ELICA ELITE 35 GRIX/A/60 Montaje Y Modo De Empleo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ELICA Manuales
  4. Campanas de Ventilación
  5. ELITE 35 GRIX/A/60
  6. Montaje y modo de empleo

ELICA ELITE 35 GRIX/A/60 Montaje Y Modo De Empleo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Italiano

    • English

    • Deutsch

    • Français

    • Dutch

      • Español

      • Português

        • Ελληνικά

        • Svenska

        • Suomi

        • Norsk

        • Dansk

          • Polski

            • Čeština

              • Slovenčina

              • Magyar

                • Български

                  • Română

                    • Русский

                    • Українська

                    • Қазақша

                      • Eesti

                      • Lietuvių

                        • Latviešu

                          • Slovenščina

                            • Hrvatski

                            • Türkçe
                            Idiomas disponibles
                            • ES

                            Idiomas disponibles

                            • ESPAÑOL, página 37

                            Enlaces rápidos

                            IT
                            Istruzioni di montaggio e d'uso
                            EN Instruction on mounting and use
                            DE Montage- und Gebrauchsanweisung
                            FR
                            Prescriptions de montage et mode d'emploi
                            NL
                            Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
                            ES
                            Montaje y modo de empleo
                            PT
                            Instruções para montagem e utilização
                            EL
                            Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
                            SV
                            Monterings- och bruksanvisningar
                            FI
                            Asennus- ja käyttöohjeet
                            NO Instrukser for montering og bruk
                            DA Bruger- og monteringsvejledning
                            PL
                            Instrukcja montażu i obsługi
                            CS Návod na montáž a používání
                            SK Návod k montáži a užití
                            HU Felszerelési és használati utasítás
                            BG Инструкции за монтаж и употреба
                            RO Instrucțiuni de montaj și utilizare
                            RU Инструкция по монтажу и эксплуатации
                            UK Інструкція з монтажу і експлуатації
                            KK Монтаждау мен пайдалану нұсқауы
                            ET
                            Paigaldus- ja kasutusjuhend
                            LT
                            Montavimo ir naudojimosi instrukcija
                            LV
                            Ierīkošanas un izmantošanas instrukcija
                            SR Uputstva za montažu i upotrebu
                            SL
                            Navodila za montažo in uporabo
                            HR Uputstva za montažu i za uporabu
                            TR
                            Montaj ve kullanım talimatları
                            AR ‫ط رق التركي ب واالس تعمال‬
                            Tabla de contenido
                            loading

                            Manuales relacionados para ELICA ELITE 35 GRIX/A/60

                            Resumen de contenidos para ELICA ELITE 35 GRIX/A/60

                            • Página 1 Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning...
                            • Página 37 ES - Montaje y modo de empleo Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente • Los niños deben ser supervisados para manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales asegurarse de que no jueguen con el inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato originados por la inobservancia de las instrucciones aparato.
                            • Página 38 • No conectar la unidad a la red eléctrica hasta que la Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con la instalación sea totalmente completada. Directiva 2012/19/EC del Parlamento Europeo y del Consejo • En cuanto a las medidas técnicas y de seguridad a adoptar sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).

                            • Página 39: Utilización

                              Utilización Conexión eléctrica La tensión de red debe corresponder con la tensión indicada La campana està diseñada para ser utilizada tanto en la en la etiqueta colocada en el interior de la campana.Si es forma de extracciòn al exterior como por la forma de suministrada con un enchufe, conectar la campana a un recirculante o filtrado de interior.

                            • Página 40: Funcionamiento

                              Funcionamiento La campana está dotada de un panel de mandos con control de las velocidades de aspiración y control de encendido de la luz para la iluminación del plano de cocción. Panel de control Botón ON / OFF de luz Botón ON / OFF del temporizador: apagado en retardo de la velocidad (potencia) de aspiración seleccionada: Velocidad (potencia) de aspiración 1: 20 minutos...

                            • Página 41: Mantenimiento

                              Mantenimiento Limpieza Para la limpieza, utilice EXCLUSIVAMENTE un paño impregnado de detergente líquido neutro. ¡NO UTILICE UTENSILOS O INSTRUMENTOS PARA LA LIMPIEZA! No utilice productos que contengan abrasivos. ¡NO UTILICE ALCOHOL! ¡NO UTILICE DESINFECTANTES PRODUCTOS QUE CONTENGAN CLORO! Filtro antigrasa Fig.
                            • Página 152 LED ‫(: ﻣ ُؤ ﺷ ّ ر اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ اﻟﺿوﺋﻲ‬TIMER) ‫ب. اﻟﻣو ﻗ ﱢ ت‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟ ﺳ ُرﻋﺔ اﻟ ﻣ ُﺧﺗﺎرة ﯾ ُو ﻣ ِ ض ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ أنّ اﻟﻣو ﻗ ﱢ ت‬ ‫ﺗم ﺗزوﯾد اﻟﺷ ﻔ ّ ﺎط ﺑﻠوﺣﺔ أواﻣر وﻣﻔﺎﺗﯾﺢ ﺗﺷﻐﯾل ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﯾﺗم اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ‬ .‫( ﯾﻌﻣل‬timer) .‫ﺳرﻋﺎت...
                            • Página 153 ‫اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺻﺣﯾﺢ، ﻓﺈﻧﮫ ﺑذﻟك ﯾ ُﺳﮭم ﻓﻲ ﺗدارك ﺣدوث أﯾﺔ ﻋواﻗب‬ .‫ﺳﻠﺑﯾﺔ أو أﺿرار ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺋﺔ وﻋﻠﻰ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﻣودﯾل اﻟﺗرﺷﯾﺢ‬ ‫ﯾﺗم ﺗﺧﻠﯾص اﻟﮭواء اﻟﻣﺷﻔوط ﻣن اﻟدھون ﺛم إزاﻟﺔ اﻟرواﺋﺢ اﻟﻛرﯾﮭﺔ ﻣﻧﮫ‬ ‫ﻗﺑل إﻋﺎدة ﺿﺧﮫ ﻓﻲ اﻟﻐرﻓﺔ. ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﺷ ﻔ ّ ﺎط ﺑﻣودﯾل اﻟﺗﺷرﯾﺢ ﯾﺟب‬ .‫ﺗرﻛﯾب...
                            • Página 154 - AR ‫لﺎﻤﻌﺘﺳﻻو ﺐﯿآﺮﺘﻟا قﺮﻃ‬ .‫ﺻﯾﺎﻧﺔ دون أن ﯾﻛوﻧوا ﺗﺣت اﻟﻣراﻗﺑﺔ واﻟﺗوﺟﯾﮫ‬ ‫ﯾرﺟﻰ إﺗﺑﺎع اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﻹرﺷﺎدات اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل واﻻﻟﺗزام اﻟﺗﺎم‬ ‫ﺑﮭﺎ. ﻻ ﺗﺗﺣﻣل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻ ﻧ ّ ﻌﺔ أﯾﺔ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ أ ﯾ ًﺎ ﻛﺎﻧت ﻋن أ ﯾ ّﺔ ﻣﺷﺎﻛل أو‬ ‫ﯾﺟب...
                            • Página 156 LIB0139067 Ed. 09/17...

                            Este manual también es adecuado para:

                            Elite 35 grix/a/90Prf0139077Prf0139069

                            Tabla de contenido