ÂÊÂÎÀÌÍÌÆ»ÐÂÆ
ÑÄÊ ÂÍÆÅÒÉÄÑ» ÃÛÊÄ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ
±Ûξ ÍκÍÂÆ ¾ÎÔÆÇ¹ ʾ ;ѻÐÂÑ ÑÌ ÍÈ»ÇÑÎÌ ÍÂÎÆÐÐÙÑÂÎÖÊ ÇÚÇÈÖÊ
!
ÃÛÊÄÏ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ
ÑÄÀ¾Ê¼ÐɾÑÌÏ ÉÍÌμ ÍȺÌÊ Ê¾ ÂÊÂÎÀÌÍÌÆÄż É ÑÌ ÍÈ»ÇÑÎÌ ÍÂÎÆÐÐÙÑÂÎÖÊ ÇÚÇÈÖÊ
±Ì ÐÚÐÑÄɾ ¾Ê¾ÀÊÛÎÆÐÄÏ ÐÇÂÚÌÒÏ ÂÊÂÎÀÌÍÌÆÂ¼Ñ¾Æ Ë¾Ê¹ ÉÙÈÆÏ ¾ÍÂÊÂÎÀÌÍÌÆÄż Ä ÃÛÊÄ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ Ç¾Æ
ÂÓÙÐÌÊ ÂÊÂÎÀÌÍÌÆÄż ˾ʹ ÂÊÂÎÀÌÍÌÆÂ¼Ñ¾Æ Ç¾Æ Ä °
®ÚÒà ÎÏ»ÎÃÇ Ë¿ ¿ÎÃËÃÏÁÍÎÍÇÅÆÃ½ ÒÍ ÑÛÑÒÅÊ¿ ¿Ë¿ÁËÜÏÇÑÅÐ ÑÈÃÛÍÓÐ
Ò¿Ë ÕÏÅÑÇÊÍÎÍÇýÒà ÊÅ ÊÃÒ¿ÉÉÇȺ ÑÈÃÛÅ
Ò¿Ë ÕÏÅÑÇÊÍÎÍÇýÒà ÑÈÃÛÅ ÎÍÓ ÃÌ¿ÇÒ½¿Ð ÒÍÓ ÊÃÁ»ÆÍÓÐ ¼ ÒÍÓ ÓÉÇÈÍÛ ÒÍÓÐ
ÃËÃÏÁÍÎÍÇÍÛË ÊÃË ÒÍË ÃÌ×ÒÃÏÇÈÚ ÈÛÈÉÍ ÑÒÇÐ ÄÜËÃÐ ÎÃÏÇÑÑÚÒÃÏ×Ë ÈÛÈÉ×Ë ÒÍË
È¿ÉÛÎÒÍÓË ÚÊ×Ð ÎÍÉÛ É½ÁÍ ¼ È¿ÆÚÉÍÓ
ªÃÒº ÒÅ ÕϼÑÅ ÎÏ»ÎÃÇ ÁÇ¿ ÉÚÁÍÓÐ ¿ÑÔ¿Éý¿Ð Ë¿ ¿ÎÃËÃÏÁÍÎÍǼÑÃÒà ÒÅ ÄÜËÅ Ê¿ÁÃÇϻʿÒÍÐ ¿ÎÚ ÒÍ
8SYGL'SRXVSP ÜÑÒà ˿ ÊÅË ÃËÃÏÁÍÎÍÇÅÆÃ½ ȿҺ ɺÆÍÐ ÃÎÃǼ ÊÃÒ¿ÈÇ˼ÆÅÈà ȺÎÍÇÍ ÑÈÃÛÍÐ ¼
¿ÈÍÓÊμѿÒà ȺÎÍÇÍ ÊÃÒ¿ÉÉÇÈÚ ¿ËÒÇÈýÊÃËÍ È¿Ç Å ± Ã½Ë¿Ç ¿ÈÚÊÅ ÃËÃÏÁÍÎÍÇÅÊ»ËÅ
¯ÍÉÚÇ
©Â ÑÌ ÎÌÈÙÆ ¾ÍÂÊÂÎÀÌÍÌÆÂ¼Ñ¾Æ ¾ÒÑÌɹÑÖÏ É¼¾ ÃÛÊÄ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ ÉÂѹ ÑÌ ÎÒÅÉÆÐɺÊÌ ÔÎÙÊÌ v ÈÂÍÑÛÊ
