Tabla de contenido
1
Registro y aprobaciones de códigos
A. Certificación del artefacto
MODELOS: SL-550METRO, SL-550METRO-LP,
SL-550METRO-BU
LABORATORIO: Underwriters Laboratories, Inc. (UL)
TIPO: Artefacto de calefacción de gas con ventilación directa
NORMA: ANSI Z21.88b-2008 • CSA 2.33a-2008
Este producto cumple con las normas ANSI para "artefactos de
calefacción de gas ventilado" y las secciones correspondientes
de "artefactos de calefacción de combustión de gas para casas
prefabricadas y vehículos recreativos" y "artefactos operados
con gas para uso a grandes alturas".
AVISO: La instalación debe cumplir con los códigos locales.
Ante la ausencia de códigos locales, debe cumplir con la última
edición de la norma ANSI Z223.1 del Código Nacional de Gas
Combustible en los EE. UU., y con la norma CAN/CGA B149 de
los Códigos de Instalación en Canadá.
NO FUE DISEÑADO PARA UTILIZARSE COMO FUENTE DE
CALOR PRINCIPAL. Este artefacto ha sido probado y aprobado
como artefacto decorativo o de calefacción complementaria para una
habitación. No debe ponderarse como fuente de calefacción principal
en los cálculos de calefacción residencial.
B. Especificaciones del vidrio templado
Los artefactos Hearth & Home Technologies fabricados con
vidrio templado pueden instalarse en lugares peligrosos como
cerramientos de bañeras, tal como lo define la CPSC (Comisión
de seguridad de productos para el consumidor). El vidrio
templado ha sido probado y certificado de acuerdo con los
requisitos de las normas ANSI Z97.1 y el título 16, sección
1202 del CFR (código de reglamentos federales) del CPSC
(N.º 1595 y 1597 del SGCC (Concejo de certificación de vidrios de
seguridad). Informes de Architectural Testing, Inc. 02-31919.01 y
02-31917.01).
Esta declaración cumple con los "Requisitos de certificación
y etiquetado" del título 16, sección 1201.5 del CFR del
CPSC que hace referencia al título 15 del USC (código de
los EE. UU.), sección 2063 que indica que "...tal certificado
debe acompañar al producto o, de lo contrario, se le debe
proporcionar al distribuidor o minorista a quien se le entrega el
producto".
Algunos códigos locales de construcción exigen el uso de vidrio
templado con marcación permanente en esas ubicaciones.
El vidrio que cumple con este requisito puede adquirirse de
la fábrica. Comuníquese con su distribuidor para realizar el
pedido.
Heat & Glo • SL-550METRO, SL-550METRO-LP, SL-550METRO-BU • 2185-902 Rev. B • 7/12
C. Especificaciones de BTU
Modelos
EE. UU. (0 a 2000 pies (0 a 610 m)) o
Canadá (2000 a 4500 pies
(610 a 1372 m))
EE. UU.
SL-550METRO (GN)
Canadá
EE. UU.
SL-550METRO-LP (PL)
Canadá
América
Central
SL-550METRO-BU (butano)
EE. UU.
Canadá
América
Central
SL-550METRO-BU (ULPG)
EE. UU.
Canadá
E
n América Central: Para elevaciones superiores a los 2000 pies
(610 m), abra el obturador de aireación del quemador 1/16 pulgada
(1,6 mm) por cada 2000 pies (610 m).
D. Instalaciones a gran altura
AVISO: Si se redujo el valor calorífico del gas, estas reglas no
se aplican. Consulte a la empresa de servicio de gas local o a
las autoridades competentes.
Al realizar la instalación a una elevación superior a 2000 pies
(610 m):
• En los EE. UU.: Reduzca un 4% la velocidad de entrada cada
1000 pies (305 m) por encima de los 2000 pies (610 m).
• En CANADÁ: Reduzca un 10% la velocidad de entrada para
elevaciones de entre 2000 pies (610 m) y 4500 pies (1372 m).
Para instalaciones por encima de los 4500 pies (1372 m),
consulte a la empresa de servicio de gas local.
Consulte a la empresa de servicio de gas local para determinar
el tamaño adecuado del orificio.
E. Especificación de materiales incombustibles
Materiales que no se encienden ni se queman. Dichos
materiales son aquellos que consisten en su totalidad de acero,
hierro, ladrillo, tejuela, concreto, pizarra, vidrio, yeso o cualquier
combinación de estos.
Se considerarán materiales incombustibles aquellos que hayan
aprobado el ASTM E 136, Método estándar para evaluar el
comportamiento del material en un horno de tubo vertical
a 750 ºC y UL763.
F. Especificación de materiales combustibles
Se considerarán materiales combustibles aquellos materiales
hechos de o revestidos de madera, papel comprimido, fibras
vegetales, plástico o cualquier otro material que se pueda encender
y quemar, ya sea resistente a las llamas o no, o con o sin yeso.
G. Códigos eléctricos
AVISO: Este artefacto debe cablearse y conectarse a tierra
eléctricamente de acuerdo con los códigos locales o, ante la
ausencia de códigos locales, según la última edición de la
norma ANSI/NFPA 70 del Código Eléctrico Estadounidense
o la norma CSA C22.1 del Código Eléctrico Canadiense.
• Cuando se instale en lugares como baños o cerca de lavabos,
el circuito de 110-120 V CA se debe proteger con un interruptor
de circuito por pérdida a tierra que cumpla con los códigos
eléctricos correspondientes.
Entrada
Entrada
Tamaño
máxima
mínima
del orificio
BTU/h
BTU/h
(DMS)
21,000
N/C
N.º 44
18,900
N/C
N.º 45
19,000
N/C
N.º 55
18,540
N/C
N.º 56
17,900
N/C
N.º 56
17,100
N/C
N.º 56
7
Tabla de contenido
