Česky
Tartalom
Gép leírása ..........................................................................................28
Műszaki adatok .................................................................................28
Általános biztonsági utasítások .....................................................28
Zajszint és vibráció tájékoztató ......................................................29
Kettős szigetelés ................................................................................29
Használat ...........................................................................................29
Üzembe állítás ...................................................................................29
Motor elektronikája ..........................................................................30
Munkautasítások ..............................................................................30
Kések megfordítása és cseréje .........................................................30
Karbantartás és szerviz ....................................................................30
Tárolás .................................................................................................31
Újrahasznosítás .................................................................................31
Garancia .............................................................................................31
Megfelelőségi nyilatkozat ................................................................31
Műszaki adatok
Típus
Tápfeszültség (V)
Hálózati frekvencia (Hz)
Felvett teljesítmény (W)
Terhelés nélküli emelésszám (min
Vágott lemez vastagsága:
Acél 400 N/mm
(mm)
2
Acél 600 N/mm
(mm)
2
Acél 800 N/mm
(mm)
2
Alumínium 250 N/mm
Vágás minimális sugara (mm)
Súly (kg)
Védelmi osztály
Általános biztonsági utasítások
VESZÉLY! Figyelmesen olvassa el a teljes használati
útmutatót és a biztonsági előírásokat. Az alábbi biz-
tonsági és használati utasítások be nem tartása ára-
mütéshez, tűzhöz és/vagy súlyos személyi sérüléshez
vezethet.
A használati útmutatót későbbi felhasználásokhoz is őrizze
meg.
A következő figyelmeztető utasításokban szereplő „elektromos ké‑
ziszerszám" kifejezés alatt hálózati vezetéken keresztül az elektro‑
mos hálózatról vagy akkumulátorról táplált (elektromos hálózattól
független) elektromos kéziszerszámot kell érteni.
1) Biztonságos munkakörnyezet
a) A munkahelyet tartsa tisztán és biztosítsa a megfelelő
világítást. A rendetlen és rosszul megvilágított munkahely
baleset forrása lehet.
b) Az elektromos kéziszerszámmal ne dolgozzon robbanás-
veszélyes helyen (gyúlékony folyadékok és gázok köze-
lében, vagy poros levegőjű helyen). Az elektromos szer-
számban keletkező szikrák a port vagy a robbanásveszélyes
anyagokat berobbanthatják.
c) Az elektromos kéziszerszám használata közben a gyere-
keket és az illetéktelen személyeket tartsa távol a munka-
helytől. Ha megzavarják a munkájában, akkor elvesztheti az
uralmát az elektromos kéziszerszám felett.
2) Elektromos biztonság
a) A csatlakozódugót csak a dugónak megfelelő hálózati
aljzathoz csatlakoztassa. A csatlakozódugót átalakítani
28
Lemezvágó EN 16 E, EN 25 E
Eredeti használati útmutató (HU)
EN 16 E
230
50–60
520
)
650–5 700
‑1
1,6
1,2
1,0
(mm)
2,0
2
15
2,1
II /
Gép leírása
1 .......Tlačítko spínače
2 .......Ochranný kryt
3 .......Smykadlo
4 .......Podkova
5 .......Ojniční čep
6 .......Pohyblivý nůž
7 .......Pevný nůž
8 .......Stavěcí šroub
9 .......Upínací šroub pevného a pohyblivého nože
10 .....Upínací šroub podkovy
11 .....Regulátor
*) Ábrázolt vagy leírt tartozék nem kell, hogy s szállítás része
legyen.
EN 25 E
230
50–60
520
400–2 700
2,5
2,0
1,5
3,0
20
2,6
II /
és megbontani tilos. A földeléses csatlakozódugót csak
közvetlenül a földeléses aljzathoz szabad csatlakoztatni
(elágazó használata tilos). Az áramütések elkerülése érdeké-
ben csak sértetlen csatlakozódugóval, és a dugónak megfele-
lő aljzatról üzemeltesse a kéziszerszámot.
b) Ügyeljen arra, hogy a teste ne érjen hozzá földelt tárgyak-
hoz (fűtéscsövekhez, radiátorhoz, tűzhelyhez, hűtőszek-
rényhez stb.). Amennyiben a teste le van földelve, nagyobb
az áramütés kockázata.
c) Az elektromos kéziszerszámot ne tegye ki eső vagy ned-
vesség hatásának. Az elektromos kéziszerszámba kerülő víz
növeli az áramütés kockázatát.
d) A hálózati vezetéket ne használja más célokra. A csatla-
kozódugót tilos a vezetéknél fogva kihúzni az aljzatból,
a művelethez fogja meg a csatlakozódugót. A készüléket
ne húzza és ne mozgassa a hálózati vezetéknél megfogva.
A hálózati vezetéket tartsa kellő távolságra a forró alkatré-
szektől, olajos tárgyaktól és éles sarkoktól, valamint a gép
mozgó részeitől. A sérült vagy összetekeredett hálózati veze-
ték balesetet okozhat.
e) A szabadban végzett munkákhoz csak hibátlan, és a sza-
badban való munkákra alkalmas hosszabbítót használjon
az elektromos kéziszerszámhoz. A szabadtéri használatra
készült hosszabbító alkalmazásával csökkentheti az áramü-
tés kockázatát.
f) Amennyiben az elektromos készüléket nedves, vizes he-
lyen használja, akkor azt áram-védőkapcsolóval (RCD)
védett hálózati aljzathoz csatlakoztassa. Az áram-védőkap-
csoló (RCD) használata csökkenti az áramütés kockázatát.