¤ ÂÍÆÅÒÉÄÑ» ÃÛÊÄ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ ÍκÍÂÆ ʾ Â¼Ê¾Æ ÂÊÂÎÀÌÍÌÆÄɺÊÄ ÑÌ ÐÚÉ¿ÌÈÌ ÂÑÌÆÉÙÑÄѾÏ
"
ÍÈ»ÇÑÎÌ ©Â¼ÌÊ » °ÒÊ
#
ÎÌÈÌÀÆÌÚ
¤ ºÊÁÂÆËÄ ÎÌÈÌÀÆÌÚ
ÔÎÙÊÌ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ v ÈÂÍѹ ¤ ÈÒÔʼ¾ ÂȺÀÔÌÒ
¤ ÎÒÅÉÆÐɺÊÄ ÃÛÊÄ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ ÉÍÌμ ʾ ¾ÈȹËÂÆ ÌÍÌÆ¾Á»ÍÌÑ ÐÑÆÀÉ» ¢ÊÂÎÀÌÍÌÆÂ¼ÐÑ ÑÄÊ ÂǹÐÑÌÑÂ
ÃÛÊÄ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ Í¾Ñ»ÐÑ ÑÌ ÍÈ»ÇÑÎÌ ÎÌÈÌÀÆÌÚ
ɾÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ
©ÙÈÆÏ
¾ÍÂÊÂÎÀÌÍÌÆÂ¼Ñ¾Æ ¾ÒÑÌɹÑÖÏ Ç¾Æ Àƾ ÈÂÍѹ ¾ÇÌÚÀÂÑ¾Æ ºÊ¾ ÄÔÄÑÆÇ٠лɾ ±Ì лɾ ÉÍÌμ ʾ ÐѾɾѻÐÂÆ
;ÑÛÊÑ¾Ï ÌÍÌÆÌÁ»ÍÌÑ ÍÈ»ÇÑÎÌ Ê ÅºÈÂÑ ʾ ¾ÍÂÊÂÎÀÌÍÌÆ»ÐÂÑ ÑÌ ÎÌÈÙÆ ÍÎÙÖξ ;ѻÐÑ ÑÌ ÍÈ»ÇÑÎÌ
ÑÄÏ ÂǹÐÑÌÑ ÃÛÊÄÏ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ
;ÑÛÊÑ¾Ï ÐÒÀÔÎÙÊÖÏ ÑÌ ÍÈ»ÇÑÎÌ ©Â¼ÌÊ Ç¾Æ °ÒÊ
ÔÎÄÐÆÉÌÍÌÆÄż Ç¾Æ ÔÖÎ¼Ï Ê¾ Â¼Ê¾Æ ÂÊÂÎÀ» ǹÍÌÆ¾ ÃÛÊÄ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ ÍÔ ÖÏ ÎÌÈÙÆ Àƾ ÑÌ ¿Î¹ÐÆÉÌ ¾ÒÀÛÊ
±ÙÑ ÙÑ¾Ê ÎÒÅɼÃÂÑ ÑÌ ÎÌÈÙÆ
ÂÑÌÆÉÙÑÄÑ¾Ï ÃÛÊÄÏ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ
