Tabla de contenido
CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN
Cadena de transmisión
Ajuste y lubrique la cadena de transmi-
sión antes de cada uso.
ADVERTENCIA
Sitúe el interruptor de contacto en
la posición de apagado (OFF) antes
de la comprobación, el ajuste o la
lubricación de la cadena de trans-
misión.
CUIDADO: No utilice nunca este
vehículo si la cadena de transmi-
sión está demasiado suelta o de-
masiado ajustada, dado que los
componentes de la transmisión po-
drían sufrir graves daños.
Revisión
Este vehículo está equipado con pasa-
dores y rodillos sellados por juntas tóri-
cas y engrasados permanentemente.
Antes de hacer funcionar el vehícu-
lo, inspeccione siempre la cadena de
transmisión.
Compruebe el recorrido libre de la ca-
dena de la transmisión y realice los
ajustes necesarios.
Compruebe si faltan juntas tóricas o
rodillos, o si están dañados.
Limpieza y lubricación
CUIDADO: No lave nunca la cade-
na con un limpiador de alta pre-
sión ni con gasolina. Se provoca-
rían daños sobre la junta tórica, con
el consiguiente desgaste prematu-
ro y averías en la cadena de trans-
misión.
Limpie las superficies laterales de la
cadena con un trapo seco.
NOTA: No cepille la cadena.
Lubríquela sólo con un lubricante apro-
bado para cadenas con junta tórica.
Otros lubricantes comerciales para
cadenas pueden contener disolventes
que podrían dañar las juntas tóricas.
Ajuste
NOTA: No ajuste nunca la cadena de
transmisión con el conductor sentado
en el vehículo. Quite toda la carga del
vehículo.
Seleccione una superficie nivelada y fi-
je la transmisión en PUNTO MUERTO.
Afloje los pernos de bloqueo del ten-
sor de la cadena y el perno de soporte
de la pinza.
vmo2006-014-048_a
TÍPICO
1. Pernos de bloqueo del tensor de la cadena
vmo2006-014-059_a
1. Perno de soporte del calibre
_____________________
123
Tabla de contenido
