo período de tempo, desconecte-o da tomada e desligue a antena ou sistema de cablagem. Este procedimento ajudará na prevenção de danos ao produto por descargas elétricas e aumentos súbitos de corrente.
  • Página 25 DISCOS COMPACTOS 1. Precaução ao manipular discos compactos: Não permita que impressões, óleo ou pó atinjam a superfície do disco. Se o disco estiver sujo, limpe-o com um tecido suave e seco Não utilize benzeno, água, aerossol para LPs, químicos eletrostáticos, ou tecidos tratados com silicones para limpar os discos.

  • Página 26: Controles E Funções

    CONTROLES E FUNÇÕES UNIDADE DE REPRODUÇÃO 1. BOTÃO LIGA / DESLIGA: ao pressionar o botão 5. SAÍDA DIGITAL: utilize este conector para liga/desliga, o aparelho entra em funcionamento, conectar a saída digital (formato S/PDIF) com a iluminando-se a luz LED entrada de um amplificador digital ou um gravador digital (por exemplo: mini-disc).
  • Página 27 CONTROLES E FUNÇÕES UNIDADE DE CONTROLE 1. Botão de Open/Close: Pressione-o para colocar 6. Botão SGL/CTN: pode escolher entre o modo ou retirar o disco. Cada vez que o pressione, a “single track” (única faixa) e “continuous play” bandeja de disco se abrirá ou fechará. NOTA: se (reprodução contínua).
  • Página 28 CONTROLES E FUNÇÕES UNIDADE DE CONTROLE 9. Botão IN: permite fixar um ponto indicado sem Mudança entre BPM automático e BPM deter a reprodução (CUE ON THE FLY). Este manual: pressione e mantenha apertado botão também estabelece o início de um seamless TAP/BPM durante 1 segundo para ativar ou loop.
  • Página 29 CONTROLES E FUNÇÕES VISOR LCD 1. Auto Cue: isto indicará se o “Auto Cue” está 10. Indicador RELOOP: aparece quando o CD teve ativado ou desativado. Pressione e mantenha um loop fixado previamente e pode voltar ao loop apertado SGL/CTN durante 1 segundo para novamente.
  • Página 30 REVISÃO DE FUNÇÕES GERAIS A maioria das funções comuns estão explicadas no capítulo anterior “controles e funções”. Neste capítulo trataremos as funções que precisam de uma explicação mais detalhada. ALGUMAS FUNÇÕES GERAIS: MODO “SLEEP”: o reprodutor de CD automaticamente inicia o transporte e o laser após aproximadamente 15 minutos (quando está...
  • Página 31 PREPARAÇÕES 1. Controle de conteúdos: Verifique que o cartão contenha os seguintes itens: (1) unidade principal (2) unidade de controle (3) instruções de operação (este brochure) (4) Um (1) cabo de ângulo direito 8P (5) Dois (2) cabos Auto-Start (6) Um (1) cabo de potência AC (7) Dois (2) fios rasteiros 2P RCA (L/R) 2.

  • Página 32: Antes De Desligar A Energia

    ANTES DE DESLIGAR A ENERGIA Quando já tenha terminado de utilizar o reprodutor de CD, antes de desligar a energia, verifique se a bandeja do disco foi fechada utilizando o botão OPEN/CLOSE. Atenção: não feche a bandeja forçando-a quando a energia está desligada. Desligado Desligado Para evitar danos, por favor não desligue o aparelho...
  • Página 33 ESPECIFICAÇÕES PICK-UP (SONY KSM-213CCM) SISTEMA pick-up óptico LEITORA drive com 2 dimensões paralelas DETECÇÃO DE FAIXA detecção 3 pontos FONTE ÓPTICA laser semi condutor LONGITUDE DE ONDA 780nm GERAL SISTEMA compact disc áudio digital CARGA DE DISCO carga frontal VISOR PARÂMETRO DE CONTROLE DE TONS entre +/-4%, +/-8%, +/-16%, +/-100% por cd DISTORÇÃO DE TOM +/-16% (+/-100% por CD)

Tabla de contenido