ÎÃËÃÏÁÍÎͽÅÑÅ ¿ÑÔ¿Éý¿Ð
¤
ÐÒÊÂÔ»Ï
ÈÂÆÑÌÒÎÀ¼¾
ɾÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ ÍÂÎÆÌμÃÂÑ¾Æ ÔÎÌÊÆÇ¹ ¾ÍÙ ÉÆ¾ ÂÀǾѹÐѾÐÄ
¾ÐӾȼ¾Ï Ä ÌÍ̼¾ ¾ÍÂÊÂÎÀÌÍÌÆÂ¼ ÑÄ ÃÛÊÄ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ
ÉÂѹ ¾ÍÙ ºÊ¾ ÌÎÆÐɺÊÌ ÔÎÌÊÆÇÙ ÁƹÐÑÄɾ ¾Ê¹ÈÌÀ¾ É ÑÄÊ
ÂÍÆÈÂÀɺÊÄ ¿¾ÅɼÁ¾ ɾÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ ¬Æ ÔÎÙÊÌÆ ;κɿ¾ÐÄÏ
¾ÒÑ»Ï ÑÄÏ ÂÀǾѹÐѾÐÄÏ ¾ÐӾȼ¾Ï ¾Ê¾ÓºÎÌÊÑ¾Æ ÐÑÌ
ÁÆÍȾÊ٠ͼʾǾ ÔÎÙÊÖÊ Ñ¾Ê Ä ÂÀǾѹÐѾÐÄ ¾ÐӾȼ¾Ï
ºÔÂÆ ¾ÍÂÊÂÎÀÌÍÌÆ»ÐÂÆ ÑÌ ÐÚÐÑÄɾ ÁÆÂÚÅÒÊÐÄÏ 7RXFKFRQWURO
ÐÑÄÊ ºÊÁÂÆËÄ ¿¾ÅɼÁ¾Ï ɾÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ
» ºÊ¾ s+t ¾Ê Ò͹ÎÔÂÆ ¾ÇÙÉÄ ÒÍÌÈÂÆÍÙÉÂÊÄ ÅÂÎÉÙÑÄѾ
¾ÑÛÊÑ¾Ï ÑÌ ÍÈ»ÇÑÎÌ ÂÊÂÎÀÌÍ̼ÄÐÄÏ ÇÆ ¾ÍÂÊÂÎÀÌÍ̼ÄÐÄÏ
$
ÑÌ ÐÚÐÑÄɾ ÁÆÂÚÅÒÊÐÄÏ Â¼Ê¾Æ Í¹ÈÆ ºÑÌÆÉÌ ÍÎÌÏ
ÈÂÆÑÌÒÎÀ¼¾
Ê Í¾ÑÄÅÌÚÊ ÍÂÎÆÐÐÙÑÂξ ¾ÍÙ ºÊ¾ ÍÈ»ÇÑξ ѾÒÑÌÔÎÙÊÖÏ
ÂÇÑÙÏ ¾Í٠Ѿ ÍÈ»ÇÑξ ©Â¼ÌÊ Ç¾Æ °ÒÊ ÑÌ ÐÚÐÑÄɾ
ÁÆÂÚÅÒÊÐÄÏ ÁÂÊ ÅÂÖμ ÙÑÆ ÆÐÔÚÂÆ Ä ÂÊÂÎÀÌÍ̼Äл ÑÌÒÏ Ê
ºÊ¾
»
ÍÂÎÆÐÐÙÑÂξ
ÍÂÎÆÐÐÙÑÂÎÌ ¾ÍÙ ÉÆÐÙ ÈÂÍÑ٠¼Ñ ¾ÍÙ ÒÍÂÎÔÂ¼ÈÆÐÄ Â¼ÑÂ
¾Í٠ǹÍÌÆÌ ÐÇÂÚÌÏ ÑÙÑ ÑÌ ÐÚÐÑÄɾ ÁÆÂÚÅÒÊÐÄÏ ÅÂÖμ ÙÑÆ
ÍÎÙÇÂÆÑ¾Æ Àƾ ÐÓ¹Èɾ Ç¾Æ ¾ÍÂÊÂÎÀÌÍÌÆÂ¼Ñ¾Æ ¾ÒÑÌɹÑÖÏ °Â
