SKP Pro Audio CDJ-6011 Instrucciones Operativas
SKP Pro Audio CDJ-6011 Instrucciones Operativas

SKP Pro Audio CDJ-6011 Instrucciones Operativas

Reproducor de cd profesional dual
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PROFESSIONAL DUAL CD PLAYER
REPRODUCOR DE CD PROFESIONAL DUAL
REPRODUTOR DUAL DE CD PROFISSIONAL
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES OPERATIVAS
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
~
P01
09
~
P10
18
~
P19
27
loading

Resumen de contenidos para SKP Pro Audio CDJ-6011

  • Página 1 PROFESSIONAL DUAL CD PLAYER REPRODUCOR DE CD PROFESIONAL DUAL REPRODUTOR DUAL DE CD PROFISSIONAL OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES OPERATIVAS INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO...
  • Página 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 14. Non-use Periods - The power cord of the 1. Read Instructions-All the safety and operating appliance should be unplugged from the outlet instructions should be read before this product is when left unused for a long period of time. operated.
  • Página 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove any cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to DO NOT OPEN qualified service personnel only. RISK OF ELECTRIC SHOCK The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the use to the presence of un-insulated “dangerous voltage”...
  • Página 4 GENERAL FUNCTIONS CONTROL UNIT 8%, 12%, 16% CDJ-6011 8%, 12%, 16% open / close open / close disc 1 disc 2 rev- fwd+ rev- fwd+ relay professional dual cd player time prog time prog track skip track skip loop pitch...
  • Página 5 GENERAL FUNCTIONS CONTROL UNIT 12. SHUTTLE WHEEL This is a momentary function. When the button is depressed the pitch speed will automatically return Playback-mode: to PITCH SLIDER'S selected pitch. Holding down Via the Shuttle-wheel, you can quickly scan this button will give a maximum of -16% pitch. Be forwards and backwards.
  • Página 6 GENERAL FUNCTIONS PLAY UNIT 1. TRANSPORT TRAY – This tray is used to load and unload a compact disc into the mechanism. The tray is opened and closed by pressing the OPEN/CLOSE BUTTON. Never attempt to force the transport tray open or closed when the power is turned off.
  • Página 7 GENERAL FUNCTIONS LCD DISPLAY 1. TRACK INDICATOR – This 3-digit indicator details a 6. SINGLE INDICATOR – This indicates the unit is current track. The number displayed in the track in single play mode, the unit will play a single and indicator is a direct reference to a track being return to CUE mode.
  • Página 8 PREPARATIONS 1. Checking the Contents Check that the carton contains the following items: (1) Main Unit (2) Controller Unit (3) Operating Instructions (This Booklet) (4) ONE (1) 8P cable right angle (5) Two (2)2P RCA path cord (L/R) (6) Two (2) Auto-start cable (7) ONE (1) AC power cord 2.
  • Página 9 BEFORE SWITCHING OFF THE POWER When you have finished using the CD player, before switching off the power, be sure that the disc holder had been closed with the OPEN/CLOSE button. CAUTION: Do not forcibly close the disc holder when the power is off. To avoid damage, please don’t switch off the power Do not switch off the power when the disc holder is until ”.no disc”...
  • Página 10 SPECIFICATIONS GENERAL Dimensions: Main Unit 482(W)x 88.8(H)x 262.5(D)mm Control Unit 482(W)x 88.8(H)x 97(D)mm Weight: Main Unit 5.1 Kgs Control Unit 1.7 Kgs Power supply: AC 115/230V, 60/50Hz Power consumption: 16.5W Pitch control range: within+/-4%, +/-8%, +/-16% Pitch bend: +/-16% Pitch accuracy: +/- 0.15% Digital out level 0.5V+/-0.1 p-p @ LOAD = 75 ohm (option)
  • Página 11 PARA UNA OPERACIÓN SEGURA Y EFICIENTE Seleccione el lugar para la instalación de su unidad, cuidadosamente Evite instalarla donde reciba luz solar directa También evite lugares sujetos a vibración, excesos de polvo, calor, frío o humedad Mantenga el equipo, lejos de fuentes de zumbido, tales como transformadores o motores. No abra el gabinete ya que puede causar daños al equipo ó...
  • Página 12 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SGURIDAD 1. Lea las instrucciones. Todas las instrucciones de operación y seguridad deberían ser leídas antes de que el producto sea utilizado. 2. Guarde las instrucciones. Las instrucciones de operación deberían ser conservadas como referencia futura. 3. Advertencias: todas las advertencias en el artefacto y las instrucciones de uso deben respetarse. 4.
  • Página 13 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SGURIDAD 20. Accesorios: no coloque el producto sobre una superficie deslizable, estante, trípode, repisa, o mesa. El producto puede caer, causando un daño serio a un niño o a un adulto, y serios daños al producto. Utilice sólo un estante, trípode, repisa, o mesa recomendado por el fabricante, o vendido con el producto.
