Beschlagbeutel
Bslagzak
Sachet de ferrure
Bolsa de guarnición
Bag of fixtures
Sacchetto per ferramenta
Was mit was verbunden
Wat wordt waarmee verbonden?
Que raccorder avec quoi ?
Qué va unido a qué?
What is joined with what?
Cosa collegare a cosa?
Unterleger untereinander
Onderleggers met elkaar
Solives superposées
Niveladores entre sí
Base sections interchangeable
Supporti tra loro
Wände mit Unterleger
Wanden met onderleggers
Murs avec solive
Paredes con niveladores
Walls with backing
Pareti con il supporto
Befestigungsleisten an Pool
Bevestigingslatten aan zwembad
Lattes de renforcement sur piscine
Listones de fijación en la piscina
Fastening ledges on pool
Listelli di fissaggio sulla piscina
Maße
Ametingen
Dimensions
Dimensiones
Dimensions
Dimensioni
40
20
4
35
4
70
4
50
4
35
4
50
-
pro Wand
per wand
par mur
por pared
per wall
per pareti
pro Leiste
per lat
par latte
por el listón
per strip
per listallo
Bezeichnung
Benaming
Description
Denominación
Description
Descrizione
T-Bänder
Deurscharnieren
Charnières
Paumelles
Door hinge plates
Profilo a T
Überfalle
Kistoverval
Fermeture à moraillon
Pestillo
Closing clasp
Serratura
Winkel
Hoekijzer
Angle
Ángulo
Bracket
Angolo
Riegel
Grendel
Verrou
Pestillo
Bolt
Cerniera
Schrauben
Schroeven
Vis
Tornillos
Screws
Viti
Niro Schrauben (Edelstahl)
Niro-schroeven (roestvrij staal)
Vis inox (acier inoxydable)
Tornillos Niro (acero fino)
Stainless steel screws
Viti inossidabili (acciaio)
Anzahl
Verbindungsmittel
Aantal
Verbindungsmittel
Nbre de
Verbindingsmidlen
pièces
moyen de fixation
Ctdad
Medios de unión
Number
Connecting device
Quantità
Dispositivo di collegamento
-
2
4 x 50
4
4 x 50
Anzahl
Nr.
Aantal
Art.nr.
Nbre de
Article
pièces
n°
Ctdad
N° Art.
Number
Art.No.
Quantità
N°.
2
3716
1
3724
4
21208
2
3709
40
3687
60
3689
90
3688
15
39398
80
39399
Summe
Totaal
Total
Suma
Sum
Somma
8
8