ÍÂμÍÑÖÐÄ ÍÌÒ Ä ÂÊÂÎÀÌÍ̼ÄÐÄ ÑÖÊ ÍÈ»ÇÑÎÖÊ ÐÒÊÂÔ¼ÃÂÑ¾Æ ¾ÇÌÚÀÂÑ¾Æ ºÊ¾ ÐÒÊÂÔÙÉÂÊÌ ÄÔÄÑÆÇ٠лɾ
66
±Ûξ ÉÍÌμѠʾ ɾÀÂÆÎºÕÂÑ ÔÖÎ¼Ï ° ¤ źÎɾÊÐÄ ÁÚÌ ÇÚÇÈÖÊ » Ä ÃÛÊÄ
ÂÍÆÈºËÑÂ ÉÆ¾ ¿¾ÅɼÁ¾ ɾÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ ÉÂѾËÚ v ©Âѹ ;ѻÐÑ ÑÌ ÍÈ»ÇÑÎÌ
Á¼ÔÊÂÆ st ©Â ÑÌ ÍÈ»ÇÑÎÌ ©Â¼ÌÊ » °ÒÊ
ÑÂÈÂÆÛÐÂÆ
Ì
ÎÒÅÉÆÐɺÊÌÏ
!
Ç¾Æ ÑÌ ÍÈ»ÇÑÎÌ ÎÌÈÌÀÆÌÚ
#
ÁÂÊ ÍκÍÂÆ ʾ Â¼Ê¾Æ ÂÊÂÎÀÌÍÌÆÄɺÊÄ Ç¾É¼¾ ÃÛÊÄ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ ÑÌ ÐÚÉ¿ÌÈÌ
ÁÂÊ ¾Ê¹¿ÂÆ
ǹÅÂ
ÉÂÉÌÊÖɺÊÄÏ
ÂÉӾʼÃÂÑ¾Æ ºÊ¾ st
ÍÈ»ÇÑξ
ÂÊÂÎÀÌÍÌÆÄÅÌÚÊ
!
Ç¾Æ Ê¾ ºÔÂÑ ÂÍÆÈºËÂÆ ÉÆ¾ ¿¾ÅɼÁ¾ ɾÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ
Ç¾Æ ÉÂѹ Ç¾Æ ÑÌ ¾ÊѼÐÑÌÆÔÌ ÍÈ»ÇÑÎÌ
ÑÄÏ ÎÒÅÉÆÐɺÊÄÏ ÃÛÊÄÏ É¾ÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ ¾Ê¹¿ÂÆ
Ç¾Æ É ÑÌ ÍÈ»ÇÑÎÌ ©Â¼ÌÊ » °ÒÊ ¾ÈȹËÑ ÑÌ ÔÎÙÊÌ
ÔÎÙÊÌÏ
ɾÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ
#
±Ûξ ÉÍÌμѠɠÑÌ ÍÈ»ÇÑÎÌ ©Â¼ÌÊ
"
ʾ ÎÒÅɼÐÂÑ ÑÌ ÎÌÈÙÆ ÐÑÌ st ±Ì ÎÌÈÙÆ ÉÍÌμ ʾ
ÃÛÊÄÏ
®½Ë¿È¿Ð ÕÏÚË×Ë
¢¡¦¨
¾ÅɼÁ¾
ɾÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ
Àƾ
¾Ê¹¿ÂÆ 0 ÑÌ
"
ÂÍÆÈºËÑ ÑÌÊ ÂÍÆÅÒÉÄÑÙ
Ä
ÃÛÊÄ
ɾÀÂÆÎºÉ¾ÑÌÏ
ÂÎÆÌÎÆÐÉÙÏ ÁƹÎÇÂÆ¾Ï
ÈÂÆÑÌÒÎÀ¼¾Ï
ÑÆÉºÏ Ð ÛÎÂÏ
¢¡¦¨ K
"
»
223279