  • Página 14 CONTROLES & FUNCIONES UNIDADDE CONTROL 8%, 12%, 16% CDJ-6011 8%, 12%, 16% open / close open / close disc 1 disc 2 rev- fwd+ rev- fwd+ relay professional dual cd player time prog time prog track skip track skip loop...
  • Página 15 CONTROLES & FUNCIONES UNIDADDE CONTROL 13. Rueda JOG: Modo de Reproducción: por medio de la rueda “Jog”, puede ajustar en forma temporaria la velocidad de reproducción a +/-16% Modo de Pausa: en el modo pausa, el encuadre actual se repetirá tan pronto como active la rueda Jog. Por medio de la rueda Jog, puede buscar lentamente entre los títulos hacia delante y hacia atrás.
  • Página 16 FUNCIONES GENERALES UNIDAD DE REPRODUCCIÓN 1. BANDEJA DE TRANSPORTE: esta bandeja es utilizada para cargar y descargar un disco compacto del mecanismo. La bandeja se abre o cierra presionando el botón OPEN/CLOSE. Nunca intente forzar la bandeja para abrirla o cerrarla cuando la energía está cortada o el equipo apagado. 2.
  • Página 17 FUNCIONES GENERALES VISOR LCD 1. INDICADOR DE LA PISTA: el indicador de tres dígitos detalla la pista actual. La cifra que aparece en el indicador de pistas es una referencia directa de la pista en reproducción, pausa o modo “cue”. 2.
  • Página 18 PREPARACIONES Atención: - el reproductor funcionará normalmente cuando la - Los paneles de control del LCD están diseñados unidad principal esté montada con el panel frontal para ser claramente visibles dentro de los ángulos. dentro de los 15 grados del plano vertical. Si la Coloque la unidad de control de modo que el ángulo unidad está...
  • Página 19 ESPECIFICACIONES GENERAL Unidad Principal: 482(W)x 88.8(H)x 262.5(D)mm Medidas Unidad de Control: 482(W)x 88.8(H)x 97(D)mm Peso: Unidad Principal: 5.1 Kgs Unidad de Control: 1.7 Kgs Fuente de energía: AC 115/230V, 60/50Hz Consumo: 16.5W Rango de control de tono: entre +/-4%, +/-8%, +/-16% Distorsión de tono: +/-16% Exactitud de tono:...
  • Página 20 PARA OPERAR EM FORMA SEGURA E EFICIENTE Selecione cuidadosamente o local para a instalação do seu aparelho. Evite instalá-lo onde receba a luz do sol em forma direta. Também evite lugares sujeitos a vibrações, excessos de poeira, calor, frio ou umidade. Mantenha o equipamento, longe de fontes de som, como transformadores ou motores.
  • Página 21 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 1. Leia as instruções. Ler todas as instruções de operação e segurança antes de usar o produto. 2. Guarde as instruções. As instruções de operação deverão ser conservadas para referência futura. 3. Advertências: todas as advertências no aparelho e instruções de utilização devem ser respeitadas. 4.
  • Página 22 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 19. Acoplamentos: Não utilize acoplamentos não recomendados pelo fabricante do produto, já que eles podem causar danos. 20. Acessórios: não coloque o produto sobre uma superfície deslizável, estantes, trípodes, prateleiras, ou mesas. O produto pode cair, causando sérios danos a uma criança ou adulto, e graves danos ao produto. Utilize só...
  • Página 23 FUNÇÕES GERAIS UNIDADE DE CONTROLE 8%, 12%, 16% CDJ-6011 8%, 12%, 16% open / close open / close disc 1 disc 2 rev- fwd+ rev- fwd+ relay professional dual cd player time prog time prog track skip track skip loop...
  • Página 24 FUNÇÕES GERAIS UNIDADE DE CONTROLE 13. Controle JOG: Modo de Reprodução: através do controle “Jog”, poderá ajustar em forma temporal a velocidade de reprodução para +/-16% Modo de Pausa: no modo de pausa, o enquadre atual se repetirá em forma instantânea ao ativar o controle JOG.
  • Página 25 FUNÇÕES GERAIS UNIDADE DE REPRODUÇÃO 1. BANDEJA DE TRANSPORTE: esta bandeja é utilizada para carregar e descarregar um disco compacto do mecanismo. A bandeja pode ser aberta ou fechada pressionando o botão OPEN/CLOSE. Nunca tente forçar a bandeja para abri-la ou fechá-la quando a energia ou o equipamento estejam desligados. 2.
  • Página 26 FUNÇÕES GERAIS VISOR LCD 1. INDICADOR DE FAIXA: o indicador de três dígitos detalha a faixa atual. O valor que aparece no indicador de faixas é uma referência direta da faixa em reprodução, pausa ou modo “cue”. 2. Barra indicadora de tempo: a barra oferece uma aproximação visual do tempo restante da faixa e do CD. Esta barra piscará...
  • Página 27 PREPARAÇÕES Atenção: - o reprodutor funcionará normalmente quando a - Os painéis de controle do LCD estão desenhados unidade principal esteja localizada com o painel para ser claramente visíveis dentro dos ângulos. frontal dentro dos 15 graus em plano vertical. Se a Coloque o aparelho de controle de forma que o unidade estiver desnivelada excessivamente, existe a ângulo visual esteja dentro deste parâmetro.
  • Página 28 ESPECIFICAÇÕES GERAL Medidas Unidad Principal: 482(W)x 88.8(H)x 262.5(D)mm Unidade de Controle: 482(W)x 88.8 (H)x 97 (D)mm Peso: Unidad Principal: 5.1 Kgs Unidad de Control: 1.7 Kgs Fonte de Energia: AC 115/230V, 60/50Hz Consumo: 16.5W Parâmetro de controle de tons: entre +/-4%, +/-8%, +/-16% Distorção de tom: +/-16% Precisão de tom:...